Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cuatronarices" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CUATRONARICES EN ESPAGNOL

cua · tro · na · ri · ces play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CUATRONARICES

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cuatronarices est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CUATRONARICES EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «cuatronarices» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
cuatronarices

Bothrops atrox

Bothrops atrox

Bothrops atrox, est une espèce de serpent de la sous-famille Crotalinae; C'est probablement le serpent le plus redouté de l'Amérique du Sud tropicale, avec Shushupe ou Warty. Il est considéré comme le reptile américain qui cause plus de décès. C'est très agressif et peut être trouvé non seulement dans les forêts, mais aussi dans les centres urbains. Ce serpent se nourrit principalement de petits mammifères, oiseaux, lézards et serpents. Il détecte les animaux à sang chaud en percevant leur chaleur corporelle au moyen de lodes, un organe situé entre les yeux et le museau de l'animal. Camouflage près des routes en attente de leur proie. Il peut avoir différentes couleurs: du brun, du vert olive au gris. Sa longueur peut atteindre jusqu'à deux mètres. Bothrops atrox, es una especie de serpiente de la subfamilia Crotalinae; es probablemente la serpiente más temida en la América del Sur tropical, junto con la shushupe o verrugoso. Se considera que es el reptil americano que más muertes causa. Es muy agresiva y se le puede encontrar no solo en los bosques, sino en centros urbanos. Esta serpiente se alimenta ante todo de pequeños mamíferos, pájaros, lagartijas y serpientes. Detecta a los animales de sangre caliente al percibir su calor corporal por medio de fosetas loreales, un órgano ubicado entre los ojos y el hocico del animal. Se camufla cerca de caminos a la espera de sus presas. Puede tener diversos colores: desde marrón, pasando por el verde oliva hasta el gris. Su longitud puede llegar hasta los dos metros.

définition de cuatronarices dans le dictionnaire espagnol

La définition de cuatronarices dans le dictionnaire est nauyaca. En el diccionario castellano cuatronarices significa nauyaca.
Cliquez pour voir la définition originale de «cuatronarices» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CUATRONARICES


actinomices
ac·ti·no·mi·ces
atajasolaces
a·ta·ja·so·la·ces
bagaces
ba·ga·ces
bruces
bru·ces
buces
bu·ces
cascanueces
cas·ca·nue·ces
creces
cre·ces
depreces
de·pre·ces
derramasolaces
de·rra·ma·so·la·ces
despinces
des·pin·ces
entonces
en·ton·ces
estonces
es·ton·ces
fasces
fas·ces
fauces
fau·ces
preces
pre·ces
rompenueces
rom·pe·nue·ces
tragadieces
tra·ga·die·ces

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CUATRONARICES

cuatrillón
cuatrimestral
cuatrimestre
cuatrimotor
cuatrín
cuatrinca
cuatripartito
cuatrisílaba
cuatrisílabo
cuatro
cuatrocentista
cuatrocientas
cuatrocientos
cuatrodoblar
cuatrojos
cuatromilpas
cuatropea
cuatropeado
cuatropeo
cuatrotanto

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CUATRONARICES

afilalápices
alpes
antes
aries
buenos aires
cortalápices
des
es
goles
güérmeces
jueves
les
lunes
martes
mes
miércoles
pues
tajalápices
tres
viernes

Synonymes et antonymes de cuatronarices dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CUATRONARICES»

cuatronarices bothrops atrox especie serpiente subfamilia crotalinae probablemente más temida américa tropical junto shushupe verrugoso considera reptil americano muertes causa agresiva puede encontrar solo bosques sino centros urbanos nauyaca libro conmemorativo segundo centenario josé según regiones lleva diferentes nombres vulgares tales como taya cundinamarca llanos orientales mapaná antioquia pelo gato cauca abundante montañas nbsp revista colombiana ciencias exactas inglaterra tratado sustituir corteza cuasia lúpulo fabricación cerveza quot cuatronarices véase bothrop datob suplementarios encuentra brasil otros vendrán después guayacanas terciopelos corales mapanares tutecas tigras unas mordían pero cuereaban echando latigazos pegaban cola secaba parte cuerpo donde había caído golpe otras eran tesoro zipa mitos ritos leyendas alcanzó agarrar niña crepina domicó picara pesar conjuros chamanes turbo llegaron garfios muerte pues allí sorprendieron estudiante lidia sólo queda silencio llamadas conocidas

Traducteur en ligne avec la traduction de cuatronarices à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CUATRONARICES

Découvrez la traduction de cuatronarices dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de cuatronarices dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cuatronarices» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

cuatronarices
1325 millions de locuteurs

espagnol

cuatronarices
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Four times
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

cuatronarices
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

cuatronarices
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

cuatronarices
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cuatronarices
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

cuatronarices
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cuatronarices
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cuatronarices
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

cuatronarices
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

cuatronarices
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

cuatronarices
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cuatronarices
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cuatronarices
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cuatronarices
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cuatronarices
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cuatronarices
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cuatronarices
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cuatronarices
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

cuatronarices
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cuatronarices
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cuatronarices
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cuatronarices
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cuatronarices
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cuatronarices
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cuatronarices

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CUATRONARICES»

Le terme «cuatronarices» est très peu utilisé et occupe la place 86.335 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
19
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cuatronarices» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cuatronarices
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cuatronarices».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CUATRONARICES» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cuatronarices» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cuatronarices» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cuatronarices en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CUATRONARICES»

Découvrez l'usage de cuatronarices dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cuatronarices et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Libro conmemorativo del segundo centenario de Don José ...
Según las regiones, esta serpiente lleva diferentes nombres vulgares, tales como taya X en Cundinamarca, cuatronarices en los Llanos orientales, mapaná X en Antioquia, pelo de gato en el Cauca, etc. Es muy abundante en las montañas ...
Colombia. Ministerio de Industrias. Sección de Publicaciones, 1932
2
Revista de la Academia colombiana de ciencias exactas, ...
En Inglaterra se ha tratado de sustituir con la corteza de cuasia el lúpulo en la fabricación de la cerveza". 2457. —Cuatronarices. (Véase N» 1143). (Bothrop$ atrox Lin.). DatoB suplementarios: la serpiente se encuentra desde el Brasil hasta ...
3
Otros vendrán después de mí
Guayacanas, terciopelos, corales, mapanares, tutecas, tigras, y cuatronarices. Y unas no mordían pero cuereaban, echando latigazos, y al que le pegaban con la cola se le secaba la parte del cuerpo donde había caído el golpe. Otras eran ...
Italo Tedesco, 2001
4
El Tesoro Del Zipa: Mitos, Ritos y Leyendas de América
Alcanzó a agarrar a la niña Crepina Domicó, después de que la picara una serpiente cuatronarices, a pesar de los conjuros de los chamanes. Hasta Turbo llegaron los garfios de la muerte, pues allí sorprendieron a la estudiante Lidia ...
Flor Romero de Nohra, 2006
5
Sólo Queda el Silencio
Pero fue una serpiente de las llamadas nauyaca, conocidas también por « cuatronarices», la que le mordió y le causó la muerte. Otto Hauptmann vio a la serpiente pero todavía no estaba lo suficientemente bien entrenado en la vida selvática.
Juan Miguel de Mora
6
Evaluacion de Especies Arboreas Y Alternativas Forrajeras ...
Entre los reptiles se encuentran: Cascabel, cuatronarices, boas, etc. Minerales: El petróleo es el principal producto. Existen en la zona varios pozos próximos a iniciar su explotación y producción. • Producción Animal La productividad de la ...
7
American-Spanish Euphemisms
... for boa; cuatronarices (Ven), because of the shape of the mouth, and others. On hearing the word culebra, some Spaniards immediately respond with Superstition □ 5.
Charles Emil Kany, 1960
8
Caravelle N82
... Semifusas, Mexico, Taller Ditoria. Cuatronarices (en préparation). Les citations de Gerardo Deniz seront faites á partir de ces éditions. dans le groupe des poétes hispano-mexicains?, ceux de la deuxiéme C.M.H.LB. Caravelle.
Collectif, 2004
9
Obras completas: Volumen 6
Huyeron las últimas serpientes — crótalos, mapanares, corales, cuatronarices . . . — de las urbanizaciones, callaron los jilgueros y abrieron las bocas los fonógrafos. Y hubo torneos de bridge, desfiles de modas, baños turcos, bolsa de  ...
Alejo Carpentier, 1986
10
Nada que ver
Las curvas eran una especie en extinción. Atropellamos una víbora antes de entrar a la ciudad y nos paramos a verla, era una Cuatronarices según Rodrigo, quien kilómetros atrás había comenzado a convertirse, paulatinamente, en norteño.
Jorge Dorantes, 2001

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CUATRONARICES»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cuatronarices est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Abrazo de la Serpiente Nilbio Torres
A la cuatronarices, “una serpiente que cuando te va a morder tira como un silbido y luego se mete en el agua”; a los espantos de la selva, que “cuando ... «ElTiempo.com, févr 16»
2
Muere el poeta Gerardo Deniz a los 80 años de edad
Letritus (Taller Ditoria, 1996). Cubiertos de una piel (Taller Ditoria, 2002). Semifusas (Taller Ditoria, 2004). Cuatronarices (Ediciones Sin Nombre, 2005). «Excélsior, déc 14»
3
Las guerras del agua
A Boutros Boutros Gali, ese ex secretario general de Naciones Unidas con nombre científico de serpiente cuatronarices, se le atribuye la afirmación de que el ... «Tiempo, mars 10»
4
El Parque de los Ocarros, una maravilla animal para visitar en ...
... el tigre mariposa, la nutria gigante de río, el mico tití, el mono aullador, el caimán del Orinoco, el cachirre, la serpiente mapaná o cuatronarices, la anaconda; ... «El Tiempo, févr 07»

IMAGES SUR «CUATRONARICES»

cuatronarices

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cuatronarices [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/cuatronarices>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z