Téléchargez l'application
educalingo
deshumedecer

Signification de "deshumedecer" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DESHUMEDECER EN ESPAGNOL

des · hu · me · de · cer


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESHUMEDECER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Deshumedecer est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE DESHUMEDECER EN ESPAGNOL

définition de deshumedecer dans le dictionnaire espagnol

La définition de déshumidification dans le dictionnaire est sèche, retirez l'humidité. Une autre signification de déshumidification dans le dictionnaire est aussi d'être reconnaissant.


CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE DESHUMEDECER

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo deshumedezco
deshumedeces / deshumedecés
él deshumedece
nos. deshumedecemos
vos. deshumedecéis / deshumedecen
ellos deshumedecen
Pretérito imperfecto
yo deshumedecía
deshumedecías
él deshumedecía
nos. deshumedecíamos
vos. deshumedecíais / deshumedecían
ellos deshumedecían
Pret. perfecto simple
yo deshumedecí
deshumedeciste
él deshumedeció
nos. deshumedecimos
vos. deshumedecisteis / deshumedecieron
ellos deshumedecieron
Futuro simple
yo deshumedeceré
deshumedecerás
él deshumedecerá
nos. deshumedeceremos
vos. deshumedeceréis / deshumedecerán
ellos deshumedecerán
Condicional simple
yo deshumedecería
deshumedecerías
él deshumedecería
nos. deshumedeceríamos
vos. deshumedeceríais / deshumedecerían
ellos deshumedecerían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he deshumedecido
has deshumedecido
él ha deshumedecido
nos. hemos deshumedecido
vos. habéis deshumedecido
ellos han deshumedecido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había deshumedecido
habías deshumedecido
él había deshumedecido
nos. habíamos deshumedecido
vos. habíais deshumedecido
ellos habían deshumedecido
Pretérito Anterior
yo hube deshumedecido
hubiste deshumedecido
él hubo deshumedecido
nos. hubimos deshumedecido
vos. hubisteis deshumedecido
ellos hubieron deshumedecido
Futuro perfecto
yo habré deshumedecido
habrás deshumedecido
él habrá deshumedecido
nos. habremos deshumedecido
vos. habréis deshumedecido
ellos habrán deshumedecido
Condicional Perfecto
yo habría deshumedecido
habrías deshumedecido
él habría deshumedecido
nos. habríamos deshumedecido
vos. habríais deshumedecido
ellos habrían deshumedecido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo deshumedezca
deshumedezcas
él deshumedezca
nos. deshumedezcamos
vos. deshumedezcáis / deshumedezcan
ellos deshumedezcan
Pretérito imperfecto
yo deshumedeciera o deshumedeciese
deshumedecieras o deshumedecieses
él deshumedeciera o deshumedeciese
nos. deshumedeciéramos o deshumedeciésemos
vos. deshumedecierais o deshumedecieseis / deshumedecieran o deshumedeciesen
ellos deshumedecieran o deshumedeciesen
Futuro simple
yo deshumedeciere
deshumedecieres
él deshumedeciere
nos. deshumedeciéremos
vos. deshumedeciereis / deshumedecieren
ellos deshumedecieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube deshumedecido
hubiste deshumedecido
él hubo deshumedecido
nos. hubimos deshumedecido
vos. hubisteis deshumedecido
ellos hubieron deshumedecido
Futuro Perfecto
yo habré deshumedecido
habrás deshumedecido
él habrá deshumedecido
nos. habremos deshumedecido
vos. habréis deshumedecido
ellos habrán deshumedecido
Condicional perfecto
yo habría deshumedecido
habrías deshumedecido
él habría deshumedecido
nos. habríamos deshumedecido
vos. habríais deshumedecido
ellos habrían deshumedecido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
deshumedece (tú) / deshumedecé (vos)
deshumedeced (vosotros) / deshumedezcan (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
deshumedecer
Participio
deshumedecido
Gerundio
deshumedeciendo

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DESHUMEDECER

agradecer · atardecer · compadecer · desagradecer · desobedecer · enardecer · engrandecer · enmudecer · enrigidecer · ensordecer · gradecer · humedecer · languidecer · obedecer · padecer · palidecer · reblandecer · recrudecer · resplandecer · reverdecer

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DESHUMEDECER

deshonrosa · deshonroso · deshora · deshornar · deshospedada · deshospedado · deshospedamiento · deshuesado · deshuesador · deshuesadora · deshuesar · deshumana · deshumanización · deshumanizadamente · deshumanizado · deshumanizador · deshumanizante · deshumanizar · deshumano · deshumidificador

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DESHUMEDECER

ablandecer · aridecer · desenmudecer · desenrudecer · emblandecer · empalidecer · encandecer · encrudecer · engordecer · enhumedecer · ennudecer · enrudecer · ensandecer · enverdecer · enzurdecer · excandecer · lividecer · rehumedecer · tardecer · verdecer

Synonymes et antonymes de deshumedecer dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESHUMEDECER»

deshumedecer · desecar · quitar · humedad · otro · también · agradecer · frances · action · ùter · refuser · logement · quelqu · deshuesado · deshuesar · désosser · ôtcrlesos · deshumano · inhumano · deshumedecer · hér · dessécher · humidité · nuevo · lengua · castellana · arreglado · sobre · deserar · deshimedecimiento · acción · deshumillacion · ileshu · millar · deshcmillar · sacar · estado · humillación · alguno · desi · destines · demás · esto · déside · aire · acondicionado · automóvil · compresor · funciona · para · reducir · vaho · parabrisas · protección ·

Traducteur en ligne avec la traduction de deshumedecer à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DESHUMEDECER

Découvrez la traduction de deshumedecer dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de deshumedecer dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «deshumedecer» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

deshumedecer
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

deshumedecer
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Dehumidify
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

deshumedecer
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

deshumedecer
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

deshumedecer
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

deshumedecer
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

deshumedecer
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

deshumedecer
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

deshumedecer
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

deshumedecer
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

deshumedecer
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

deshumedecer
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

deshumedecer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

deshumedecer
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

deshumedecer
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

deshumedecer
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

deshumedecer
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

deshumedecer
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

deshumedecer
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

deshumedecer
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

deshumedecer
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

deshumedecer
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

deshumedecer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

deshumedecer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

deshumedecer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de deshumedecer

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESHUMEDECER»

Tendances de recherche principales et usages générales de deshumedecer
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «deshumedecer».

Exemples d'utilisation du mot deshumedecer en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESHUMEDECER»

Découvrez l'usage de deshumedecer dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec deshumedecer et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
L'action d'ùter ou de refuser le logement à quelqu'un. DESHUESADO , p. p. V. Deshuesar. DESHUESAR , v. a. Désosser : ôtcrlesos. ' DESHUMANO , NA , adj. { p. и.) V. Inhumano. DESHUMEDECER , с. a. 9é*hér , dessécher , 6ter l'humidité.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
2
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Deshumedecer, я. y r. Deserar. Deshimedecimiento, hi. Acción de deshumedecer. Deshumillacion, f. Acción de ileshu- millar. Deshcmillar, л. y r. Sacar del estado de humillación á alguno. Desi , adv. aal. Destines, demás de esto. Déside. adj.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
3
Aire acondicionado en el automóvil
El compresor funciona para deshumedecer el aire y reducir el vaho del parabrisas. 7.8 Protección del sistema El sistema de refrigeración dispone de dos dispositivos de protección. Uno de ellos es el interruptor de presión de deshielo, que ...
William Harry Crouse, Donald L. Anglin, 1988
4
Revista de la Sociedad Cubana de Ingenieros
Pero hemos visto que lo corriente es enfriar y deshumedecer simultáneamente, con el mismo equipo, en cuyo caso no hay independencia entre ambas operaciones y surge la primera deficultad' en el diseño. Mientras la calidad de la carga ...
Sociedad Cubana de Ingenieros, 1945
5
Sugar y azúcar
Un. Nuevo. Enfoque. para. Deshumedecer. el. Bagazo. de. la. Difusión. Molinos. de. Dos-Mazas. A. T. de Boer ill deshumedecimiento del bagazo procedente de un difusor para caña se hace hoy mayormente por molinos; aunque en algunos ...
6
Diccionario nacional ó Gran diccionario clásico de la lengua ...
Acción y efecto de deshumedecer ó deshumedecerse. Deahnmllloelon , s. f. Acción y efecto de deshumillar. Dcshumlllado, da. part. pas. de Desbumillar. Deshunilllar, v. a. Sacar del estado de humillación á alguno; rehabilitarlo, reponerlo ele.
Ramón Joaquín Domínguez, 1846
7
Mercurio histórico y político
... por cuya causa quedaba el obrero perjudicado en sus intereses, y su reputacion con mancilla ; pues aunque señaladamente en Leon habia algunas condiciones particulares, ó establecimientos para deshumedecer la seda que al parecer ...
8
Diccionario Catalan-Castellano
Sccament. adv. secamente. Secansa. f. jog de caitas. secan. sa. [secante Secant. p. a. y m. Geom. y Pint. Secar. a. y r. secar. \\ deshumedecer. || tostar. — las llagas. castrar. — m. secaral, sequero, secano, sequadul , sequío. — r. acorcharse.
Magín Ferrer, 1839
9
Informe Anual Del Instituto Interamericano de Ciencias ...
Se recibió el equipo para deshumedecer ordenado a los Estados Unidos, y los trabajos de reparación del piso y el acondicionamiento del local se iniciarán próximamente. Se acondicionará un espacio a prueba de humedad para el ...
10
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Deshumedecer, ». i/. To exsiccate. Diside, a. V. Denidiont. Desirable, «. Desirable. Desidia,»./. Idleness, laziness. Desidiosamente, ad. Indolently, idly. Desidioso, sa. a. La/y, idle. Desierto, ta. о. Deserted. Desierto,», nt. Desert. Designación, «.

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DESHUMEDECER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme deshumedecer est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Soluciones Arquitectónicas en la Selva y el Desierto
Por este motivo a lo largo de la historia se han desarrollado distintos métodos y soluciones arquitectónicas para enfriar, calentar, humedecer o deshumedecer ... «SAPIENSA, déc 15»
2
¿Cree que el secador estropea el pelo? Pues peor es la toalla
Deshumedecer el cabello al modo natural deteriora su brillo y elasticidad. La solución pasa por usar correctamente la máquina. Compartir en Facebook «EL PAÍS, sept 15»
3
Merval anuncia que este martes repondrá parte de su servicio
El paso siguiente será la evaluación del funcionamiento de los equipos electrónicos que hay en las salas afectadas, para deshumedecer y limpiar aquellos que ... «24Horas.cl, août 15»
4
Desconocidos destrozan instalaciones de jardín apadrinado por ...
... no abrir este martes para ventilar y deshumedecer las instalaciones del jardín. Asimismo indicó que el miércoles deberían estar funcionando nuevamente. «Radio Bío-Bío, avril 15»
5
Buscar en Infobae
... lágrimas por sus mejillas. El compañero de Messi en el Barcelona debió cubrir su cara con la camiseta que llevaba puesta para deshumedecer sus ojos. «InfoBAE.com, mai 14»

IMAGES SUR «DESHUMEDECER»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Deshumedecer [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/deshumedecer>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR