Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cultipicaño" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CULTIPICAÑO EN ESPAGNOL

cul · ti · pi · ca · ño play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CULTIPICAÑO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cultipicaño est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CULTIPICAÑO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «cultipicaño» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de cultipicaño dans le dictionnaire espagnol

La définition de cultipicaño dans le dictionnaire est culte et picaresque. En el diccionario castellano cultipicaño significa culto y picaresco conjuntamente.

Cliquez pour voir la définition originale de «cultipicaño» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CULTIPICAÑO


calcaño
cal·ca·ño
caño
ca·ño
carcaño
car·ca·ño
escaño
es·ca·ño
picaño
pi·ca·ño
rescaño
res·ca·ño
surcaño
sur·ca·ño
tacaño
ta·ca·ño

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CULTIPICAÑO

cultedad
cultera
culterana
culteranismo
culterano
cultería
cultero
cultiparlar
cultiparlista
cultipicaña
cultismo
cultivable
cultivación
cultivado
cultivador
cultivadora
cultivar
cultivo
culto
cultor

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CULTIPICAÑO

amaño
año
antaño
apaño
baño
bolaño
castaño
daño
desengaño
engaño
ermitaño
estaño
extraño
maño
paño
peldaño
rebaño
regaño
tamaño
travesaño

Synonymes et antonymes de cultipicaño dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CULTIPICAÑO»

cultipicaño culto picaresco conjuntamente pocket spanish languages speaking affectedly cultipicaño with affected elegance cultivación cultivation culture kind plough cultivador cultivator cultivar cultivate soil guno friendship nbsp rima consonantes lengua castellana anteantaño atravesaño verbos sacan verlos determinacion aña dana dañe ansa quot cansa gansa nansa mansa secansa amansa descansa explica culti abßrufioris fermants quax iicaculus martin anat comp part entender cultipar atornillas anatomiftas habla afectación juntamente bellico

Traducteur en ligne avec la traduction de cultipicaño à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CULTIPICAÑO

Découvrez la traduction de cultipicaño dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de cultipicaño dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cultipicaño» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

cultipicaño
1325 millions de locuteurs

espagnol

cultipicaño
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cultipicaño
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

cultipicaño
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

cultipicaño
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

cultipicaño
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cultipicaño
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

cultipicaño
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cultipicaño
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cultipicaño
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

cultipicaño
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

cultipicaño
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

cultipicaño
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cultipicaño
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cultipicaño
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cultipicaño
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cultipicaño
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cultipicaño
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cultipicaño
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cultipicaño
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

cultipicaño
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cultipicaño
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cultipicaño
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cultipicaño
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cultipicaño
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cultipicaño
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cultipicaño

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CULTIPICAÑO»

Le terme «cultipicaño» est très peu utilisé et occupe la place 91.671 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
14
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cultipicaño» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cultipicaño
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cultipicaño».

Exemples d'utilisation du mot cultipicaño en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CULTIPICAÑO»

Découvrez l'usage de cultipicaño dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cultipicaño et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Speaking affectedly. Cultipicaño, ña. a. Speaking with affected elegance. Cultivación, s.f. Cultivation, culture. [kind of plough. Cultivador, s. m. Cultivator ; Cultivar, v. a. To cultivate the soil. Cultivar a a'guno, To cultivate one's friendship Cultivar ...
2
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
anteantaño. . atravesaño. .»¡.!: ...¡ cultipicaño. Verbos. ..i:.v\.'. Se sacan de los verlos determinacion en aña • por ej. dana dañe &c. ansa. . . ".i. . de 2 sil. .i! . cansa. gansa. nansa. mansa. nansa. de 3. i . . secansa. Verbos. .. amansa. descansa.
A. GRACIA, 1829
3
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Lat. Culti & abßrufioris fermants lo- quax,iicaculus, i. Martin. Anat.Comp.part.2. fol. 18. Dan à entender, que mas fon cultipar- li/las, y atornillas, que Anatomiftas. CULTIPICAñO,ñA. adj. El que habla culto con afectación , y juntamente es bellico .
4
Diccionario de la lengua castellana
V, cuchillo. CULTIPARLAR , v. n. ant. Hablar culto con afectación. CULTIPARLISTA , s. amb. La persona que habla mucho , y se explica con voces afectada». CULTIPICAÑO, NA, adj. ant. Que habla en estilo culto y picaresco. CULTÍSIMO, MA ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
5
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Cultería, f. ant Cultedad. Cultero, at. (Juc habla culto ron afeitar ion. Cultiello. m. aut. Cuchillo. Cultiparlar, ». aut. Hablar con cultura, ron pureza. Cultiparlista, m. Purista afectado en el lenguaje. Cultipicaño, ña, adj aut. Que habla en estilo culto ...
Rosa y Bouret (Paris), 1859
6
Nouveau Dictionnaire de Sobrino, françois, espagnol et ...
PURIFIE', E'E, part. paf. y adj. Purificado , da. Lat. Purificatuí , a, um. PURISME , A m. Culteranifmo , cultedad, afectación de pureza en el hablar. L. Emendatus ktquendi modut. PURISTE ,/ m. Cultipicaño , ña , cultero, ra, el que afeita hablar la ...
Francisco Sobrino (fl. 1703-1734.), François Cormon, De Tournes ((Hermanos)), 1775
7
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
Cultiparlar, we. to spenk passages in ancient thea- Curirfto, M. a. curious, nmt. with affected elegance ties handkome, careftil Cultipicaño, na. a. speaking Cuntrm, tf. rocker Curo, tm. a small kind of vis- with affected elegance, and Cunero, га.
Henry Neuman, 1827
8
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
Culterano , na , s. puriste Culterano, na, a. oui concerne le purisme Cultería, s. f.V. Cultedad Cultero, s. m. puriste Cultiparlar, v. a. parler avec affectation Cultiparlista , a. qui parle beaucoup et avec affectation Cultipicaño , ña , a. qui parle avet ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
9
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua castellana
... abrigaño. adegaño. alzapaño. desengaño. entrepaño. hermitaño. es cachaño. mediopaño. paredaño. sobrepaño. soterraño. travesano. de 5. anteantaño. atravesaño. cultipicaño. Verbos. Se sacan de los ver, bosyÜeterminacion en aña, por ...
H. Gracia, 1829
10
Discursos predicables ó Las homilías del ... señor D.F. ...
Se vieron los Apostoles acometidos de movimientos de sobervia , por la estimacion con que los tr^tó el pueblo, viendolos repartir el pan cultipicaño por Jesu-Christo , y honrados por este divino Salvador ; y para que no se desvaneciesen , y ...
Jerónimo Batista de Lanuza ((O.P.)), Juan Justo Garcia, Miguel Martel, 1791

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CULTIPICAÑO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cultipicaño est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
¿Quiere usted ser diserto o cultipicaño?
Ahora bien, si prefiere ser culto y picaresco a la vez, entonces lo suyo es ser un cultipicaño . Escoja la que escoja, necesitará cultivarse. Por suerte, Miguel Sosa ... «La Vanguardia, juin 15»
2
'El Quijote' empleó casi 23.000 palabras diferentes. Hoy un ...
La pasión por las palabras se convierte en el "cultipicaño" 'El pequeño libro de las 500 palabras para parecer más culto' (Alienta), "un pequeño paso a favor de ... «El Mundo, juin 15»
3
15 palabras que te harán parecer más culto, aunque no seas más ...
Si de verdad aprecias a tu jefe y consideras que mereces un ascenso, puedes agasajarlo llamándole cultipicaño. Si quieres meterte con tu suegra, quizá ... «El Confidencial, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cultipicaño [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/cultipicano>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z