Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cuadral" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CUADRAL

La palabra cuadral procede de cuadro.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CUADRAL EN ESPAGNOL

cua · dral play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CUADRAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cuadral est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CUADRAL EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «cuadral» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de cuadral dans le dictionnaire espagnol

La définition de cuadral dans le dictionnaire quadral signifie bois qui traverse obliquement d'une course à l'autre aux angles entrants. En el diccionario castellano cuadral significa madero que atraviesa oblicuamente de una carrera a otra en los ángulos entrantes.

Cliquez pour voir la définition originale de «cuadral» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CUADRAL


adral
dral
almendral
al·men·dral
catedral
ca·te·dral
cidral
ci·dral
pedral
pe·dral
putamadral
pu·ta·ma·dral

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CUADRAL

cuadradillo
cuadrado
cuadradura
cuadrafonía
cuadrafónico
cuadragenaria
cuadragenario
cuadragésima
cuadragesimal
cuadragésimo
cuadrángula
cuadrangular
cuadrángulo
cuadrantal
cuadrante
cuadranura
cuadrar
cuadrático
cuadratín
cuadratura

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CUADRAL

ancestral
antiviral
austral
central
coral
corporal
corral
cultural
electoral
estructural
federal
general
integral
laboral
litoral
moral
natural
oral
rural
temporal

Synonymes et antonymes de cuadral dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CUADRAL»

cuadral madero atraviesa oblicuamente carrera otra ángulos entrantes novisimo manual completo arquitectura guia yarse mismas sujetándolas como misma figura ensamblarse cajas codal tambien medio espigas ocupa lugar seccion nbsp lengua castellana correspondencias torcuo hierbo torcuublo palanquilla forjado barras cada comnn dedos cuadro ferro ferrum rirgx quadrats formam

Traducteur en ligne avec la traduction de cuadral à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CUADRAL

Découvrez la traduction de cuadral dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de cuadral dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cuadral» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

cuadral
1325 millions de locuteurs

espagnol

cuadral
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Quad
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

cuadral
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

cuadral
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

cuadral
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cuadral
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

cuadral
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cuadral
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cuadral
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

cuadral
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

cuadral
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

cuadral
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cuadral
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cuadral
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cuadral
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cuadral
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cuadral
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cuadral
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cuadral
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

cuadral
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cuadral
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cuadral
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cuadral
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cuadral
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cuadral
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cuadral

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CUADRAL»

Le terme «cuadral» est normalement peu utilisé et occupe la place 53.749 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
49
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cuadral» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cuadral
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cuadral».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CUADRAL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cuadral» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cuadral» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cuadral en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CUADRAL»

Découvrez l'usage de cuadral dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cuadral et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novisimo manual completo de arquitectura; ó, Guia del ...
yarse en sí mismas, sujetándolas como se ve en la misma figura 409, ó á ensamblarse con cajas en un cuadral ó madero en figura de codal (figura 409 bis), ó tambien por medio de espigas en un madero que ocupa el lugar de una seccion ...
G. Alvar Toussaint, 1860
2
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
medio torcuo. HIERBO TORCUUBLO. | PALANQUILLA. El forjado en barras, cada una por lo comnn de dos dedos en cuadro. Ferro cuadral. Ferrum in rirgx quadrats formam redactum. | planchuela. UIERRO ARQUERO. ] CUADRADILLO.
Pedro Labernia, 1848
3
Estudio económico de América Latina y el Caribe
2004 113 Cuadro IV.6 América Latina y el Caribe: tasa de desempleo, tasa de ocupación y salario medio real (2000=100), primeros semestres 2004 y 2005 116 Segunda parte: Los países América del Sur Cuadral Argentina: principales ...
United Nations. Economic Commission for Latin America and the Caribbean, 2002
4
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
JW«- dició per cólsers. Mctitio per cubitos. Ц Multiplicación por su cuadrado. Multiplicació per son cuadral. In quadruplum ductio. CUBICAR, a. arit. Multiplicar un número por su cuadrado. Multiplicar per son cuadral. Per quadruplum duccre.
Pere Labernia, 1867
5
Diccionario valenciano-castellano
Cuadral , drd , da. adj. Cuadrado , da. Cuadral, s. ni. Cuadrado. Se usa en algunas de sus acepciones. Q Compuerta , por laque se pone en las presas de las aguas. Cuadrejánt. Cuadrando. Cuadrejar. Cuadrar, por formar cu cuadro alguna ...
José Escrig y Martínez, 1851
6
Organización empresarial de pequeños productores y productoras
Cuadral. Condiciones. favorables. y. desfavorables. para. el. desai. empresarial. rural. por. pequeños. productores. y. productoras. Capitales del hogar para el desarrollo empresarial rural Aspectos considerados Acceso continuo a recursos  ...
Ruth Junkin, 2005
7
Apuntes de construcción II-III. II Estructuras de madera
... alquitrán de hulla, obtenido en los hornos y retortas de las fabricas de gas y de coque metalúrgico. Manchan la madera, y desprenden vapores. Cuadral: elemento resistente horizontal Inferior que compone la semicercha del GLOSARIO 237.
Pascual Urbán Brotóns, 1996
8
Manual estadístico histórico-político, genealógico y ...
Primera cuadral, de Júpiter y sol el ta, a 1 h. y 10 m. dt la tard. Segunda cuadral, de Saturno y sol el 16, i o b. y i3 m. de la tard. Primera cuadr. de Hers- chel y el sol el 5 , a 6 ti. y 17 m. de la tard. 1 JUNIO. LUNA. Apariciones y ocultaciones de  ...
Joaquín Andrés y Alcalde, 1831
9
Desafíos presentes y futuros del medio ambiente y la ...
página Cuadral. CrecraientodelaPoblatiónCenüxarnericana 19 Cuadral Crecimientodel Producto InternoBruto en Ccntroamérica. 19 Cuadro 3. Proporción de la población rural en estado de pobreza en 1985 (porcentajes de la población ...
Gustavo Sain, Robert Tripp, Esteban R. Brenes, 1994
10
Maderas: apuntes de construcción
EI02 La terminología empleada en la estructura de formación de p endiente de madera es igualmente compleja: L- Par de lima M- Cuadral N- Tornapuntas O- Cuadral P- Durmiente Q- Correa R- Tirante S- Par T- Pendolón U- Tornapuntas.
Julián García Muñoz

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CUADRAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cuadral est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Murales llenan de color la cancha del barrio El Triunfo
... a la cultura, la educación, la prevención y la seguridad ciudadana, y se realizaron en el marco de la implementación del 'Plan Cuadral' en la comuna 6. Fotos. «Minuto30.com, août 15»
2
Un refugio para San Jorge
El sol pintado en un cuadral de la bóveda, en el opuesto se sitúa la luna. (Foto: César Sánchez). El pórtico oculto. También destaca su pórtico de piedra o ... «leonoticias.com, juin 15»
3
Cozumel, destino 'seguro' para empresas de Cruceros
La reunión anual de la FCCA se desarrollará en el Centro de Convenciones de la isla del 5 al 9 de octubre de 2015 a solo una cuadral del palacio municipal ... «Sipse.com, mai 15»
4
Un museo para soñar
La cubierta es una armadura, de doble cuadral, de pendolón, del siglo XVIII, que ha sido restaurada, sustituyendo algunas de las piezas de madera. / Kamarero. «El Adelantado de Segovia, mars 12»
5
pedro infante historia de un amor
... culiacan mazatlan republica mexicana republica dominicana honduras guatemala peru oaxaca tecalitlan tepatitlan san juan del cuadral distrito federal capital ... «YouTube, févr 12»

IMAGES SUR «CUADRAL»

cuadral

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cuadral [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/cuadral>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z