Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "daltoniano" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DALTONIANO EN ESPAGNOL

dal · to · nia · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DALTONIANO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Daltoniano peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE DALTONIANO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «daltoniano» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de daltoniano dans le dictionnaire espagnol

La définition de Daltonian dans le dictionnaire souffre de daltonisme. Une autre signification de Daltonian dans le dictionnaire se rapporte également à ou se rapportant à cette maladie. La definición de daltoniano en el diccionario castellano es que padece de daltonismo. Otro significado de daltoniano en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta enfermedad.

Cliquez pour voir la définition originale de «daltoniano» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DALTONIANO


agustiniano
a·gus·ti·nia·no
antoniano
an·to·nia·no
antoniniano
an·to·ni·nia·no
bajacaliforniano
ba·ja·ca·li·for·nia·no
beniano
be·nia·no
browniano
brow·nia·no
californiano
ca·li·for·nia·no
darwiniano
dar·wi·nia·no
draconiano
dra·co·nia·no
estoniano
es·to·nia·no
falconiano
fal·co·nia·no
geminiano
ge·mi·nia·no
keniano
ke·nia·no
maratoniano
ma·ra·to·nia·no
newtoniano
new·to·nia·no
peniano
pe·nia·no
retiniano
re·ti·nia·no
sanmartiniano
san·mar·ti·nia·no
ucraniano
u·cra·nia·no
virginiano
vir·gi·nia·no

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DALTONIANO

dala
dalaga
dalái lama
dalgo
dalia
dalind
daliniano
dalla
dal
dallador
dalladora
dallar
dalle
dálmata
dalmática
dalmático
daltoniana
daltónica
daltónico
daltonismo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DALTONIANO

baniano
beethoveniano
bostoniano
bretoniano
calderoniano
capricorniano
ciceroniano
craniano
daliniano
darviniano
estaliniano
juanramoniano
liechtensteiniano
neroniano
plutoniano
robinsoniano
surbajacaliforniano
unamuniano
valentiniano
vulcaniano

Synonymes et antonymes de daltoniano dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DALTONIANO»

daltoniano padece daltonismo otro también perteneciente relativo esta enfermedad archivos pedagogía ciencias afines sentido cromático está compuesto sensaciones solamente mientras policromático tiene menos más hemos dicho experimenta solo veamos cuales estas nbsp vida obra josé lezama lima parte daltoniano rojo como amarillo oscuro verde claro violeta azul revista biblioteca nacionaljosé martí dama damas apoderan feroces invención morel

Traducteur en ligne avec la traduction de daltoniano à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DALTONIANO

Découvrez la traduction de daltoniano dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de daltoniano dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «daltoniano» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

色盲
1325 millions de locuteurs

espagnol

daltoniano
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

color-blind
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रंग अंधा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مصاب بعمى الألوان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дальтоник
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

daltônico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বর্ণান্ধ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

daltonien
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

buta warna
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

farbenblind
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

色覚異常の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

색맹의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

werna-wuta
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mù màu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வண்ண குருட்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रंगांधळा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

renk körü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

daltonico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ślepy na kolory
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дальтонік
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

daltonist
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αχρωματοψία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kleurblind
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

färgblinda
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fargeblinde
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de daltoniano

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DALTONIANO»

Le terme «daltoniano» est très peu utilisé et occupe la place 82.683 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
22
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «daltoniano» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de daltoniano
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «daltoniano».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DALTONIANO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «daltoniano» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «daltoniano» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot daltoniano en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DALTONIANO»

Découvrez l'usage de daltoniano dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec daltoniano et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Archivos de pedagogía y ciencias afines
El sentido cromático del daltoniano está compuesto de dos sensaciones solamente, mientras que el policromático tiene por lo menos dos ó más. Hemos dicho que el daltoniano experimenta solo dos sensaciones; veamos cuales son estas ...
2
Diccionario: vida y obra de José Lezama Lima (2a parte)
59) Daltoniano [1945] El daltoniano ve el rojo como amarillo oscuro, el verde como amarillo claro y el violeta como azul oscuro. (En: Revista de la Biblioteca NacionalJosé Martí, ed. cit., p. 149) Dama [1931] Las damas se apoderan feroces de ...
Iván González Cruz, 2006
3
La invención de morel: Plan de evasión ; La trama celeste
... daltoniano puro -que sólo ve un color-, en un mundo untdimensional? "Una pared vertical, pintada de azul y de amarillo, aparecería como una playa; con ligeros toques rojos, como un mar (el rojo daría la altura de las olas). "Con diversas ...
Adolfo Bioy Casares, Daniel Martino, 2002
4
Teoria de la Probabilidad y Aplicaciones Estadísticas
Como la probabilidad de que un habitante cualquiera de dicha ciudad sea daltoniano es 0.01, entonces la probabilidad de éxito, p = 0.01; como el hecho de que uno de ellos sea daltoniano o no lo sea, no implica que algún otro lo sea,  ...
Ilmer Cóndor
5
Diccionario auxiliar: español-latino para el uso moderno del ...
Sin: dalmática vestis. daltoniano: daltónicus, a, um. Sin: achroma- tópticus; dyschromatópticus; achromatópsiā vel dyschromatópsiā laborans, vexatus, affec- tus. Dantis (gen). Sin: Dantis poëtae. Uso: poesía -, póesis (is, ac -inf) Dantis // ( que ...
José Juan del Col, 2007
6
Prosodia castellana: Versificación
Nó: no se acabó: daltoniano me he encontrado que creía del mismo coler el verde de los árboles que el azul del cielo, las cortinillas azules de mis armarios de ropa que el verde de unas gafas mías, i que pensaba bona fide que le ...
Eduardo Benot, 186
7
Thesis
... los mismos estímulos exteriores causan experiencias visuales cualitativamente distintas en sujetos percipientes normales y anormales (por ejemplo en el perci- piente normal y en el daltoniano, donde "la propiedad de una sensación visual ...
8
Introducción a la filosofía de la ciencia
... sido considerado como materialista (y muchas veces rechazado por ello), pero habría que hacer un análisis del concepto de materia para sacar conclusiones fundadas sobre la relación entre atomismo (griego o daltoniano) y materialismo.
Anna Estany, 2006
9
Reseña Crítica de una Introducción Al Antiguo Testamento
Pero este intento de lidiar objetivamente con antecedentes literarios a partir de un prejuicio antisobrenaturalista, estuvo condenado de antemano al fracaso. Algo así como la pretensión de un daltoniano de juzgar sobre las obras maestras de ...
Gleason Archer, 1981
10
Otro güisqui con más cine
... que los ojos me siguen fascinando. Lo malo es que soy profundamente daltoniano. Todos somos Bridget Jones Nana estaba desnuda “Nana”, Emile Zola 140.
Sergio Berrocal

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DALTONIANO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme daltoniano est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dos poetas de nuestro tiempo
... libre, la obra mendocina tiene un fuerte eco daltoniano sobre todo en el trato de la ironía y el deje de tristeza que se deja traslucir en muchos de sus poemas. «La Prensa Gráfica, oct 13»
2
El dudoso reinado de Roque Dalton
Lo diré claro, sin más rodeos: uno puede ser poeta comprometido sin que eso signifique que uno sea poeta daltoniano. Al menos en sus mejores libros, lo que ... «El Faro, août 13»
3
Conversando con Don Dámaso Alonso
Entonces se inclina hacia mí y con aire de picardía en el rostro, me susurra: “¿usted no será daltoniano, verdad?” - Le aseguro que no —sonreí pensando que ... «CUBAENCUENTRO.com, mars 12»
4
Se publica en España El turno del ofendido, de Roque Dalton
Más vallejianas que nerudianas, y desde luego coherentes con el proyecto político daltoniano, todas estas opciones responden a la necesidad (Rafael Dueñas ... «Rebelión, sept 09»

IMAGES SUR «DALTONIANO»

daltoniano

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Daltoniano [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/daltoniano>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z