Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dialtea" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT DIALTEA

La palabra dialtea procede de dia- y altea.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE DIALTEA EN ESPAGNOL

dial · te · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DIALTEA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Dialtea est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DIALTEA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «dialtea» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de dialtea dans le dictionnaire espagnol

La définition de dialysat signifie onguent composé principalement de la racine d'altea. En el diccionario castellano dialtea significa ungüento compuesto principalmente de la raíz de altea.

Cliquez pour voir la définition originale de «dialtea» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DIALTEA


actea
ac·te·a
alcabtea
al·cab·te·a
altea
al·te·a
atea
te·a
azotea
a·zo·te·a
batea
ba·te·a
dragontea
dra·gon·te·a
filistea
fi·lis·te·a
garrapatea
ga·rra·pa·te·a
gigantea
gi·gan·te·a
hetea
he·te·a
hicotea
hi·co·te·a
jicotea
ji·co·te·a
letea
le·te·a
matea
ma·te·a
montea
mon·te·a
nabatea
na·ba·te·a
platea
pla·te·a
poliantea
po·lian·te·a
tea
te·a

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DIALTEA

dialisépala
dialisépalo
diálisis
dialítica
dialítico
dializador
dializar
dialogador
dialogadora
dialogal
dialogante
dialogar
dialógico
dialogismo
dialogística
dialogístico
dialogizar
diálogo
dialoguista
diamagnético

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DIALTEA

área
argéntea
asamblea
azutea
bráctea
cáctea
corea
correa
crea
ea
efratea
espéltea
europea
glútea
guinea
láctea
línea
tea
poplítea
semigarrapatea

Synonymes et antonymes de dialtea dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DIALTEA»

dialtea ungüento compuesto principalmente raíz altea cahiers linguistique hispanique médiévale mesmo muger avia grand tiempo pades çia grande dolor cabeça frente pulsos sobre sano antiguo theorica recoge nbsp methodo coleccion reposicion medicinas vnguento reprehende nicolao manera componeile como hará bué namethodo mucilago mezcla goma yedra tractado breve mediçina todas enfermedades iiumido dialtea cada cosa onças moniaco deshecho vinagre fuertc media cuajcnlo çcra quan estas opilaciones antiguas île cmplastro para júturas conoce ñola tiene fimple dialtca haga vafos tierra vidi iados vngueuto aureo

Traducteur en ligne avec la traduction de dialtea à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DIALTEA

Découvrez la traduction de dialtea dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de dialtea dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dialtea» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

dialtea
1325 millions de locuteurs

espagnol

dialtea
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dialect
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

dialtea
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

dialtea
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

dialtea
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dialtea
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

dialtea
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dialtea
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dialtea
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

dialtea
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

dialtea
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

dialtea
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dialtea
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dialtea
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

dialtea
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

dialtea
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dialtea
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dialtea
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dialtea
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

dialtea
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dialtea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

dialtea
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dialtea
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dialtea
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dialtea
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dialtea

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DIALTEA»

Le terme «dialtea» est très peu utilisé et occupe la place 82.822 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
22
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dialtea» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de dialtea
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dialtea».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DIALTEA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «dialtea» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «dialtea» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot dialtea en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DIALTEA»

Découvrez l'usage de dialtea dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dialtea et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cahiers de Linguistique Hispanique Médiévale
E la dialtea eso mesmo». CHI 154r2 «Una muger que avia grand tiempo que pades- çia muy grande dolor en la cabeça que vn tan- do la frente & los pulsos sobre los con dialtea que sano del dolor antiguo». GIL 6r47 La Theorica recoge el ...
2
Methodo de la coleccion y reposicion de las medicinas ...
Vnguento dialtea, fe reprehende Nicolao en la manera de componeile, i ' fol. 395. col. i. Vnguento dialtea como fe hará có bué - namethodo el mucilago que led- be,fol.395. col.i. Vnguento dialtea como fe mezcla la goma, yedra, y como fe ...
Luis de Oviedo, 1622
3
Tractado breve de mediçina y de todas las enfermedades
Iiumido y Dialtea de cada cosa dos onças, Ar- moniaco deshecho cn vinagre fuertc media 5 ça, cuajcnlo con çcra, y es m u y bue no. Quan do estas opilaciones Con antiguas, vso y o de e île cmplastro.y para vn dolor de júturas.y pa ra el de la ...
‎2003
4
Methodo de la coleccion y reposicion de las medicinas ...
Ungüento dialtea como fe mezcla la, goma, yedra , y como fe conoce el vnguento que ñola tiene, fol. 3P7«. col.ï. Vnguento dialtea fimple,fol.^p7. col.t Vnguento dialtca fe haga en vafos de tierra vidi iados,fol.3P7.col.ï. Vngueuto aureo,ibid.
Luís de Oviedo, 1692
5
Cirugia methodica chymica reformada
R. Cocimiento de cuerno de ciervo , de cardo santo , raices de gramma , y de peregil ^iiij. ojos de cangrejo preparados , y sal de agenjos , ana T)st. xarave de dialtea simple 5j. espíritu de sal armoniaco ,y tintura de marte aperitiva, ana got. vj.
Francisco SUAREZ DE RIBERA, 1722
6
Obras de Albeyteria: primera, segunda y tercera parte
Resina de pino, media libra , trementina otra media , sebo de riñonada de castrón, ù de carnero , media libra , manteca de vacas , quatro onças, vnro de ca :aJlo, dos onças , vnto de puerco, dos o ocas , otras dos on- ças de dialtea: cueza, ...
Martín Arredondo, Juan de Valdés ((Viuda de) (Madrid)), 1669
7
Primera y segunda parte de la Cirugia vniuersal y particular ...
También es buena 1л dialtea mojada con polvos delirio. Paralo mifmo aprouechan los reír^»/ foluciuos,que hemos dicho arriba. La tercera es,los lamparones,ô excrece- çias que no fe refuel vemantes biefe vàn fu puranth); liémosles de ...
Juan Calvo ((Cirujano)), Andrés de Tamayo, 1674
8
VOCABULARIO MÉDICO. Con todas las voces recogidas en los ...
Dialtea. Se desconoce la composición de este ungüento tan famoso en siglos anteriores, a pesar de la información facilitada en drae01: 'Med. Ungüento compuesto principalmente de la raíz de altea' y en due: 'Farm. Ungüento compuesto ...
Roberto Olaeta Rubio y Margarita Cundín Santos
9
Libro de albeiteria: En el qual se trata del cavallo, mulo y ...
y trcmentina,y dialtea,€ardenillo , alcre- cos^y en lo s campos le darás fus botones uiíle,y almartaga,y azogue, lea todo del'- de fuego pequeños ,y ai tercero dia vnta- hecho en vno,y moja en ello yn hilbpo de le con azeitCihafta que ialga el ...
Fernando Calvo, Juan de San Vicente, Juan de San Vicente ((Madrid)), 1657
10
Primera y segunda parte de la Cirugia vniversal, y ...
Tam- no transversal , que fe cortarían muchas ve- bien es buena, la dialtea mojada con polvos nas,arterias, y nervios, de loqual fe seguir i i delirio. Para lo mis no aprovechan los re- grandcs accidentes : aunque si estáñenlas solutivos , que ...
Juan Calvo ((Cirujano)), Vicente Cabrera ((Valencia)), 1703

IMAGES SUR «DIALTEA»

dialtea

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dialtea [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/dialtea>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z