Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "descuerno" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT DESCUERNO

La palabra descuerno procede de descornar.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE DESCUERNO EN ESPAGNOL

des · cuer · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESCUERNO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Descuerno est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DESCUERNO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «descuerno» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de descuerno dans le dictionnaire espagnol

La définition de dehorn dans le dictionnaire est desaire ou affront. Une autre signification de l'écornage dans le dictionnaire est également découverte. La definición de descuerno en el diccionario castellano es desaire o afrenta. Otro significado de descuerno en el diccionario es también cosa que se descubre.

Cliquez pour voir la définition originale de «descuerno» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DESCUERNO


alterno
al·ter·no
bizcuerno
biz·cuer·no
cachicuerno
ca·chi·cuer·no
cuaderno
cua·der·no
cuerno
cuer·no
duerno
duer·no
eterno
ter·no
externo
ex·ter·no
gobierno
go·bier·no
inferno
in·fer·no
infierno
in·fier·no
interno
in·ter·no
invierno
in·vier·no
materno
ma·ter·no
moderno
mo·der·no
paterno
pa·ter·no
perno
per·no
terno
ter·no
tierno
tier·no
yerno
yer·no

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DESCUERNO

descubridero
descubridor
descubridora
descubrimiento
descubrir
descuelgue
descuello
descuento
descuerar
descuernacabras
descueve
descuidada
descuidadamente
descuidado
descuidar
descuidera
descuidero
descuidista
descuido
descuitada

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DESCUERNO

ab aeterno
aladierno
alaterno
autogobierno
averno
bierno
cerno
desgobierno
fraterno
galerno
hibierno
hodierno
ivierno
posmoderno
postmoderno
quinterno
sempiterno
subalterno
superno
ultramoderno

Synonymes et antonymes de descuerno dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESCUERNO»

descuerno desaire afrenta otro también cosa descubre lengua castellana explica descuerno germanía juan hidalgo vocabulario deprebensus pind llegando este punto impacienten flores nbsp compuesto impacientes embistieron después desmentidos sendos orinales descuidadamente modo atención íin reparo descuido negligencia revista enciclopédica periódico mensual dedicado coftinrio guerra igual oficiales prímeroi propio descuento oficialesscgun descu ciento torcer mismo razón algunos refranes alfabetos tercero cuarto derretir alfabeto descorazonados asimesmo llama excordes mesmos porque cordura prudencia llamaron cuerdo descornar

Traducteur en ligne avec la traduction de descuerno à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DESCUERNO

Découvrez la traduction de descuerno dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de descuerno dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «descuerno» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

descuerno
1325 millions de locuteurs

espagnol

descuerno
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

I undress
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

descuerno
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

descuerno
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

descuerno
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

descuerno
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

descuerno
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

descuerno
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

descuerno
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

descuerno
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

descuerno
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

descuerno
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

descuerno
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

descuerno
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

descuerno
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

descuerno
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

descuerno
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

descuerno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

descuerno
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

descuerno
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

descuerno
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

descuerno
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

descuerno
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

descuerno
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

descuerno
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de descuerno

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESCUERNO»

Le terme «descuerno» est très peu utilisé et occupe la place 84.815 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
20
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «descuerno» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de descuerno
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «descuerno».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DESCUERNO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «descuerno» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «descuerno» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot descuerno en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESCUERNO»

Découvrez l'usage de descuerno dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec descuerno et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
DESCUERNO, s. m. Voz de la Germanía , que significa lo que le descubre. Juan Hidalgo en su Vocabulario. Lat. Deprebensus,a,um. ì>old. Pind. lib.i. §.ii. En llegando à este punto, • impacienten los dos con cl descuerno de fus - flores , fe ...
2
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
En llegando à este punto, impacientes los dos con el descuerno de fus flores , se embistieron (después de desmentidos) con sendos orinales. DESCUIDADAMENTE, adv. de modo. Sin atención , íin reparo , con descuido y negligencia. Lat.
3
Revista Enciclopédica: periódico mensual dedicado a los ...
44 coftinrio* ile guerra con el Jo 18,006 é igual descuerno, 50 oficiales prímeroi con «I de 12,000 y el propio descuento, 70 oficialesscgun- do? ron el de 9,600 y descu uto del 6 por ciento , 00 oficiales torcer*» coa rl de 7,200 y el mismo ...
4
La razón de algunos refranes: alfabetos tercero y cuarto de ...
B. Derretir. Alfabeto l.°42. Descorazonados i3 . Asimesmo llama el Latino Excordes a los mesmos, porque a la cordura y prudencia llamaron Cor. B. Cuerdo v Cordura. Alfabeto l.°44. Descornar la flor 45. Es imitado Je la palabra descuerno.
Francisco del Rosal, Billy Bussell Thompson, 1975
5
Gestión
Anle* $ 19.068.000 + IVA L -i Ahora $17 990 000 i.. Descuento: $ 1 0)8 000 ll? unidades! 1 EXPLORER - XLT ' — -, An.es S 24 990 000 ^q^. $ 21.990.000 L Descuerno S 3 000 000 (14 unidadesi EXPLORER EDDIE BAUER »•«, $ 7,.490 ooo i ...
6
Qué pasa
LoMqordelas Rutas Gastronómicas esta en La Tercera OPEN f 40% Descuerno EN LOS RESTAURANTES DE GRAND HYATT SANTIAGO □UKE'sl •• BAR DUK €' S Grand Hyatt Santiago Av. Kennedy 4601, Las Condes. Tel: 950 30 62 ...
7
Romances de Germania de varios autores: con el Vocabulario
Un birloche Cordobés que muque de lo murciado , por temor de algun descuerno lleva el navio artillado. Un buen molieron de acero en el gabion plantado : dos limas y coton doble de cofadría estofado. Lleva Sarzo de papel , y vencejo ...
Juan Hidalgo, 1779
8
Los tres libros de Matheo Maria Boyardo... Llamados Orlando ...
... porefto toir.ololuego enmano: No le vajìò a^uardailu aJgnn reparo Tanto es setit ladron el Asricano, Y bien q ie no saSre dïZiryodaro Como paífafle e! hecho en aquel Uano Pero conclu yo que por mas descuerno El ladron le lleuo Uelpada ...
Matteo Maria Boiardo, 1581
9
Gaceta de Madrid
iHambaréo , -OO. aladres -i ' 1 días a; **id. í pesos ÍS. ta Barcelona b. Id. 34. <c Altaros. Cidir 5 a. Corona "par. «Granada Id. -"Málaga i b. 'Santander i ü | id. Santiago a>ar. □Sevilla i>ar«$*. Valencia 4 "á f UC. iaragwxa -Hd. Descuerno - de ...
10
Semanario erudito: Que comprehende varias obras inéditas, ...
... que el eruditísimo Padre Adamo dice, contra un Jesuita Alemán , que trao en su historia Política lib. i. 2. y 3, y lib. 6. cap. £. y en lo demás que trae en el discurso de toda su do&ísima» obra. Sea todo en descuerno de mis culpas y hoo » de.

IMAGES SUR «DESCUERNO»

descuerno

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Descuerno [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/descuerno>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z