Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cultedad" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CULTEDAD EN ESPAGNOL

cul · te · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CULTEDAD

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cultedad est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CULTEDAD EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «cultedad» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de cultedad dans le dictionnaire espagnol

La définition de cultedad dans le dictionnaire culterano ou culte. En el diccionario castellano cultedad significa cualidad de culterano o culto.

Cliquez pour voir la définition originale de «cultedad» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CULTEDAD


ansiedad
an·sie·dad
antigüedad
an·ti·güe·dad
bastedad
bas·te·dad
chatedad
cha·te·dad
cortedad
cor·te·dad
edad
dad
enfermedad
en·fer·me·dad
gravedad
gra·ve·dad
humedad
hu·me·dad
justedad
jus·te·dad
novedad
no·ve·dad
piedad
pie·dad
propiedad
pro·pie·dad
seriedad
se·rie·dad
sociedad
so·cie·dad
soledad
so·le·dad
tontedad
ton·te·dad
tortedad
tor·te·dad
variedad
va·rie·dad
vastedad
vas·te·dad

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CULTEDAD

culta
cultalatiniparla
cultamente
cultera
culterana
culteranismo
culterano
cultería
cultero
cultiparlar
cultiparlista
cultipicaña
cultipicaño
cultismo
cultivable
cultivación
cultivado
cultivador
cultivadora
cultivar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CULTEDAD

ambigüedad
arbitrariedad
brevedad
complementariedad
copropiedad
ebriedad
falsedad
heredad
levedad
necedad
notoriedad
obligatoriedad
obviedad
precariedad
saciedad
salvedad
sequedad
sobriedad
subsidiariedad
suciedad

Synonymes et antonymes de cultedad dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CULTEDAD»

cultedad cualidad culterano culto historia conquista poblacion provincia íéríordonphelipe según tentas gozav atra devoción íidb caufa eftèn todos losvectnos reco conveniencias república nocen eficaz pationa defèa nbsp nuevo lenguas española inglesa cultedad estilo habla afectada mente affefled culture gance jlyle culteranismo secta

Traducteur en ligne avec la traduction de cultedad à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CULTEDAD

Découvrez la traduction de cultedad dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de cultedad dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cultedad» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

cultedad
1325 millions de locuteurs

espagnol

cultedad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cultedad
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

cultedad
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

cultedad
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

cultedad
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cultedad
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

cultedad
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cultedad
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cultedad
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

cultedad
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

cultedad
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

cultedad
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cultedad
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cultedad
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cultedad
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cultedad
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cultedad
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cultedad
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cultedad
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

cultedad
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cultedad
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cultedad
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cultedad
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cultedad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cultedad
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cultedad

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CULTEDAD»

Le terme «cultedad» est rarement utilisé et occupe la place 99.016 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
7
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cultedad» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cultedad
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cultedad».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CULTEDAD» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cultedad» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cultedad» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cultedad en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CULTEDAD»

Découvrez l'usage de cultedad dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cultedad et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Historia de la conquista y poblacion de la provincia de ...
tad del íéríorDonPhelipe Según- cultedad de Ы tentas que gozaV '4o. , y atra&ivo de la devoción h^íidb caufa de que eftèn fin hs -de todos losvectnos, que la reco- conveniencias que la República nocen por eficaz Pationa con- defèa, por la ...
José de Oviedo y Baños, 1723
2
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
CULTEDAD, s. f. (P. us.-) Estilo del que habla culto afectada mente. An affefled culture of ele- gance and Jlyle. CULTERANISMO, s. m. La secta de los que hablan culto afectadamente. Pur¡fts , an affefled tribe of thofe who pretend to talk with ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
3
HOM/51-"A mi dizen quantos amigos ey": homenaxe ao profesor ...
... bravobravo → braveríabravería ~ ~ bravezabraveza ~ ~ bravura,bravura, coquetocoqueto → coque-coquetería ~ coquetismo, culto → culteríacultería ~ ~ cultedad,cultedad, cutrecutre → cetreríacetrería ~ ~ cutredadcutredad ~ ~ cutrezcutrez ...
Esther Corral Díaz, Eduardo Moscoso Mato, 2009
4
Archivum:
... y tienen conversación remendada de lego y docto» P. 655 b; cfr. con cultedad, neologismo también usado por Quevedo: «es un romance a la boca de una mujer, en toda cultedad» P. 652 a), arbitreria 'simiente o generación de arbitrios',  ...
Universidad de Oviedo. Facultad de Filología, 1964
5
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
... Culpablemente y Culpadamente, ad. d'une manière coupable Culpada , da , ad. coupable Culpar, v. a. inculper Cultamente, ad élégamment H avec affectation Cultedad , s.f- purisme Culteranismo, s. m. secte des puristes Culterano , na, s, ...
Claude-Marie Gattel, 1798
6
Diccionario de la Real Academia Española
Con cultura. Cuite. — iron. Con afectación. Fucoso verborum cultu. CULTEDAD, s. f. ant. Culteranismo. CULTERANISMO, s. m. El estilo de los que hablan culto afectadamente. Fucaté loquentium grex. CULTERANO, NA. adj. Culto afectado.
‎1826
7
Diccionario de la lengua castellana
CULTEDAD , s. f. ant. El estilo del qne habla culto afectadamente. CULTERANISMO, s. m. El estilo de los que hablan culto afectadamente. CULTERANO , NA , adj. Que pertenece al hablar culto afectadamente. CULTERANO, NA, s. m. y f.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
8
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
Culterano , na , s. puriste Culterano, na, a. oui concerne le purisme Cultería, s. f.V. Cultedad Cultero, s. m. puriste Cultiparlar, v. a. parler avec affectation Cultiparlista , a. qui parle beaucoup et avec affectation Cultipicaño , ña , a. qui parle avet ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
9
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
Cultamente, adv. m. Con cultura. || Con afectacion. Cultedad, f. ant. Culteranismo . Culteranismo, m. El estilo de los que bablan culto afectadamente. Culterano, na . m. y f. El que usa del estilo afectado. || adj. Lo que.pertene- ce al culteranismo.
Ramón Campuzano, 1858
10
Sobrino aumentado o Nuevo Diccionario de las lenguas ...
CULTEDAD , s. f. Terme hasardé. Style , parler affecté , fausse délicatesse de langage , expression recherchée , purisme. Lat. Cultivas sermonis inapta ajfectatio. CULTERANISMO , s, m. Faux purisme , secte de gens qui affectent de . parler ...
Francisco Sobrino, Jean Baptiste Delamollière ((Lyon)), 1791

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cultedad [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/cultedad>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z