Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "diagramación" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DIAGRAMACIÓN EN ESPAGNOL

dia · gra · ma · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DIAGRAMACIÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Diagramación est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DIAGRAMACIÓN EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «diagramación» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
diagramación

Mise en page (édition)

Maquetación (edición)

La mise en page, parfois appelée mise en page, est un bureau de conception éditoriale qui est responsable de l'organisation dans un espace, des contenus écrits, visuels et, dans certains cas, audiovisuels imprimés et électroniques, comme les livres, les journaux et les magazines. À proprement parler, l'acte de mise en page concerne uniquement la répartition des éléments dans un espace particulier de la page, tandis que la conception éditoriale comprend des phases plus larges du processus, du projet graphique, aux processus de production appelés prépresse, appuyez sur Et post-presse. Cependant, l'aspect graphique complet de l'activité éditoriale et journalistique est généralement connu sous le terme «mise en page». Dans le cas d'un journal, la mise en page suit les objectifs et les lignes graphiques et éditoriaux de ce formulaire. Les principales lignes éditoriales pour la mise en page d'un journal incluent la hiérarchie des articles par ordre d'importance. Les considérations graphiques incluent la lisibilité et l'incorporation équilibrée et non obstructive des publicités. La maquetación, también llamada a veces diagramación, es un oficio del diseño editorial que se encarga de organizar en un espacio, contenidos escritos, visuales y en algunos casos audiovisuales en medios impresos y electrónicos, como libros, diarios y revistas. Estrictamente, el acto de maquetar tan solo se relaciona con la distribución de los elementos en un espacio determinado de la página, mientras que el diseño editorial incluye fases más amplias del proceso, desde el proyecto gráfico, hasta los procesos de producción denominados preprensa, prensa y posprensa. Sin embargo, usualmente todo el aspecto gráfico de la actividad editorial y periodística se conoce por el término maquetación. En el caso de un diario, la maquetación sigue los objetivos y líneas gráficas y editoriales de ese impreso. Las principales líneas editoriales para la maquetación de un diario incluyen la jerarquización de los artículos por orden de importancia. Las consideraciones gráficas incluyen legibilidad e incorporación balanceada y no-obstructiva de los anuncios publicitarios.

définition de diagramación dans le dictionnaire espagnol

La définition de diagramme dans le dictionnaire est l'action et l'effet de diagramming. En el diccionario castellano diagramación significa acción y efecto de diagramar.
Cliquez pour voir la définition originale de «diagramación» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DIAGRAMACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DIAGRAMACIÓN

diagénesis
diagenético
diagnosis
diagnóstica
diagnosticable
diagnosticar
diagnóstico
diagonal
diagonalmente
diágrafo
diagrama
diagramar
diaguita
dial
diálaga
dialectal
dialectalismo
dialéctica
dialéctico
dialecto

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DIAGRAMACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Synonymes et antonymes de diagramación dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DIAGRAMACIÓN»

diagramación concepto libros textos tipos define maquetación también llamada veces oficio diseño editorial encarga organizar espacio contenidos escritos visuales algunos casos audiovisuales medios impresos acción efecto diagramar periódico mediascopio diagramación texto expresa cierto modo razón imágenes refle alma representa este sentido metafórico nada menos cuerpo físico nbsp indesign mejores consejos adobe programa utilizado industria crear distintos publicaciones artes periodico código paralíngüístico ayuda forma distribuir todos componen debe facilitar lectura ello presentar equilibrada blancos grises canto rodado selección material remodelación gestión creación valor público enfoque poderosa herramienta analizar flujo trabajo estos contienen técnicas tienen origen desarrollo campo ingeniería sistemas procedimientos administrativos metodología departamento administración unidad

Traducteur en ligne avec la traduction de diagramación à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DIAGRAMACIÓN

Découvrez la traduction de diagramación dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de diagramación dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «diagramación» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

图表
1325 millions de locuteurs

espagnol

diagramación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Layout
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आरेखण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المخططات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

диаграмм
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

diagramação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ডায়াগ্রামিং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

schématisation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

diagramming
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

diagramming
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ダイアグラム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

다이어그램
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

diagramming
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

biểu đồ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வரைபடக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

diagramming
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

diyagram
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

diagrammi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

diagramów
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

діаграм
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

diagrame
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διαγραμμάτων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

diagram
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

diagram
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

diagram
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de diagramación

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DIAGRAMACIÓN»

Le terme «diagramación» est assez utilisé et occupe la place 21.109 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
79
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «diagramación» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de diagramación
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «diagramación».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DIAGRAMACIÓN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «diagramación» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «diagramación» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot diagramación en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DIAGRAMACIÓN»

Découvrez l'usage de diagramación dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec diagramación et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La diagramación del periódico. Proyecto Mediascopio Prensa. ...
12. 3. LA. DIAGRAMACIÓN. DEL. PERIÓDICO. Si el texto expresa, en cierto modo, la razón de un periódico y las imágenes refle¡an su alma, el diseño gráfico representa, en este sentido metafórico, nada menos que el cuerpo Físico de ...
Rafael López Cubino, Begoña López Sobrino, 2011
2
InDesign CS6: Los mejores consejos de diseño y diagramación
Adobe InDesign CS6 es el programa más utilizado en la industria editorial para crear distintos tipos de publicaciones.
Paula Fleitas, 2013
3
El Periodico
El código paralíngüístico AYUDA: La diagramación es la forma de distribuir en la página todos los elementos que la componen. Debe facilitar la lectura, para ello ha de presentar de forma equilibrada en la página los blancos, los grises y los ...
González Briones, Elena, 2008
4
Gestión por procesos y creación de valor público: un enfoque ...
5.3 La diagramación de procesos Una poderosa herramienta para analizar los procesos es la diagramación del flujo de trabajo que estos contienen. Las técnicas de diagramación tienen su origen y desarrollo en el campo de la ingeniería ...
Alejandro Medina Giopp, 2005
5
Sistemas y procedimientos administrativos: metodología para ...
Departamento de Administración. 4.2 Unidad de diagramación Un diagrama de proceso puede aplicarse desde este punto de vista a estudiar: 4.2.1 Las actividades de una o varias personas. En este caso se dice que "sigue a la persona".
José Luis Kramis Joublanc, Universidad Iberoamericana (México, D.F.) . Departamento de Administración, 1994
6
Etnografía y diseño cualitativo en investigación educativa
Esta experiencia también proporciona datos; su registro facilita la comparación y la replicación y constituye el principio de los procedimientos de diagramación, preliminares de una recogida de datos más exhaustiva. Diagramación de grupos  ...
J. P. Goetz, M. D. LeCompte, 1988
7
En busca del cuadrado
LAS REJILLAS (grids ) (pautas de diagramación) La subdivisión de la página mediante el dibujo de una serie de rejillas (denominadas en inglés grids ), o pautas de diagramación, realizadas en medidas tipográficas (picas), permite una  ...
David Consuegra, 1992
8
fundamentos de diagramacion
proceso. La diagramación de una revista es sólo el pretexto para conocer los mecanismos de la diagramación de boletines, memorias, folletos, periódicos, etc. , ya que los fúndamenos del diseño son comunes para todos ellos. Cuando ...
9
Diagramación lógica: teoría y ejercicios prácticos
Presenta una parte teórica que introduce y analiza los fundamentos que constituyen esta disciplina y una selección de ejercicios.
Claudia Susana Insua, Claudio Godio, Cynthia Lorena Milito, 199
10
Producción y edición de textos didácticos
La legibilidad es formal y, por lo tanto, una responsabilidad de la diagramación y la composición; la comprensibilidad depende del contenido y, por ello, del trabajo del productor académico, del especialista de la asignatura y, sobre todo, del ...
René Muiños Gual, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DIAGRAMACIÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme diagramación est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El Sol de Margarita
Durante la visita, los pequeños fueron atendidos por el equipo de Redacción, Multimedia y Diagramación del periódico, quienes le explicaron con detalle todo ... «elsoldemargarita.com.ve, juil 16»
2
El tesoro de León de Greiff escondido en un prostíbulo en Bogotá
Diseño y Diagramación Francisco Gómez y Janduy Barreto. Edición de fotos Juliana Agudelo y Emilio Gaviria. Era 1974 cuando León de Greiff estaba parado ... «Las2orillas, juin 16»
3
PREMIO DE LITERATURA GASTRONÓMICA JULIO VEGA BATLLE ...
La obra participante, la biografía del autor y la sinopsis de la obra, deberán ser entregadas en formato Word, libre de cualquier tipo de diagramación, a doble ... «ESCRITORES. Recursos para escritores, juin 16»
4
Exitosa Feria Nacional de Tecnología
La escuela bilingüe Mesoamericana de Siguatepeque obtuvo premios oro en el área de diagramación. La academia bilingüe Shalom ganó en la categoría de ... «La Prensa de Honduras, mai 16»
5
La Ciudad Cultural será sede de los festejos por la Fundación de ...
Por su parte, Enrique Arias, representante del Ministerio de Educación manifestó detalles sobre la diagramación del desfile, "la capital cuenta con 140 escuelas ... «JujuyOnline, avril 16»
6
Cambios en el funcionamiento e instalación de nuevos semáforos
En principio, y en virtud de la diagramación de diagramación de la circulación en ambos sentidos, se debieron suprimir los giros a la izquierda que estaban ... «El Eco de Tandil, avril 16»
7
Reforma laboral llega al Registro Oficial, su publicación será el lunes
Reforma Laboral llegó a Registro Oficial para diagramación e impresión y se publicará el lunes. No hubo veto del Ejecutivo @lahoraecuador. — HUGO R. «La Hora, mars 16»
8
La implementación del taxi-colectivo, una cuestión de diagramación ...
Los choferes de taxi local consideran que se debería diagramar detalladamente para no dejar sitio sin cubrir y el costo no puede ser elevado, ya que por eso la ... «TiempoSur Diario Digital, févr 16»
9
Contradicciones en premio de novela
El escritor agregó que además hubo problemas con la diagramación, el tipo de letra y orden de las páginas. “En el escaneado que me mandaron, los capítulos ... «La Razón, janv 16»
10
Críticas a la diagramación de seguridad en la playa
Opinión.- Desde el Sindicato de Guardavidas y Afines (SI.GU.CA.) denunciamos serios defectos en la diagramación del operativo de Seguridad de Playas. «Necochea Total, déc 15»

IMAGES SUR «DIAGRAMACIÓN»

diagramación

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Diagramación [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/diagramacion>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z