Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cultiparlista" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CULTIPARLISTA

La palabra cultiparlista procede de cultiparlar.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CULTIPARLISTA EN ESPAGNOL

cul · ti · par · lis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CULTIPARLISTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cultiparlista est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CULTIPARLISTA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «cultiparlista» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de cultiparlista dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire espagnol cultiparlista signifie qu'il est en train d'incriminer les lacunes du culteranismo. En el diccionario castellano cultiparlista significa que habla incurriendo en los defectos del culteranismo.

Cliquez pour voir la définition originale de «cultiparlista» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CULTIPARLISTA


analista
a·na·lis·ta
capitalista
ca·pi·ta·lis·ta
ciclista
ci·clis·ta
especialista
es·pe·cia·lis·ta
estilista
es·ti·lis·ta
evangelista
e·van·ge·lis·ta
finalista
fi·na·lis·ta
futbolista
fut·bo·lis·ta
generalista
ge·ne·ra·lis·ta
idealista
i·de·a·lis·ta
lista
lis·ta
minimalista
mi·ni·ma·lis·ta
nacionalista
na·cio·na·lis·ta
oficialista
o·fi·cia·lis·ta
paulista
pau·lis·ta
realista
re·a·lis·ta
socialista
so·cia·lis·ta
solista
so·lis·ta
surrealista
su·rre·a·lis·ta
vocalista
vo·ca·lis·ta

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CULTIPARLISTA

cultalatiniparla
cultamente
cultedad
cultera
culterana
culteranismo
culterano
cultería
cultero
cultiparlar
cultipicaña
cultipicaño
cultismo
cultivable
cultivación
cultivado
cultivador
cultivadora
cultivar
cultivo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CULTIPARLISTA

animalista
anticapitalista
automovilista
colista
constitucionalista
detallista
documentalista
imperialista
internacionalista
justicialista
materialista
medallista
motociclista
mundialista
naturalista
novelista
populista
psicoanalista
semifinalista
sindicalista

Synonymes et antonymes de cultiparlista dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CULTIPARLISTA»

cultiparlista habla incurriendo defectos culteranismo lengua castellana gongorismo culterano adolece incurre ellos conceptista gongoríno cultiparlar hablar como culteranos cultismo catalan culpablemént culpable culpar acriminar inculpar condenarse cultament cultamente culteranisme modo parlar afectad cultiparlista cultiu cultivo cultivacion nbsp gramática catalana tales compart cómplice

Traducteur en ligne avec la traduction de cultiparlista à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CULTIPARLISTA

Découvrez la traduction de cultiparlista dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de cultiparlista dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cultiparlista» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

cultiparlista
1325 millions de locuteurs

espagnol

cultiparlista
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cultist
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

cultiparlista
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

cultiparlista
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

cultiparlista
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cultiparlista
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

cultiparlista
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cultiparlista
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cultiparlista
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

cultiparlista
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

cultiparlista
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

cultiparlista
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cultiparlista
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cultiparlista
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cultiparlista
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cultiparlista
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cultiparlista
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cultiparlista
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cultiparlista
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

cultiparlista
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cultiparlista
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cultiparlista
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cultiparlista
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cultiparlista
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cultiparlista
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cultiparlista

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CULTIPARLISTA»

Le terme «cultiparlista» est très peu utilisé et occupe la place 90.094 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
16
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cultiparlista» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cultiparlista
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cultiparlista».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CULTIPARLISTA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cultiparlista» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cultiparlista» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cultiparlista en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CULTIPARLISTA»

Découvrez l'usage de cultiparlista dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cultiparlista et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de la lengua castellana
Sin. Gongorismo. culterano, na adj y s Que adolece de los defectos del culteranismo o que incurre en ellos. Sin. Conceptista, gongoríno cultiparlar i Hablar como los culteranos. cultiparlista adj y s. Culterano cultismo m Culteranismo.
Rodolfo Oroz, 1999
2
Diccionario Catalan-Castellano
Culpablemént. adv. culpable- Culpar. a. y r. culpar. \\ acriminar, inculpar. — r. condenarse. Cultament. adv. cultamente. Culteranisme. m. modo de parlar afectad. culteranismo. Cultiparlista. m. cultiparlista. Cultiu. m. y met. cultivo, cultivacion, ...
Magín Ferrer, 1839
3
Gramática de la lengua catalana
Tales son compart, cómplice, compatriota, consort ó conjuge, cultiparlista, duenyo , suicida , intérprete , mártir, testimoni, servicial, guarda, verge; comparte, cómplice, compatriota, consorte ó cónyuge, cultiparlista , dueño , suicida , intérprete ...
Pablo Estorch y Siqués, 1857
4
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Cultamente, adv. cultament. — irón. afectadament. Culteranismo, m. culteranismo Culterano, na. adj. y m. y f. o Cultero, m. culto, afectad en lo parlar. Cultiparlista, amb. cultiparlista, lo qui parla afectad. Cultivación, f. cultiu || conrea. Cultivador ...
Magí Ferrer i Pons, 1847
5
Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...
CULTIPARLISTA, amh. La persona que habla mucho, y se explica con voces afectadas. Cultiparlista. Fucatc loquens. CULTIPICAÑO , A. adj. ant. Que bahía en estilo culto y picaresco. Qui parla afectat y picaresca. Scurrilitcr et fucate loquens.
Pere Labernia, 1861
6
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
CULTIPARLAR, v. a. Parlar ab afectado ó massa cultura. Cultiparlar. Fuca'issimé Toqui. CULTIPARLISTA, m. y f. Qui parla iuóll y ab veus afecladas. Cultiparlista. Fucaté loquens. CULTIS8IM, A. adj. sup. Cultísimo. Cullissi- mus. CULTIU. m.
Pere Labernia, 1864
7
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
CULTERÍA, f. ant. cultedad. CULTERO, f. El que habla culto con afectación. Culto , afectati Fucatè loquens. CULT1ELLO. m. ant. cuchillo. CULTIPARLAR, n. ant. Hablar culto con afectación. Parlar afeetal. Fucatè loqni. CULTIPARLISTA, amb.
Pedro Labernia y Esteller, 1844
8
Diccionario catalán-castellano y vice versa
Culteranisme, m. estil deis culterans — culteranismo. Culteria , f. cultura. Cultía, f. cultiva. Cultil-lació , f. geom. modo de a mida r — culi ilición. Cultiparlar, a. parlar ab massa t cultura — cultiparlar. Cultiparlista, m. qui cultiparla — cultiparlista.
‎1861
9
Diccionario catalán-castellano: redactado en vista de ...
Cultiparlista, m. qui cultiparla — cultiparlista. Cultiu , ni. obra de cultivar la térra — cultivo. Cultiva, f. rasloll llaurat ques umpla de herba — dehesa. Cultivable, adj. ques pol cultivar — cultivable. Cultivado, f. crlliu. Cultivador, ra, m. y f. qui cultiva  ...
‎1847
10
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Parlar afectal. CULTIPARLISTA, amb. La persona que habla mucho, y se explica con voces afectadas. Cultiparlista. CULTIPICAÑO, A. adj. ant. Que habla en estilo culto y picaresco. Qui parla afectat y pica- resch. CULTÍSIMO, A. adj. sup.
Pedro LABERNIA, 1866

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CULTIPARLISTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cultiparlista est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bronco, cuidado con abroncar a Nuevo León
Quienes distraen fondos del erario podrán ser ladrones, pero no son pendejos, si me es permitida esa expresión cultiparlista. Rara vez dejan huella de sus ... «NorteDigital.mx, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cultiparlista [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/cultiparlista>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z