Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cormano" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CORMANO EN ESPAGNOL

cor · ma · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CORMANO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cormano est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CORMANO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «cormano» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de cormano dans le dictionnaire espagnol

La définition de co-brother dans le dictionnaire anglais. En el diccionario castellano cormano significa cohermano.

Cliquez pour voir la définition originale de «cormano» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CORMANO


antemano
an·te·ma·no
balonmano
ba·lon·ma·no
birmano
bir·ma·no
cogermano
co·ger·ma·no
cohermano
co·her·ma·no
contramano
con·tra·ma·no
germano
ger·ma·no
grecorromano
gre·co·rro·ma·no
hermano
her·ma·no
humano
hu·ma·no
inhumano
in·hu·ma·no
mano
ma·no
normano
nor·ma·no
otomano
o·to·ma·no
pasamano
pa·sa·ma·no
romano
ro·ma·no
rumano
ru·ma·no
sobrehumano
so·bre·hu·ma·no
tibetobirmano
ti·be·to·bir·ma·no
tucumano
tu·cu·ma·no

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CORMANO

corla
corlador
corladora
corladura
corlar
corleador
corleadora
corlear
corma
cormana
cormiera
cormo
cormorán
cornac
cornaca
cornácea
cornáceo
cornada
cornadillo
cornado

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CORMANO

antihumano
atérmano
bibliómano
bosquimano
cleptómano
cocainómano
diatérmano
dipsómano
erotómano
guardamano
heroinómano
infrahumano
megalómano
melómano
mitómano
pirómano
prerromano
toxicómano
trasmano
turcomano

Synonymes et antonymes de cormano dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CORMANO»

cormano primo cohermano amadís grecia tanto amor aquexó mostruofurón viendo voluntad infanta podía averla determinó hurtarla padre para pudiesse gozar ella hizo suyo gran sabio nbsp indice glorias casa farnese resumen assi esta declaración moret alefon noes puntual solo sirve acreditar vsada principio hijos hermanos avia dilatado grados remo como nietos vifnietos declarando aleson remolos visnietos noueno libro gaula chronica efto hecho fiironcortmucha gente fscreraméte fuevna dekmbftruofuron murió delaj noche ciudad redeas cerca aqui llagas quando torno enfu acuerdo efta donde

Traducteur en ligne avec la traduction de cormano à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CORMANO

Découvrez la traduction de cormano dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de cormano dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cormano» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

科尔马诺
1325 millions de locuteurs

espagnol

cormano
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Corny
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Cormano
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

CORMANO
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Cormano
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Cormano
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Cormano
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Cormano
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Cormano
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Cormano
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

コルマーノ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Cormano
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Cormano
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cormano
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Cormano
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Cormano
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Cormano
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Cormano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Cormano
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Cormano
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Cormano
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Cormano
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Cormano
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Cormano
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Cormano
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cormano

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CORMANO»

Le terme «cormano» est communément utilisé et occupe la place 52.859 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
50
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cormano» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cormano
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cormano».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CORMANO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cormano» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cormano» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cormano en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CORMANO»

Découvrez l'usage de cormano dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cormano et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Amadís de Grecia
»Tanto el amor aquexó a Mostruofurón, que, viendo que por voluntad de la infanta no podía averla a su voluntad, determinó de hurtarla a su padre, y para que pudiesse gozar d'ella a su voluntad hizo a un cormano suyo, gran sabio en las ...
Feliciano de Silva, Ana Carmen Bueno Serrano, Carmen Laspuertas Sarvisé, 2004
2
Indice de las glorias de la Casa Farnese o resumen de las ...
Assi esta declaración de Moret, ò Alefon,noes puntual, y solo nos sirve para acreditar , que yà la voz cormano , vsada al principio en los hijos de hermanos, fe avia dilatado à grados mas remo» tos, como nietos, y vifnietos , declarando à ...
Luis de Salazar y Castro, 1716
3
Indice de las Glorias de la Casa Farnese
Assi esta declaración de Moret , ò Aleson , no es puntual, y solo nos sirve para acreditar , que yà la voz cormano , vsada ai principio en los hijos de hermanos, fe avia dilatado à grados mas remolos, como nietos, y visnietos , declarando à ...
Luis de Salazar y Castro, 1716
4
El Noueno libro de Amadís de Gaula, que es la chronica del ...
Efto hecho fiironcortmucha gente fscreraméte fuevna/ el cormano dekMbftruofuron murió delaj noche a la ciudad de Redeas q cerca de aqui llagas : y el.quando torno enfu acuerdo hi- efta,donde el rey y fu hija eftauan: y tornado zo tantos ...
Feliciano de Silva, 1564
5
Historicist Essays on Hispano-Medieval Narrative: In Memory ...
The very word for cousin, cormano, is a preferred form of address, often joined with the feudal title señor. In the judicial combat between Abiseos and his sons and the champions of Briolanja, Agrajes addresses Amadís as 'Cormano señor' (I , ...
Barry Taylor, Geoffrey West, 2005
6
La Primera parte de la quarta de la Choronica de el ...
Ш. Capitulo.xxij.Delo. que al cauallero Conftantino aui- no con Zoroaftes, y fus cormanos. Orno el cauallero Con ftantino , al cormano del layan, que gran ca- ualfo era , vio guifado de hazer batalla,no qui o detener le en lo que le pareció feria* ...
Feliciano de Silva, 1551
7
Relación castellano-aragonesa desde Jaime II a Pedro el ...
Et vos avie dicho que nuestro cormano avia fecho cumplimiento a las quatrocientas vezes mil maravedis de renta, segunt la sentemcia. Et J ohan dAlgayn que la avia recebido e librada a M(artin)Roys de Fozes en nuestra boz. Et Diego ...
Ángeles Masiá de Ros, 1994
8
Libro segundo de don Clarián de Landanís
Determinados estuvieron el cormano del rey de Dacia e Oralavo de levantar su real e retraerse a los lugares fuertes que por ellos estavan, aviendo ya perdido la esperanga de tomar la ciudad e cobrando gran temor al gran esfuerco e ...
Javier Guijarro Ceballos, 2000
9
Festschrift:
Primo (< (CONSOBRINUS) PRIMUS) fue desde antiguo más frecuente que cormano, que aparece dentro del sintagma ... a la menor frecuencia del segundo quizá apunte que con el apelativo «el cormano» se identifique por procedimiento de ...
Javier Elvira, 2008
10
Prosopografía de los infanzones de Aragón (1200-1410)
Cormano, Lupo del 1305, 02, 11. Calatayud Hermano de Adan del Cormano, ya fallecido Épila, vecino Jaime ll / Juez: Bartolome de Eslava R. 203, f. 6v Adan del Cormano hizo su salva de infanzonía. El concejo de Epila pretende que sus ...
María Isabel Falcón Pérez, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CORMANO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cormano est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cormano, chiede i documenti e viene picchiato: vigile in ospedale
Cormano (Milano), 20 luglio 2016 - Ha lasciato sgomenti e sconcertati prima di tutto il sindaco e i suoi assessori, l'aggressione che si è consumata sabato ... «Il Giorno, juil 16»
2
Sequestrati droga e soldi falsi dai carabinieri a Cormano
Cormano (Milano), 15 luglio 2016 - Droga e banconote false nelle notti di Cormano. Giovedì i carabinieri hanno eseguito alcuni controlli nelle piazze e nei ... «Il Giorno, juil 16»
3
Cormano, fermato ladro d'auto
Cormano (Milano), 13 luglio 2016 - Il ladro era accovacciato all'interno dell'abitacolo di un'auto ed era così concentrato nella ricerca di oggetti di valore che non ... «Il Giorno, juil 16»
4
Uomo in crisi diabetica, lo salvano i carabinieri di Cormano
Cormano (Milano), 5 luglio 2016 – Carabinieri in azione a Cormano, questa volta per un salvataggio. I militari della caserma cittadina, nel pomeriggio di lunedì ... «Il Giorno, juil 16»
5
Cormano, schianto mortale in A4 Perde la vita centauro 51enne
ambulanza intossicati Un altro incidente mortale lungo la A4 all'altezza di Cormano. L'ennesima tragedia si è consumata questa mattina, poco dopo ... «Il Notiziario, juin 16»
6
Cormano, arbitro contestato: in campo deve intervenire un carabiniere
Le due squadre si affrontavano al campo di Molinazzo, quartiere di Cormano. Gli animi dei giocatori si sono scaldati e l'arbitraggio è stato violentemente ... «Il Giorno, juin 16»
7
Arrestato 60 enne pusher di Desio, a Cormano
Sì spostava in scooter per andare a vendere droga fuori dal comune di residenza ma è stato scoperto ed arrestato nell'ambito dell'attività di controllo del ... «MBnews, juin 16»
8
Schianto in moto contro un'auto sulla statale a Cormano: un morto ...
L'incidente sulla SS35, nel milanese. L'uomo è stato soccorso in condizioni disperate ed è morto durante il trasporto all'ospedale San Gerardo di Monza. «Today, mai 16»
9
Folle inseguimento in Brianza: i fuggitivi si schiantano contro una ...
Tutto è iniziato nel cuore della notte a Cormano dove i carabinieri della compagnia di Sesto San Giovanni hanno cercato di fermare un'auto per un controllo. «Monza Today, mai 16»
10
Twirling, la stagione da sogno dei talenti di Cormano
Fantastica stagione per il Twirling Cormano che ha raggiunto grandi risultati in Italia e in Lombardia. E c'è chi ha ottenuto il pass per l'European Cup. «Il Giorno, mai 16»

IMAGES SUR «CORMANO»

cormano

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cormano [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/cormano>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z