Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "diablear" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT DIABLEAR

La palabra diablear procede de diablo.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE DIABLEAR EN ESPAGNOL

dia · ble · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DIABLEAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Diablear est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE DIABLEAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «diablear» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de diablear dans le dictionnaire espagnol

La définition de diablear dans le dictionnaire est de faire du mal. En el diccionario castellano diablear significa hacer diabluras.

Cliquez pour voir la définition originale de «diablear» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE DIABLEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo diableo
diableas / diableás
él diablea
nos. diableamos
vos. diableáis / diablean
ellos diablean
Pretérito imperfecto
yo diableaba
diableabas
él diableaba
nos. diableábamos
vos. diableabais / diableaban
ellos diableaban
Pret. perfecto simple
yo diableé
diableaste
él diableó
nos. diableamos
vos. diableasteis / diablearon
ellos diablearon
Futuro simple
yo diablearé
diablearás
él diableará
nos. diablearemos
vos. diablearéis / diablearán
ellos diablearán
Condicional simple
yo diablearía
diablearías
él diablearía
nos. diablearíamos
vos. diablearíais / diablearían
ellos diablearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he diableado
has diableado
él ha diableado
nos. hemos diableado
vos. habéis diableado
ellos han diableado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había diableado
habías diableado
él había diableado
nos. habíamos diableado
vos. habíais diableado
ellos habían diableado
Pretérito Anterior
yo hube diableado
hubiste diableado
él hubo diableado
nos. hubimos diableado
vos. hubisteis diableado
ellos hubieron diableado
Futuro perfecto
yo habré diableado
habrás diableado
él habrá diableado
nos. habremos diableado
vos. habréis diableado
ellos habrán diableado
Condicional Perfecto
yo habría diableado
habrías diableado
él habría diableado
nos. habríamos diableado
vos. habríais diableado
ellos habrían diableado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo diablee
diablees
él diablee
nos. diableemos
vos. diableéis / diableen
ellos diableen
Pretérito imperfecto
yo diableara o diablease
diablearas o diableases
él diableara o diablease
nos. diableáramos o diableásemos
vos. diablearais o diableaseis / diablearan o diableasen
ellos diablearan o diableasen
Futuro simple
yo diableare
diableares
él diableare
nos. diableáremos
vos. diableareis / diablearen
ellos diablearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube diableado
hubiste diableado
él hubo diableado
nos. hubimos diableado
vos. hubisteis diableado
ellos hubieron diableado
Futuro Perfecto
yo habré diableado
habrás diableado
él habrá diableado
nos. habremos diableado
vos. habréis diableado
ellos habrán diableado
Condicional perfecto
yo habría diableado
habrías diableado
él habría diableado
nos. habríamos diableado
vos. habríais diableado
ellos habrían diableado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
diablea (tú) / diableá (vos)
diablead (vosotros) / diableen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
diablear
Participio
diableado
Gerundio
diableando

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DIABLEAR


alear
a·le·ar
antinuclear
an·ti·nu·cle·ar
apalear
a·pa·le·ar
balear
ba·le·ar
cablear
ca·ble·ar
coclear
co·cle·ar
cotillear
co·ti·lle·ar
culear
cu·le·ar
driblear
dri·ble·ar
emplear
em·ple·ar
establear
es·ta·ble·ar
golear
go·le·ar
nuclear
nu·cle·ar
pedalear
pe·da·le·ar
pelear
pe·le·ar
sablear
sa·ble·ar
tablear
ta·ble·ar
tambalear
tam·ba·le·ar
teclear
te·cle·ar
termonuclear
ter·mo·nu·cle·ar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DIABLEAR

diabetes
diabética
diabético
diabeto
diabetóloga
diabetología
diabetólogo
diabla
diablada
diablado
diablero
diablesa
diablesca
diablesco
diablillo
diablito
diablo
diablura
diabólica
diabólicamente

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DIABLEAR

amarillear
asolear
bambolear
bolear
caracolear
carnavalear
centellear
chulear
colear
espolear
jalear
martillear
melengüelear
palear
patalear
pololear
revolear
salear
solear
vapulear

Synonymes et antonymes de diablear dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DIABLEAR»

diablear hacer diabluras silabario palabrejas convenir concertar dividir disfrazar desfigurar devisar coger mutuo acuerdo propio griego diabolos diablear travesura diablura difalicar meter nbsp españa sagrada theatro geographico historico iglesia concluyeron dando dios gracias luego principe confirmatoria para ninguno trafpaífaffe ocho decretos nacional como confta exordio donde dice concurrieron gramática elemental lengua

Traducteur en ligne avec la traduction de diablear à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DIABLEAR

Découvrez la traduction de diablear dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de diablear dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «diablear» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

diablear
1325 millions de locuteurs

espagnol

diablear
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To diable
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

diablear
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

diablear
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

diablear
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

diablear
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

diablear
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

diablear
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

diablear
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

diablear
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

diablear
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

diablear
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

diablear
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

diablear
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

diablear
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

diablear
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

diablear
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

diablear
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

diablear
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

diablear
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

diablear
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

diablear
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

diablear
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

diablear
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

diablear
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de diablear

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DIABLEAR»

Le terme «diablear» est normalement peu utilisé et occupe la place 67.989 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
36
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «diablear» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de diablear
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «diablear».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DIABLEAR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «diablear» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «diablear» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot diablear en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DIABLEAR»

Découvrez l'usage de diablear dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec diablear et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Silabario de palabrejas
Convenir. Concertar. Dividir. Disfrazar. Desfigurar. Devisar es coger de mutuo acuerdo propio. diablear Del griego diabolos. Hacer diabluras. Diablear es coger por travesura. diablura Coger es hacer una diablura. difalicar Significa meter dos  ...
Elí de Gortari, 1988
2
España sagrada, theatro geographico-historico de la Iglesia ...
Concluyeron dando a Dios y al Rey las gracias : y luego dio el Principe la Ley Confirmatoria , para que ninguno trafpaífaffe lo diablear do en los ocho Decretos. 4 Fue Nacional , como confta por el Exordio , donde fe dice , que concurrieron ...
Enrique Flórez, 1751
3
Gramática elemental de la lengua española
... desvincular desvirgar desvirtuar desvitrificar desyemar desyerbar desyugar detallar detectar detentar deteriorar determinar detestar detonar detractar devaluar devanar devastar devengar devorar diablear diafragmar diagnosticar diagramar ...
Esteban Saporiti
4
Cosas que fueron
Ya se había cantado la Salve, y cada arrapiezo tenía la gorra en su mano ( soñando con todo lo que iba a diablear el domingo, desde que Dios echase sus luces hasta bien entrada la noche), cuando don Carmelo daba un correazo sobre su ...
Pedro Antonio de Alarcón, 2011
5
Cartas Espanolas O Sea Revista Historica, Cientifica, ...
Dióme cuatro capirotazos llamándome bruto y asturianazo; se almorzó el chocolate, quebró el vaso, troncbó dos sillas y se despidió, prometiéndome siempre volver 'despues para diablear un poco..." — 3 Oh Híala, ó bonrí mía , — —- Doña ...
Jose-Maria de Carnerero, 1832
6
Aviso de gente recogida y especialmente dedicada al servicio ...
... y4?ndo las mentira.^ dcj diablear creyendo la ver- » "-"•"-•- " * ••»- « « X dad dad miferrcordiofa de nueftro Señor. • >• •>• \\ Con.
Diego Pérez de Valdivia, 1585
7
Las Amistades peligrosas: coleccion de cartas recopiladas en ...
íana temprano á Danceny, sabiendo muy bien que era indispensable hablasemos ántes de esta entrevista ; pero W, sin inquietarse mas, me ha dejado esperarle todo el dia,para ir á diablear ,sabe Dios donde ; siendo causa de que fuese ...
Choderlos de Laclos, 1822
8
El caballero del milagro: drama original, en tres actos y en ...
El diablo se pone enaguas cuando quiere diablear. Ríos. Mal quereis á las mujeres. Rojas. Al reves lo considero. Pero yo quererlas quiero como tú querer no quieres. No hay otra luz que me alumbre, ni que ahuyente mis querellas. Ríos .
Luis de Eguílaz, 1854
9
Diccionario universal francés-español (español-francés) por ...
Diablear; bacer el diablo.=Blasfemar; decir blasfemias. Mabteaaruf , adv. di-a-bl- man. Diabólicamente; ton exceso, con profusión, fuera del orden natural. Dlnbtrrrl» , (f<ea) lét-di-a-bl-ré. Geogr. Nombre de unas montañas de la Suiza al N. O. ...
Diccionario francés-español, Ramón Joaquín Dominguez, 1845
10
Escenas Andaluzas... el Solitario: Edicion de lujo adornada ...
dos sillas y se despidió , prometiéndome siempre volver después para diablear un poco. — ¡Oh Hiala, oh houri mia!... — Doña María entró tambien con la doncella de su sobrina; trajo papel del sello pobre para un memorial pedigüeño que ...
Serafín Estébanez Calderón, 1847

IMAGES SUR «DIABLEAR»

diablear

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Diablear [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/diablear>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z