Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cuayote" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CUAYOTE

La palabra cuayote procede del náhuatl cuahuayote, de cuahuitl, árbol, y ayotli, calabaza.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CUAYOTE EN ESPAGNOL

cua · yo · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CUAYOTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cuayote est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CUAYOTE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «cuayote» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de cuayote dans le dictionnaire espagnol

La définition de cuayote dans le dictionnaire est siguampero. En el diccionario castellano cuayote significa siguampero.

Cliquez pour voir la définition originale de «cuayote» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CUAYOTE


amoyote
a·mo·yo·te
ayote
yo·te
cayote
ca·yo·te
chayote
cha·yo·te
chilacayote
chi·la·ca·yo·te
chinchayote
chin·cha·yo·te
coyote
co·yo·te
jocoyote
jo·co·yo·te
nejayote
ne·ja·yo·te
peyote
pe·yo·te
socoyote
so·co·yo·te
talayote
ta·la·yo·te
tlalayote
tla·la·yo·te
tlalcoyote
tlal·co·yo·te
xocoyote
xo·co·yo·te

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CUAYOTE

cuatrín
cuatrinca
cuatripartito
cuatrisílaba
cuatrisílabo
cuatro
cuatrocentista
cuatrocientas
cuatrocientos
cuatrodoblar
cuatrojos
cuatromilpas
cuatronarices
cuatropea
cuatropeado
cuatropeo
cuatrotanto
cuauhnahuacense
cuauhxicalli
cuba

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CUAYOTE

achiote
azote
bigote
bote
brote
camarote
capote
cerote
chicote
cote
escote
flote
lote
pote
quijote
rebote
sacerdote
tote
trote
zapote

Synonymes et antonymes de cuayote dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CUAYOTE»

cuayote siguampero nuevo costarriqueñismos mismo caer peseta nombre bejuco frutos comestibles gonolobus edulis cubá cubases haba amarilla grande cubasal terreno sembrado cubeta recipiente forma nbsp plantas centroamérica hemsl chinchayote nicaragua cuajote costa rica descripción botánica liana tallos secreción lechosa puberu lentos hojas simples opuestas láminas elípticas estrechamente ovadas ápice guia para manejo plantaciones pino caribe asclepiadaceae asclepias curassavicca viborana funastrum clausum mata tórsalo vicetoxicum edule ayote calabaza balsaminaceae impatiens burseraceae bursera simaruba jinocuabe indio pelón guía hospederas mariposarios catasticta theresa charonias eurytele dismorphites myscelia cyaniris ethusa capparaceae capparis discolor

Traducteur en ligne avec la traduction de cuayote à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CUAYOTE

Découvrez la traduction de cuayote dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de cuayote dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cuayote» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

cuayote
1325 millions de locuteurs

espagnol

cuayote
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cuayote
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

cuayote
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

cuayote
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

cuayote
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cuayote
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

cuayote
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cuayote
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cuayote
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

cuayote
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

cuayote
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

cuayote
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cuayote
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cuayote
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cuayote
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cuayote
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cuayote
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cuayote
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cuayote
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

cuayote
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cuayote
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cuayote
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cuayote
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cuayote
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cuayote
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cuayote

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CUAYOTE»

Le terme «cuayote» est très peu utilisé et occupe la place 93.581 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
12
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cuayote» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cuayote
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cuayote».

Exemples d'utilisation du mot cuayote en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CUAYOTE»

Découvrez l'usage de cuayote dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cuayote et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nuevo diccionario de costarriqueñismos
Lo mismo que caer la peseta (ver peseta). cuayote m. [Bot.] Nombre de bejuco, de frutos comestibles (Gonolobus edulis). cubá m. (cubases pl. ). Haba amarilla y grande. cubasal m. Terreno sembrado de cubá. cubeta f. Recipiente en forma ...
Miguel Ángel Quesada Pacheco, 2007
2
Plantas comestibles de Centroamérica
Hemsl. chinchayote (nicaRaGua), cuaJote, cuayote (costa Rica) Descripción botánica: Liana, los tallos con secreción lechosa, puberu- lentos . Hojas simples, opuestas, láminas de 4–9 x 2–5 cm, elípticas a estrechamente ovadas, el ápice ...
‎2009
3
Guia Para El Manejo de Las Plantaciones de Pino Caribe en la ...
ASCLEPIADACEAE Asclepias curassavicca (viborana) Funastrum clausum ( mata tórsalo) Vicetoxicum edule (cuayote, ayote, calabaza) BALSAMINACEAE Impatiens sp. BURSERACEAE Bursera simaruba (jinocuabe. indio pelón) ...
4
Guía de plantas hospederas para mariposarios
... Catasticta theresa Charonias eurytele dismorphites Myscelia cyaniris cyaniris Myscelia ethusa. 64. ASCLEPIADACEAE. Gonolobus. edulis. cuayote CAPPARACEAE Capparis discolor granadilla de árbol Itaballia demophile centralis (m)
German Vega, 2011
5
Botánica General. Desde Los Musgos Hasta Los Árboles
Raíces y tubérculos: ñame, yuca, chayote, hombrón, tiquisque, tacaco. Legumbres y verduras: ruibarbo, zanahoria, aguacate, caifa, cuayote, pejibaye, palmitos. Frutas: anona, jocote, cuajiniquil, zapotillos, yas, jorco, cas, papaturro, güisaro, ...
Gustavo Vargas Rojas, 2011
6
Mil y tantos tiquismos (costarricensismos)
Guanacaste, hijo que nace después de un par de gemelos. cuayote. (Náhuatl cuauhyotl). m. Bejuco lechoso {Cincetoxicum edules [Hemsl.] Standl) que se enreda en los árboles y arbustos de setos rurales. Tiene flores amarillas, en pequeños ...
Luis Ferrero, 2002
7
Los Nombres Comunes de Las Plantas En Costa Rica
cuayote ASCLEPIADACEAS (ASCLEPIADACEAE) Gonolobus edulis. Bejuco de la región central, 900- 1400 m. (México Costa Rica), a veces sembrado o tolerado cerca de las casas. Tiene tallos pilosos, hojas ovadas a lanceolado- oblon- ...
Jorge León, Luis Jorge Poveda Alvarez, Pablo E. Sánchez Vindas, 1999
8
Revista de agricultura
CUAYOTE. — Vincetoxicum edule (Hemls.) Standl. (Fam. Asdepiadáceas) Fruta silvestre; apreciado para conserva en dulce. CUAYOTE. — Vincentoxicum. edule (Hemsl. ) Standl. (Fam. Asclepia dáceas). Fruta silvestre; apreciada para ...
9
Nociones de taxonomía vegetal
Géneros hondureños nativos Asclepias (viborán), Blepharodon, Cynanchum, Fischeria, Gonolobus, (cuayote, cu- c hamper), Marsdenia, Matelea (cuayote, chanchitos, siguamper), Oxypetalum, Sarcostem- ma (bejuco de pescado). Orden 40.
Cirilo Nelson S., 1982
10
Plantas comunes de Honduras
Cuayote 1; cuchamper; chamberga; champer. Gonolobus barbatus HBK. Asclepiadáceas Bejuco pequeño o grande con flores de color verde y amarillo, densamente amarillo-barbadas con pelos largos en la garganta; el fruto es un folículo de ...
Cyril Hardy Nelson Sutherland, 1986

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CUAYOTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cuayote est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Faltan proveedores de alimentos orgánicos para Laboratorio ...
Sin embargo, existen pocos proveedores de ingredientes como cuayote, tuna de caite o zorrillo, y que además den el valor de ser producto orgánico. «El Financiero Costa Rica, juin 14»
2
14 restaurantes diversifican menú para incorporar ingredientes de ...
Estas son las plantas nativas que se incorporan en los platillos: Culantro coyote, cuayote, tuna de caite, tacaco, chicasquil, zorrillo, aguacate, cas, guayaba, ... «El Financiero Costa Rica, juin 14»

IMAGES SUR «CUAYOTE»

cuayote

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cuayote [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/cuayote>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z