QUE SIGNIFIE TABLEAR EN ESPAGNOL
Cliquez pour
voir la définition originale de «tablear» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de tablear dans le dictionnaire espagnol
La première définition de tablaar dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est de diviser un bois en tables. Un autre sens de l'embarquement dans le dictionnaire est de diviser le terrain d'un jardin ou d'un jardin en tables. Les tablettes égalisent également la terre avec l'attache, après avoir labouré ou creusé. La primera definición de tablear en el diccionario de la real academia de la lengua española es dividir un madero en tablas. Otro significado de tablear en el diccionario es dividir en tablas el terreno de una huerta o de un jardín. Tablear es también igualar la tierra con la atabladera, después de arada o cavada.
Cliquez pour
voir la définition originale de «tablear» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE TABLEAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo tableo
tú tableas / tableás
él tablea
nos. tableamos
vos. tableáis / tablean
ellos tablean
Pretérito imperfecto
yo tableaba
tú tableabas
él tableaba
nos. tableábamos
vos. tableabais / tableaban
ellos tableaban
Pret. perfecto simple
yo tableé
tú tableaste
él tableó
nos. tableamos
vos. tableasteis / tablearon
ellos tablearon
Futuro simple
yo tablearé
tú tablearás
él tableará
nos. tablearemos
vos. tablearéis / tablearán
ellos tablearán
Condicional simple
yo tablearía
tú tablearías
él tablearía
nos. tablearíamos
vos. tablearíais / tablearían
ellos tablearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he tableado
tú has tableado
él ha tableado
nos. hemos tableado
vos. habéis tableado
ellos han tableado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había tableado
tú habías tableado
él había tableado
nos. habíamos tableado
vos. habíais tableado
ellos habían tableado
Pretérito Anterior
yo hube tableado
tú hubiste tableado
él hubo tableado
nos. hubimos tableado
vos. hubisteis tableado
ellos hubieron tableado
Futuro perfecto
yo habré tableado
tú habrás tableado
él habrá tableado
nos. habremos tableado
vos. habréis tableado
ellos habrán tableado
Condicional Perfecto
yo habría tableado
tú habrías tableado
él habría tableado
nos. habríamos tableado
vos. habríais tableado
ellos habrían tableado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo tablee
tú tablees
él tablee
nos. tableemos
vos. tableéis / tableen
ellos tableen
Pretérito imperfecto
yo tableara o tablease
tú tablearas o tableases
él tableara o tablease
nos. tableáramos o tableásemos
vos. tablearais o tableaseis / tablearan o tableasen
ellos tablearan o tableasen
Futuro simple
yo tableare
tú tableares
él tableare
nos. tableáremos
vos. tableareis / tablearen
ellos tablearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube tableado
tú hubiste tableado
él hubo tableado
nos. hubimos tableado
vos. hubisteis tableado
ellos hubieron tableado
Futuro Perfecto
yo habré tableado
tú habrás tableado
él habrá tableado
nos. habremos tableado
vos. habréis tableado
ellos habrán tableado
Condicional perfecto
yo habría tableado
tú habrías tableado
él habría tableado
nos. habríamos tableado
vos. habríais tableado
ellos habrían tableado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
tablea (tú) / tableá (vos)
tablead (vosotros) / tableen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TABLEAR»
Découvrez l'usage de
tablear dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
tablear et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Etnología de Andalucía oriental: Parentesco, agricultura y pesca
La preparación del terreno para enarenar: «abancalar» y «tablear» «La
preparación del arenado se realiza partiendo de una esmerada nivelación del
terreno con una pendiente máxima del 10 %, seguida de una serie de labores y
pares de ...
Danielle Provansal, Pedro Molina, 1991
2
Diccionario de la lengua castellana
p. p. de tablear. TABLEAR, v. a. Entre hortelanos dividir la tierra en tablas ó
tablares . In áreas dividere , secare , distribuere. .tablear. Igualar la tierra
después de arada ú cavada con alguna tabla ó madero. Terram tabula
complanare. tablear.
3
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
Tabú- iarum congiriis vil compaga. tablazón. El conjunto ó compuesto de tablas
con que se hacen las cubiertas de las embarcaciones y se cubre su costado , y
demás obras que llevan aforro. TABLEADO, DA. p. p. de tablear. TABLüAR.
Real academia española, 1817
4
Diccionario de la lengua castellana
Pedazo de mar o de rio. extenso y de poco fondo. tablazón I Coniunto de tablas
de un barco. tableado, da p p de Tablear. || m. Conjunto de tablas o pliegues
rectos que se hacen en una tela tablear i Dividir la madera en tablas. || Hacer
tablas ...
5
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
TABLEAR , voz de Hortelanos , dividir la tierra en eras , ó tablares. Fr. Partager
par carreaux. Lat. In áreas distinguere. Tablear , término de Labradores , es la
operación , ó labor que hacen con un tablón , para quitarle la costra á la tierra.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
6
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
Tablear, a. Entre bortelanos dividir la tierra en tablas d tablares. || Igualar la tierra
despues de arada d cavada. Tablero, m. Tabla alisada, cortada y dispuesta en la
forma que se necesita para algun fin. || Madero á propdsito para sacar labias ...
7
Magos del Póquer: Aprende a jugar de una forma ganadora
Jugando en varias mesas a la vez También se le denomina: multi-tablear. Sólo
es conveniente hacerlo una vez sabemos jugar de una forma sólida y nos vemos
preparados para ello. Las estrategias explicadas en este libro, al ser de un nivel
...
Héctor Martínez Arco, Bubok Publishing, 2013
8
Diccionario manual, ó, Vocabulario completo de las lenguas ...
Llanada, llanura. Planamerl. Igualmente Planch . Vo lloro. Planeadoras. V. Tafe-
laos, Encenalls. Planejar. Allisar la fusta ab lo ribot. Acepillar. En lo sentit de
igualar ah una post la terra. Tablear. En lo de redubir las barras de ferro á una
figura ...
Santiago Àngel Saura i Mascaró, 1859
9
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
TABLEADO, p. p. de tablear. TABLEAR, v. a. Entre hortelanos dividir la tierra en
tablas ó tablares. || Igualar la tierra después de arada ó cavada con alguna tabla
ó madero. || Entre los herreros v cerrajeros redii-ir las barras de hierro á figura ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
10
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Etendue de la mer, etc. TAL'I.AZON. s m. Amas de planches. || Flanches d'un
navire. TABLEADO , p. p. V. Tablear. || adj. Divisé par planches. TABLEAR , t'. a.
Diviser un janlin par planches. I| Rendre un terrain uni. || Étendre le fer en
plaques.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TABLEAR»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
tablear est employé dans le contexte des actualités suivantes.
De canciones, narcos y videojuegos
... dejar sus cabezas afuera de cuarteles de policía o presidencias municipales; tablear reporteros; poner bombas en aviones; rafaguear antros y helicópteros; ... «El Financiero, juil 16»
El Main Event del WPT Amsterdam 2016 comenzó con Piet Bakker ...
Algunos jugadores aprovecharon el tiempo para multi tablear. Y no es que estuviesen corriendo entre lo diferentes torneos como suele ocurrir en las World ... «PokerNews, mai 16»
Sicarios del cártel del Golfo matan a un hondureño
Entonces decidieron darle un susto, lo iba a levantar y tablear como escarmiento, pero se les pasó la mano, después fueron a tirar el cuerpo a Punta Sam. «La Tribuna.hn, avril 16»
Sicarios del escort hondureño confiesan por qué lo mataron
Entonces decidieron darle un susto, lo iba a levantar y tablear como escarmiento, pero se les pasó la mano, después fueron a tirar el cuerpo a Punta Sam. «Sipse.com, avril 16»
Navalmoral de la Sierra recupera el vestir serrano abulense con ...
... pondrá especial cuidado en la colocación de las piezas (cómo prender un pañuelo, cómo llevar una mantellina o cómo tablear un manteo son algunos de los ... «Diario de Ávila, oct 15»
Muerto en Tepeaca estaría vinculado con banda de chupaductos
Algunos policías indicaron que posiblemente a los elementos castrenses se les “pasó la mano” con los presuntos delincuentes, ya que “tablear” es una práctica ... «e-consulta, sept 15»
Encuentro del skate visibiliza una nueva identidad urbana
... una práctica que está en constante crecimiento no sólo en los jóvenes de la ciudad sino también en los niños que de a poco se están animando a “tablear”. «Correo del Sur, nov 14»
Veracruz: tierra fértil para el crimen organizado
En el parte militar, los detenidos revelaron que en ese lugar los enseñaban a cavar fosas clandestinas sin dejar huellas, a “tablear” a sus víctimas, a disparar, ... «proceso.com.mx, oct 14»
Un autobús para el vis a vis
... Lagartos, Mamí, Residencia Asistida, Cortijo Ancha, Haza Tablear, Cortijo Soria, Cortijo Boticario, Venta Gaspar, Venta Cabrera, Cortijo Casado, San Vicente ... «El Almería, févr 14»
Los madereros gallegos lamentan que el abandono del rural y los ...
... mientras que el abandono de bosques de castaños y robles "hace que no sirvan para tablear ni hacer muebles pues tienen muchos nudos y heridas", agregó ... «Lainformacion.com, août 13»
