Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dialisépala" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT DIALISÉPALA

La palabra dialisépala procede del griego διαλύειν, separar, y sépalo.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE DIALISÉPALA EN ESPAGNOL

dia · li ·  · pa · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DIALISÉPALA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Dialisépala est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE DIALISÉPALA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «dialisépala» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de dialisépala dans le dictionnaire espagnol

La définition de dialispala dans le dictionnaire espagnol est dite d'un calice: qui a les sépales libres, pas de soldats entre eux. Une autre signification de dialyspala dans le dictionnaire est également dite d'une fleur, comme le pavot, dont les sépales sont très caduques, ou l'oeillet, entre autres: Cela a le calice de cette classe. La definición de dialisépala en el diccionario castellano es dicho de un cáliz: Que tiene los sépalos libres, no soldados entre sí. Otro significado de dialisépala en el diccionario es también dicho de una flor, como la amapola, cuyos sépalos son muy caedizos, o el clavel, entre otras: Que tiene el cáliz de esta clase.

Cliquez pour voir la définition originale de «dialisépala» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DIALISÉPALA


acéfala
·fa·la
ámala
á·ma·la
amígdala
míg·da·la
anómala
·ma·la
asépala
·pa·la
bicéfala
bi··fa·la
braquicéfala
bra·qui··fa·la
búfala
·fa·la
cábala
·ba·la
disépala
di··pa·la
gamosépala
ga·mo··pa·la
guácala
guá·ca·la
ítala
í·ta·la
mándala
mán·da·la
monosépala
mo·no··pa·la
polisépala
po·li··pa·la
trácala
trá·ca·la
trágala
trá·ga·la
trápala
trá·pa·la
vándala
ván·da·la

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DIALISÉPALA

dialéctica
dialéctico
dialecto
dialectóloga
dialectología
dialectológico
dialectólogo
dialefa
dialipétala
dialipétalo
dialisépalo
diálisis
dialítica
dialítico
dializador
dializar
dialogador
dialogadora
dialogal
dialogante

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DIALISÉPALA

ala
antesala
bala
bengala
cala
colegiala
concejala
escala
gala
hala
iguala
impala
jala
koala
mala
mandala
pala
regala
sala
tala

Synonymes et antonymes de dialisépala dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DIALISÉPALA»

dialisépala dicho cáliz tiene sépalos libres soldados entre otro también flor como amapola cuyos caedizos clavel otras esta clase manual histología vegetal corola pétalos están diandra hermafrodita estambres iguales diarca raíz presenta polos diferenciación protoxilema plantas usos islas providencia santa sépalo toda pieza compone seríceo cubierto pelo fino generalmente corto

Traducteur en ligne avec la traduction de dialisépala à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DIALISÉPALA

Découvrez la traduction de dialisépala dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de dialisépala dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dialisépala» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

dialisépala
1325 millions de locuteurs

espagnol

dialisépala
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dialysis
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

dialisépala
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

dialisépala
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

dialisépala
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dialisépala
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

dialisépala
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dialisépala
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dialisépala
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

dialisépala
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

dialisépala
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

dialisépala
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dialisépala
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dialisépala
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

dialisépala
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

dialisépala
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dialisépala
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dialisépala
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dialisépala
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

dialisépala
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dialisépala
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

dialisépala
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dialisépala
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dialisépala
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dialisépala
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dialisépala

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DIALISÉPALA»

Le terme «dialisépala» est rarement utilisé et occupe la place 102.522 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
4
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dialisépala» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de dialisépala
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dialisépala».

Exemples d'utilisation du mot dialisépala en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DIALISÉPALA»

Découvrez l'usage de dialisépala dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dialisépala et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
MANUAL DE HISTOLOGÍA VEGETAL
Flor o corola cuyos pétalos están libres entre sí. dialisépala. Flor o cáliz cuyos sépalos están libres entre sí. diandra. Flor hermafrodita con dos estambres libres e iguales. diarca. Raíz que presenta dos polos de diferenciación del protoxilema.
José Ramón Alonso Peña, 2011
2
Las plantas y sus usos en las islas de Providencia y Santa ...
SÉPALO: toda pieza que compone el cáliz de una flor dialisépala. SERÍCEO: cubierto de pelo fino, generalmente corto, que cubre la superficie de las hojas y tiene brillo como la seda. SERRADO O ASERRADO: hojas con el borde como los ...
Isidoro Cabrera R., Cabrera Rodríguez Cabrera R., 2005
3
Glosario Multilingüe de Terminología Forestal/Multilingual ...
<-^dialisépala ganadería (f.) Cría de *ganado (sobre todo el vacuno) ▻ pecuario (a) (adj.) relativo al ganado y las *aves de corral. || bokuchiku(gyó)| lí < % < ( £ « fc o )| tfc § ( * ) ▻ chikusan no| *> < $^0|§^CO ^pecuario || élevage de bovins (f.) ...
Juan Manuel Cardona Granda, 2006
4
Monografías tlaxcaltecas
Contemplándola desde abajo, se nina en el ángulo del desbordamiento una flor dialisépala que la Naturaleza formó con un risco, y tanto realza, que parece prendida en el palpitante seno de una apasionada mujer. Yo visité esta cascada  ...
Melitón Salazar Monroy, 1941
5
Revista Argentina de agronomĭa
... en que la parte gamosépala del cáliz se desarrolla marcadamente durante» la maduración del fruto, no sucediendo lo propio con la porción dialisépala. De manera detallada se discuten las distintas formas que puede adoptar el cáliz hasta ...
6
Revista Argentina de Agronomia
... por ejemplo, son frecuentes los casos como los que presentan las especies de Physalis, en que la parte gamosépala del cáliz se desarrolla marcadamente durante la maduración del fruto, no sucediendo lo propio con la porción dialisépala ...
7
Boletín del Departamento de Estudios Etnográficos y Coloniales
... de cinco piezas en cada verticilo: cáliz de cinco sépalos, corola de cinco pétalos, y es, además, dialisépala y diali- pétala, cuyos pétalos son verde-claro, con bordes blanquecinos. La flor femenina — presenta en el gineceo, un ovario duro, ...
Santa Fe (Argentina : Province). Departamento de Estudios Etnográficos y Coloniales, 1945
8
Vocabulario científico y técnico
Flor que presenta sus pétalos libres: p. ej., las rosas (Rosa sp), flor dialisépala. Flor que presenta los sépalos libres; p. ej., el geranio (Geranium sp.), flor femenina. Flor unisexual que sólo tiene gineceo. flor gamopétala. Flor en la que todos ...
Real Academia de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales de Madrid, 1990
9
Flora descriptiva é illustrada de Galicia
Dialisépala.— Polisépala. Diaquenio.—VTuto que consta de 2 aquenios. Dicline. — Aplicado á plantas que llevan flores unisexuales. Dicotilcdones.—$mú\\a. con 2 cotiledones ó plantas que tienen semillas con 2 cotiledones, v. gr. el Haba ...
Baltasar Merino, 1905
10
El cultivo del plátano (Musa AAB Simmonds) en el Trópico
Según que estas piezas estén libres, soldadas o atrofiadas, se dice que la flor es dialisépala, gamosépala. asépala, dialipétala, gemopétala o apétala. TEPALO Estructura unitaria del periantio no diferenciado en sépalos y pétalos.
Sylvio L. Belalcázar Carvajal, 1991

IMAGES SUR «DIALISÉPALA»

dialisépala

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dialisépala [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/dialisepala>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z