Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cogermano" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT COGERMANO

La palabra cogermano procede de co- y germano.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE COGERMANO EN ESPAGNOL

co · ger · ma · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COGERMANO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cogermano est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE COGERMANO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «cogermano» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de cogermano dans le dictionnaire espagnol

La définition de cutamano dans le dictionnaire est cousin frère. En el diccionario castellano cogermano significa primo hermano.

Cliquez pour voir la définition originale de «cogermano» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC COGERMANO


antemano
an·te·ma·no
balonmano
ba·lon·ma·no
birmano
bir·ma·no
cohermano
co·her·ma·no
contramano
con·tra·ma·no
cormano
cor·ma·no
germano
ger·ma·no
grecorromano
gre·co·rro·ma·no
hermano
her·ma·no
humano
hu·ma·no
inhumano
in·hu·ma·no
mano
ma·no
normano
nor·ma·no
otomano
o·to·ma·no
pasamano
pa·sa·ma·no
romano
ro·ma·no
rumano
ru·ma·no
sobrehumano
so·bre·hu·ma·no
tibetobirmano
ti·be·to·bir·ma·no
tucumano
tu·cu·ma·no

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME COGERMANO

cogecha
cogechar
cogecho
cogedera
cogedero
cogediza
cogedizo
cogedor
cogedora
cogedura
cogeneración
coger
cogermana
cogestión
cogida
cogido
cogienda
cogimiento
cogioca
cogitabunda

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME COGERMANO

antihumano
atérmano
bibliómano
bosquimano
cleptómano
cocainómano
diatérmano
dipsómano
erotómano
guardamano
heroinómano
infrahumano
megalómano
melómano
mitómano
pirómano
prerromano
toxicómano
trasmano
turcomano

Synonymes et antonymes de cogermano dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «COGERMANO»

cogermano primo hermano lengua castellana correspondencias cogermano prima hermana cuslgermá conso briniiv cogida cosecha frutos cogido junto unido junetus cocimiento acción coger agafada capt nbsp rima consonantes cartesiano cartujano casquivano centillano cesariano chabacano cirujano cismontano cispadano ciudadano cohermano colicano comarcano cortesano cotidiano

Traducteur en ligne avec la traduction de cogermano à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE COGERMANO

Découvrez la traduction de cogermano dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de cogermano dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cogermano» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

cogermano
1325 millions de locuteurs

espagnol

cogermano
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Catch me
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

cogermano
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

cogermano
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

cogermano
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cogermano
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

cogermano
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cogermano
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cogermano
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

cogermano
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

cogermano
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

cogermano
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cogermano
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cogermano
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cogermano
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cogermano
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cogermano
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cogermano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cogermano
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

cogermano
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cogermano
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cogermano
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cogermano
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cogermano
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cogermano
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cogermano

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COGERMANO»

Le terme «cogermano» est rarement utilisé et occupe la place 100.189 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
6
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cogermano» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cogermano
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cogermano».

Exemples d'utilisation du mot cogermano en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «COGERMANO»

Découvrez l'usage de cogermano dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cogermano et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
COGERMANO, A. mf. ant. El primo hermano ó prima hermana. Cuslgermá. Conso- briniiv. COGIDA, f. ant. cosecha de frutos. COGIDO, A. adj. ant. Junto, unido. Aga- fat. Junetus. COCIMIENTO, ni. nni. La acción de coger. Agafada. Capt-ira ...
Pere Labernia, 1867
2
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua castellana
... cartesiano. cartujano. casquivano. castellano. centillano. cesariano. chabacano. cirujano. cismontano. cispadano. ciudadano. cogermano. cohermano. colicano. comarcano. cortesano. cotidiano. culterano. dentivano. deshumano. diluviano.
H. Gracia, 1829
3
Novisimo diccionario de la rima
Centimano. Cercano. Certano. Cesaraugustano. Cesariano. Ciceroniano. Cirujano. Cismontano. Cispadano. Citano. Citramontano. Ciudadano. Cogermano. Cohermano. Colicano. omarcano. omplano. Compostelano. Constantinopolitano.
Juan Landa, 1867
4
Homenaje a Juan Uría Ríu
El obispo Vimara hace constar que Alfonso es primo suyo («cogermano meo») y que ambos son nietos del obispo Addaulfo, del cual fue la antedicha iglesia, y en ella fue inhumado. Es pues en dicha consanguinidad en la que basa Vimara ...
Universidad de Oviedo. Servicio de Publicaciones, 1999
5
Diccionario de la Academia Española
COGERMANO, NA. s. m. y t. ant. El primo hermano ó prima hermana. COGIDA, s. f. ant. Cosecha de frutos. COGIDO, adj. ant. Junto, unido. COGIMIENTO. ». m. ant. La accion de coger. COGITABUNDO, DA. adj. El que eso está muy pensativo .
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
6
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
... cartesiano. cartujano. casquivano. castellano. centillano. cesariano. chabacano. cirujano. cismontano. cispadano. ciudadano. cogermano. cohermano. colicano. comarcano. cortesano. cotidiano. culterano. dentivano. deshumano. diluviano.
A. GRACIA, 1829
7
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Aqui te cojo , y aquí te mato : (Jam.) aussitôt dit, aussitôt fait COGER , v. п. Contenir. COGtRSE, v. r. S'engager. COGERMANO, KA, s. т. (и.) Cousin- germain. COGETA, s.f, (y.) V. Cosecha. COGIDA, s. f. (v.) Levée, recolle. V. Cosecha. COGIDO ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
8
La religiosidad medieval en España
... valle del Mena (Villarcayo), constituye una buena muestra de ello. Por un documento datado el mismo año 80092 sabemos que el abad Vitulo y el presbítero Ervigio, su pariente (cogermano), construyen, con sus propias manos, la basílica ...
Francisco Javier Fernández Conde, 2000
9
Del arcaismo y el neologismo. ¿Cuando se debe considerar ...
Cogermano. Cogido. Cogimiento, Cogitacion. Cogitar. Cognicion. Cognocer. Cognombre. Cognominar. Cognoscible. Cogolmar. Cogolla. Cogombradura. Cogote. Cogotera. Cohechador. Cohechamiento. Cohechar. Cohechazon. Cohermano ...
Pedro Felipe Monlau y Roca, 1863
10
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
Explica la prontitud con que se hace alguna cosa, sin dar tiempo ni espera. Dit y fet. Illico. [ г. Enredarse, embarazarse. Agafarse. Implican. I fam. Significa que я alguno se le ha convencido con maña. Atrapat. Captus. COGERMANO, A. mf. ant .
Pedro Labernia y Esteller, 1844

IMAGES SUR «COGERMANO»

cogermano

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cogermano [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/cogermano>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z