Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "densificar" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DENSIFICAR EN ESPAGNOL

den · si · fi · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DENSIFICAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Densificar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE DENSIFICAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «densificar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de densificar dans le dictionnaire espagnol

La définition de densifier dans le dictionnaire est de densifier quelque chose. En el diccionario castellano densificar significa hacer denso algo.

Cliquez pour voir la définition originale de «densificar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE DENSIFICAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo densifico
densificas / densificás
él densifica
nos. densificamos
vos. densificáis / densifican
ellos densifican
Pretérito imperfecto
yo densificaba
densificabas
él densificaba
nos. densificábamos
vos. densificabais / densificaban
ellos densificaban
Pret. perfecto simple
yo densifiqué
densificaste
él densificó
nos. densificamos
vos. densificasteis / densificaron
ellos densificaron
Futuro simple
yo densificaré
densificarás
él densificará
nos. densificaremos
vos. densificaréis / densificarán
ellos densificarán
Condicional simple
yo densificaría
densificarías
él densificaría
nos. densificaríamos
vos. densificaríais / densificarían
ellos densificarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he densificado
has densificado
él ha densificado
nos. hemos densificado
vos. habéis densificado
ellos han densificado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había densificado
habías densificado
él había densificado
nos. habíamos densificado
vos. habíais densificado
ellos habían densificado
Pretérito Anterior
yo hube densificado
hubiste densificado
él hubo densificado
nos. hubimos densificado
vos. hubisteis densificado
ellos hubieron densificado
Futuro perfecto
yo habré densificado
habrás densificado
él habrá densificado
nos. habremos densificado
vos. habréis densificado
ellos habrán densificado
Condicional Perfecto
yo habría densificado
habrías densificado
él habría densificado
nos. habríamos densificado
vos. habríais densificado
ellos habrían densificado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo densifique
densifiques
él densifique
nos. densifiquemos
vos. densifiquéis / densifiquen
ellos densifiquen
Pretérito imperfecto
yo densificara o densificase
densificaras o densificases
él densificara o densificase
nos. densificáramos o densificásemos
vos. densificarais o densificaseis / densificaran o densificasen
ellos densificaran o densificasen
Futuro simple
yo densificare
densificares
él densificare
nos. densificáremos
vos. densificareis / densificaren
ellos densificaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube densificado
hubiste densificado
él hubo densificado
nos. hubimos densificado
vos. hubisteis densificado
ellos hubieron densificado
Futuro Perfecto
yo habré densificado
habrás densificado
él habrá densificado
nos. habremos densificado
vos. habréis densificado
ellos habrán densificado
Condicional perfecto
yo habría densificado
habrías densificado
él habría densificado
nos. habríamos densificado
vos. habríais densificado
ellos habrían densificado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
densifica (tú) / densificá (vos)
densificad (vosotros) / densifiquen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
densificar
Participio
densificado
Gerundio
densificando

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DENSIFICAR


calificar
ca·li·fi·car
certificar
cer·ti·fi·car
clasificar
cla·si·fi·car
codificar
co·di·fi·car
cuantificar
cuan·ti·fi·car
edificar
e·di·fi·car
especificar
es·pe·ci·fi·car
identificar
i·den·ti·fi·car
justificar
jus·ti·fi·car
modificar
mo·di·fi·car
notificar
no·ti·fi·car
planificar
pla·ni·fi·car
ratificar
ra·ti·fi·car
rectificar
rec·ti·fi·car
sacrificar
sa·cri·fi·car
significar
sig·ni·fi·car
simplificar
sim·pli·fi·car
tonificar
to·ni·fi·car
unificar
u·ni·fi·car
verificar
ve·ri·fi·car

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DENSIFICAR

denostoso
denotación
denotar
denotativa
denotativo
densa
densamente
densar
densidad
densificación
densimetría
densímetro
densitometría
densitómetro
denso
dentada
dentado
dentadura
dental
dentar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DENSIFICAR

amplificar
clarificar
cualificar
decodificar
descalificar
dignificar
diversificar
dosificar
ejemplificar
falsificar
ficar
glorificar
graficar
intensificar
masificar
plastificar
purificar
testificar
tipificar
traficar

Synonymes et antonymes de densificar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DENSIFICAR»

densificar hacer denso algo variables horno rotatorio para óxido zinc derivas arquitectura cultura posurbanidad vocación proyectual casi resonancia urbana todas referencias útiles hora postura contextualista valiosa repensar pura banal manipulación materiales devenidos cosmopolitismo nbsp bogotá modalidades ocupación suelo análisis buscaba ello limitar expansión perímetros urbanos rescatar zonas patrimonio histórico revitalizary áreas centrales reducir costos construcción grupo objetivo constituían propietarios inmuebles qué hacemos lima dicen candidatos cuando gobierno municipal habla explícito

Traducteur en ligne avec la traduction de densificar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DENSIFICAR

Découvrez la traduction de densificar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de densificar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «densificar» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

致密
1325 millions de locuteurs

espagnol

densificar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Densify
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

घना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

densify
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

уплотнять
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

densificar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

densify
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

densifie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

densify
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

verdichten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

緻密化
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

조밀화
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

densify
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tăng mật độ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

densify
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

densify
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yoğunlaştırmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

densificare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zagęszczenia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ущільнювати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

densifice
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πύκνωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verdig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förtäta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fortettes
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de densificar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DENSIFICAR»

Le terme «densificar» est communément utilisé et occupe la place 49.642 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
53
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «densificar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de densificar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «densificar».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DENSIFICAR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «densificar» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «densificar» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot densificar en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DENSIFICAR»

Découvrez l'usage de densificar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec densificar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Derivas: arquitectura en la cultura de la posurbanidad
... de una vocación proyectual casi de resonancia urbana) son todas referencias útiles a la hora de densificar una postura contextualista valiosa para repensar la pura o banal manipulación de los materiales devenidos del cosmopolitismo de ...
Roberto Fernández, 2001
2
Bogotá y sus modalidades de ocupación del suelo: análisis de ...
Se buscaba con ello limitar la expansión de los perímetros urbanos, rescatar zonas de patrimonio histórico, revitalizary densificar áreas centrales y reducir los costos de construcción. Su grupo objetivo lo constituían propietarios de inmuebles ...
Patricia Rincón Avellaneda, 2006
3
Qué hacemos con Lima? ; Qué dicen los candidatos?.
1.2.1 Cuando el Gobierno Municipal habla de densificar no es explícito. Densificar es bueno, lo que es malo es densificar al capricho de los intereses creados. Nosotros pensamos que se debe densificar de acuerdo a los intereses de la ...
Universidad del Pacífico. Centro de Investigación, Friedrich-Ebert-Stiftung, 1983
4
Material educativo para los paises situados en zonas secas: ...
Para no generar perturbaciones, ni en la biomasa ni en la composición florística, los alumnos pueden densificar las poblaciones sin recurrir al trasplante de plantas de vivero. Pueden probar el método de siembra directa, que permite ...
Schaaf, Thomas, 2008
5
La anexión de los 6 municipios vecinos a Bogotá en 1954
Con frecuencia, se ha planteado la alternativa de densificar estructuras urbanas existentes como forma de controlar su crecimiento, sin embargo, el análisis de los métodos para realizarlo y las condiciones urbanas especificas de cada caso,  ...
Marco E. Cortés Díaz, 2006
6
Ganancias y rentas urbanas: elementos teóricos
La competencia del uso superior obliga al uso inferior ya sea a densificar, ya sea a aumentar sus precios en la zona en la que se mantiene la competencia. Esta última vía sólo es posible i Electos del alza de la reñía absoluta en el Rentas del  ...
Christian Topalov, 1984
7
TISSPAS. Taller para la innovación social y el desarrollo de ...
Seis investigaciones LAS FICHAS. Recopilación de datos aleatorios sobre procesos de decrecimiento ya iniciados en nuestra sociedad. Yuxtaponer, Densificar. LA MATRIZ. Recopilación de datos energéticos, urbanos y constructivos de la ...
Pedro Alberto Cruz Sánchez, José María Torres Nadal, Juan Herreros Guerra, 2010
8
El buen gobierno de la ciudad: estrategias urbanas y ...
La gestión relacional será pues el arte de zurcir, hacer crecer y densificar las redes de relaciones mediante la inserción de nuevos actores o, aún mejor, mediante la interconexión de redes aisladas. La Ley de Metcalfe dice que: el valor de ...
Josep Centelles Portella, 2006
9
Ciudad y arquitectura urbana en Colombia 1980-2010
Es claro que en todos estos proyectos de renovación urbana se pretende no solo potenciar áreas urbanas en deterioro, sino aprovechar la infraestructura construida para densificar y repoblar importantes sectores de la ciudad. De ahí que en ...
Luis Fernando González Escobar, 2010
10
Gran dicionario século vinte i uno:
Sin. injuriar, ultrajar. denotación /. Denotación. denotar v. tr. Denotar. densidad/. Densidade. densificar v. tr. y pr. Densificar(se). densímetro m. Densímetro. denso -a adj. 1. Denso, compacto. Sin. compacto, apretado. 2. Denso, mesto, espeso.
‎2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DENSIFICAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme densificar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
PDU busca densificar la ciudad
El Plan de Desarrollo Urbano (PDU) contempla como eje central aumentar la densidad poblacional en Ciudad Juárez. El documento tiene una dimensión de ... «NorteDigital.mx, juil 16»
2
Quiero Casa apuesta a vivienda media en la Ciudad de México
La ciudad se ha ido transformando, el centro antes era para vivir, luego se volvió comercial y hoy hay predios abandonados que se pueden densificar”. «El Universal, juil 16»
3
Densificar a região metropolitana: Estratégias e ações para uma ...
Densificar a região metropolitana: Estratégias e ações para uma cidade mais compacta e eficiente / Estratégias ... Para densificar esses conectores propõe-se:. «ArchDaily Brasil, juil 16»
4
Preocupa crecimiento desordenado local
... Urbano que data de 1993, toda vez que se necesita densificar las ciudades que ya no pueden seguir creciendo en forma desordenada a diestra y siniestra. «Vanguardia.com.mx, mai 16»
5
El futuro de la ciudad, entre la expansión y la falta de la ...
Pero los especialistas remarcan la necesidad de densificar el tejido urbano ... Los especialistas plantean la posibilidad de densificar la ciudad ya existente ... «El Litoral, mai 16»
6
Capitanich entregó el certificado final de obra para el edificio ...
“Esto nos va a permitir poblar o densificar otras zonas de la ciudad, de manera de descomprimir el microcentro que es donde hoy se construyen la mayoría de ... «Chaco Dia Por Dia, avril 16»
7
Densificar la ciudad, viejas recetas olvidadas
“Hoy que se habla nuevamente de densificar, volver al centro y de vivienda vertical es pertinente recuperar experiencias exitosas del pasado, olvidadas por el ... «Milenio.com, mars 16»
8
5 proyectos residenciales que le apuestan a la densificación
Mientras en los últimos años Bogotá se debate entre densificar o expandir la ciudad –esta última es una apuesta del alcalde Enrique Peñalosa– varios ... «Cívico, mars 16»
9
Densificar la región metropolitana de Buenos Aires: Estrategias y ...
Es indispensable entonces desarrollar políticas de densificación urbana conducida que permita orientar el crecimiento sobre corredores y afianzar una ... «Plataforma Arquitectura, févr 16»
10
¿Densificar la ciudad, expandirla o todas las anteriores?
Así que la densificación es posible y muy deseable social y ambientalmente, si se hace bien hecha. Sin embargo, es difícil de llevar cabo a gran escala, sobre ... «Semana.com, févr 16»

IMAGES SUR «DENSIFICAR»

densificar

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Densificar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/densificar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z