Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "descoordinado" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DESCOORDINADO EN ESPAGNOL

des · co · or · di · na · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESCOORDINADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Descoordinado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE DESCOORDINADO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «descoordinado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de descoordinado dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais non coordonné, cela signifie qu'il manque de coordination ou qu'il l'a perdu. Mouvements non coordonnés. En el diccionario castellano descoordinado significa que carece de coordinación o la ha perdido. Movimientos descoordinados.

Cliquez pour voir la définition originale de «descoordinado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DESCOORDINADO


afeminado
a·fe·mi·na·do
afinado
a·fi·na·do
arruinado
a·rrui·na·do
cocinado
co·ci·na·do
combinado
com·bi·na·do
confinado
con·fi·na·do
coordinado
co·or·di·na·do
destinado
des·ti·na·do
determinado
de·ter·mi·na·do
iluminado
i·lu·mi·na·do
inclinado
in·cli·na·do
indeterminado
in·de·ter·mi·na·do
laminado
la·mi·na·do
marginado
mar·gi·na·do
patrocinado
pa·tro·ci·na·do
peinado
pei·na·do
refinado
re·fi·na·do
reinado
rei·na·do
satinado
sa·ti·na·do
subordinado
su·bor·di·na·do

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DESCOORDINADO

desconveniente
desconvenir
desconversable
desconversar
desconvidar
desconvocar
desconvocatoria
descoñetado
descoñetar
descoordinación
descoque
descorazonadamente
descorazonador
descorazonamiento
descorazonar
descorbatado
descorchada
descorchado
descorchador
descorchar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DESCOORDINADO

adoquinado
ajardinado
alucinado
bobinado
calcinado
campesinado
descafeinado
desminado
despeinado
disciplinado
diseminado
empecinado
empinado
finado
gratinado
indiscriminado
marinado
minado
obstinado
rebobinado

Synonymes et antonymes de descoordinado dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESCOORDINADO»

descoordinado carece coordinación perdido movimientos descoordinados identidades para argelia reconciliación nacional decir existe magreb casi totalmente consiguiente desunido aunque haya creado tengan existencia estrictamente formalista ciertos organismos mecanismos pomposa nbsp empoderar mujeres rurales esta explicación guarda similitud expresada olson sentido condiciones anarquía robo competitivo bandidos deambulantes destruye incentivos invertir producir dejando probodx fitness total terriblemente cualquier cosa excepto deportista clase educación física colegio solamente estaba ayudando sino hiriendo tanto físicamente como emocionalmente después ahora qué hacemos ante complejidad abordaje nota

Traducteur en ligne avec la traduction de descoordinado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DESCOORDINADO

Découvrez la traduction de descoordinado dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de descoordinado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «descoordinado» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

不协调
1325 millions de locuteurs

espagnol

descoordinado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

uncoordinated
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बेबुनियाद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غير منسقة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

несогласованный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

descoordenada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অসমন্বয়সাধিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

non coordonnée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tidak selaras
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

unkoordiniert
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

まとまりのありません
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

조정되지 않은
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

uncoordinated
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thiếu sự phối hợp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒருங்கிணைக்கப்படாத
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

uncoordinated
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

koordinasyonsuz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

scoordinato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nieskoordynowane
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

неузгоджений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

necoordonată
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ασυντόνιστες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ongekoördineerde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

okoordinerade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ukoordinert
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de descoordinado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESCOORDINADO»

Le terme «descoordinado» est communément utilisé et occupe la place 52.211 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
51
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «descoordinado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de descoordinado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «descoordinado».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DESCOORDINADO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «descoordinado» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «descoordinado» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot descoordinado en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESCOORDINADO»

Découvrez l'usage de descoordinado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec descoordinado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Identidades para la paz: Argelia por la reconciliación nacional
Es decir: lo que existe es un Magreb descoordinado, casi totalmente descoordinado, y por consiguiente desunido. Aunque se haya creado, y tengan una existencia estrictamente formalista, ciertos organismos y mecanismos con pomposa y ...
Olga Rufins, 1999
2
Para Empoderar a Las Mujeres Rurales
Esta explicación guarda similitud con la expresada por Olson ( 1 993) en el sentido de que en condiciones de anarquía, el robo competitivo descoordinado de bandidos deambulantes destruye los incentivos para invertir y producir, dejando ...
Rosa Inés Ospina Robledo, 1998
3
Probodx El Fitness Total
Era terriblemente descoordinado. Era cualquier cosa excepto un deportista. La clase de educación física en el colegio no solamente no le estaba ayudando, sino que le estaba hiriendo tanto físicamente como emocionalmente. Después de ...
Marv Marinovich, Edythe M. Heus, 2005
4
Y ahora qué hacemos ante la complejidad: Un abordaje ...
NOTA: Es interesante analizar las declaraciones del primer ministro chino luego de dos años de publicado el artículo: El gobierno chino sostuvo hoy que el crecimiento de su economía es “inestable, desequilibrada, descoordinado...
Sergio Krupatini, 2011
5
Poder y crisis institucional en el campo colombiano
Esta explicación guarda similitud con la expresada por Olson (1993) en el sentido de que en condiciones de anarquía, el robo competitivo descoordinado de bandidos deambulantes destruye los incentivos para invertir y producir, dejando ...
‎1998
6
Evaluación en educación física y deportes
El agrupamiento heterogéneo establece relaciones reales entre el hábil y el descoordinado, entre los fuertes y los débiles, lo que lleva a una experiencia educativa en un contexto de vida corriente, el hábil o fuerte por su sola presencia , y por ...
Litwin, Julio
7
Comercio exterior e independencia
Participación e inversión local, 1913-1960 43 3 El oligopolio descoordinado. La " curva acodada" según HALL & HITCH, 1951 72 4 El oligopolio descoordinado. La "curva acodada" según CASSADY jr., 1963 74 5 Alternativas de imitación del  ...
Alberto Méndez-Arocha, 1974
8
Reinventando el Estado: por una administración pública ...
UU. ejerce sobre la burocracia pública federal solamente el tipo de control que resulta conveniente, desde una perspectiva racional, para los intereses de los legisladores, a saber, descentralizado y descoordinado. de aquí surge la impresión ...
Agustín Ferraro Cibeli, 2009
9
Dietética antiaging y anticáncer
Pero no, no se trata de recibir apoyo externo y descoordinado, sino de dar confianza al paciente junto con una independencia, de manera que tome su responsabilidad, se organice en sus preferencias y no se sienta víctima de una dieta, ...
MARIA DOLORS MUNTANÉ COCA, 2009
10
El lunático y Prometeo
Me dijo que lo leería mientras que no aparezca en él. Le dije que estaba bien. Le estoy cnccñ enseñando a jugar baloncesto al Lunático. No es por ofenderlo, pero es un tarado, es muy descoordinado. No save sabe correr, no sabe driblar,  ...
Paul Kropp, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DESCOORDINADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme descoordinado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pacheco 'invita' a C's, PSOE e IU a negociar un Gobierno con ...
... no saben gobernar en minoría” por lo que cree que “es un Ayuntamiento bastante caótico, muy paralizado, muy descoordinado por los concejales y el alcalde ... «La Voz de Almería, juil 16»
2
YouTube: descoordinado oficial chino intenta marchar...y jamás lo ...
Aunque lo intenta, es torpe y descoordinado. El clip de YouTube fue compartido el pasado 9 de julio y hasta la fecha ha logrado más de 45 mil reproducciones. «América Televisión, juil 16»
3
Mesas de negociación evidencian a un gobierno descoordinado ...
CIUDAD DE MÉXICO (La Silla Rota).- El gobierno federal quiere enviar el mensaje de apertura y diálogo con los maestros, pero demuestra “confusión” y ... «La Silla Rota, juil 16»
4
TV Pública: ¿de qué te quejas cuando te quejas?
A diario, asistimos a su ahogo, a su chapoteo descoordinado. ¿No será hora de plantearnos un debate sobre Televisión Pública con mayúsculas? Esperar a ... «El Mostrador, juil 16»
5
El nuevo modelo de atención médica de Colombia
... según la opinión de diferentes sectores gremiales y académicos, no es resolutivo a nivel de la relación micro entre médico y pacientes; es descoordinado y ... «KienyKe, mai 16»
6
Crioablación contra la fibrilación auricular
Se caracteriza por latidos auriculares descoordinados que producen un ritmo cardiaco rápido e irregular y aumenta el riesgo de accidentes cerebrovasculares, ... «Faro de Vigo, avril 16»
7
Descoordinados sexuales
No sé si estamos descoordinados o simplemente nos hace falta hablar más, pero temo que esto podría llevar a nuestro matrimonio a la ruina porque la verdad ... «La Prensa de Honduras, févr 16»
8
Sobrepeso, diabetes e institutos descoordinados, desafíos del ...
No obstante, el informe subraya la persistencia de desafíos considerables. Por ejemplo, las tasas de sobrepeso u obesidad en la población adulta aumentaron ... «SinEmbargo, janv 16»
9
El PSOE ve “descoordinado” al Gobierno en la respuesta al yihadismo
El secretario general del PSOE y candidato a la Presidencia del Gobierno, Pedro Sánchez, durante un mitin en Málaga. Jorge Zapata. EFE. El PSOE como ... «EL PAÍS, nov 15»
10
América latina en el G-20: descoordinados y con estrategia diferentes
América Latina en el G-20. América latina en el G-20: descoordinados y con estrategia diferentes. Infolatam Madrid, 12 de noviembre de 2015. El auténtico ... «Infolatam, nov 15»

IMAGES SUR «DESCOORDINADO»

descoordinado

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Descoordinado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/descoordinado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z