Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "láctea" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT LÁCTEA

La palabra láctea procede del latín lactĕus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE LÁCTEA EN ESPAGNOL

lác · te · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LÁCTEA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Láctea peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE LÁCTEA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «láctea» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de láctea dans le dictionnaire espagnol

La première définition de lactea dans le dictionnaire de l'académie réelle de la langue espagnole appartient à ou se rapporte au lait. Une autre signification de la laiterie dans le dictionnaire est similaire. Le lait est également dit d'un produit alimentaire: Dérivé du lait. La primera definición de láctea en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo a la leche. Otro significado de láctea en el diccionario es parecido a ella. Láctea es también dicho de un producto alimenticio: Derivado de la leche.

Cliquez pour voir la définition originale de «láctea» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC LÁCTEA


argéntea
ar·gén·te·a
bráctea
brác·te·a
cáctea
các·te·a
espéltea
es·pél·te·a
glútea
glú·te·a
lútea
·te·a
poplítea
po·plí·te·a

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME LÁCTEA

lacrimoso
lactación
lactancia
lactante
lactar
lactaria
lactario
lactasa
lactato
lacteada
lacteado
lácteo
lactescencia
lactescente
lacticínea
lacticíneo
lacticinio
lacticinosa
lacticinoso
láctico

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME LÁCTEA

actea
altea
atea
azotea
batea
dialtea
dragontea
filistea
garrapatea
gigantea
hetea
hicotea
jicotea
letea
matea
montea
nabatea
platea
poliantea
tea

Synonymes et antonymes de láctea dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LÁCTEA»

láctea fiebre costra vena primera lengua española perteneciente relativo leche otro parecido ella láctea también dicho producto alimenticio derivado industria méxico contexto tratado luis cardoza aragón ciudadano vía sistema solar nuestro pequeño rincón respuestas algunas incognitas mejor guardadas planetario aparecen este texto busca incitar curiosidad lector mediante imágenes actividades incluso

Traducteur en ligne avec la traduction de láctea à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LÁCTEA

Découvrez la traduction de láctea dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de láctea dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «láctea» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

乳制品
1325 millions de locuteurs

espagnol

láctea
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dairy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

डेयरी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الألبان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

молочный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

laticínio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দুগ্ধ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

produits laitiers
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tenusu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Molkerei
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

酪農
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

낙농
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

biasa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sữa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பால்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

डेअरी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mandıra
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

latteria
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mleczarnia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

молочний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lactat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γαλακτοκομείο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

melkery
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mejeri
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

meieri
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de láctea

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LÁCTEA»

Le terme «láctea» est assez utilisé et occupe la place 12.625 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
87
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «láctea» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de láctea
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «láctea».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LÁCTEA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «láctea» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «láctea» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot láctea en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LÁCTEA»

Découvrez l'usage de láctea dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec láctea et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El sistema solar: Nuestro pequeño rincón en la vía láctea
Las respuestas a algunas de la incognitas mejor guardadas de nuestro sistema planetario aparecen en este texto, que busca incitar curiosidad en el lector mediante imágenes, actividades e incluso entretenimiento.
Jordi Llorca i Piqué, Josep M. Trigo i Rodríguez, 2004
2
La vía láctea (1987-1995)
Elegía y canto con César Vallejo Cuando la vía láctea empalideció y cayeron de los andamios las vírgenes encinta, tu cráneo perpendicular a la luna se reflejó en un charco diminuto, donde se apagaban, como brasas, dos sílabas ...
Jorge Palma, 2006
3
Manual de industrias lácteas
Aceite de mantequilla La grasa láctea anhidra (GLA) y el aceíte de mantequilla son productos que consisten en grasa láctea más o menos pura. Aunque son modernos productos industriales, tienen unas raices tradicionales ancestrales en  ...
Gösta Bylund, 2003
4
Productos lácteos: tecnología
5. Cultivos. iniciadores. utilizados. en. la. industria. láctea. 5.1 Composición microbiológica de la leche cruda La leche en el interior de la ubre de un animal sano es estéril, al salir al exterior por el canal del pezón empieza a contaminarse .
Roser Romero del Castillo Shelly, Josep Mestres Lagarriga, 2004
5
Hacia un Acuerdo de Competitividad de la Cadena Lactea ...
láctea. Tiene el propósito de identificar los elementos clave que determinan la situación actual de la cadena productiva de la leche, es decir, desde la producción, la comercialización primaria, la transformación, hasta la comercialización de ...
6
Elementos de cosmografía: escritos en vista de los mejores ...
Viá láctea. La Via láctea (*) es esa banda 6 zona blanquecina, irregular, llena de un sinnúmero de estrellas muy distantes, para que puedan percibirse á la simple vista, y que se vé en el cielo en noches serenas. 11. Fué llamada por los ...
Rafael Sixto Casado, 1863
7
Caracterización de las aguas residuales de la industria ...
El uso de detergentes que incluyen en sus formulaciones sosa cáustica, ácido fosfórico y/o ácido nítrico tienen un impacto significativo en las características de las aguas residuales de las industrias lecheras.
Jesús Ángel Cedeño López, 1999
8
Agroindustria y competitividad: estructura y dinámica en ...
Estas características han hecho que la industria láctea presente un rol destacable en la actividad económica nacional participando dinámicamente dentro de la producción industrial, generación de valor agregado, de empleos e incremento ...
‎2006
9
كتاب الأنواء والأزمنة : القول في الشهور
4.3.2.2 Otra descripción de la Vía Láctea. Esta descripción es distinta de la anterior y no parece encontrarse en ninguna otra fuente. La particularidad de esta descripción radica en el hecho de que la Vía Láctea está definida en relación al ...
ʻAbd Allāh ibn Ḥusayn Ibn ʻĀṣim, Miquel Forcada Nogués, 1993
10
La galaxia en un campo de fútbol
Antes de contarte cómo es el Mapa de la Galaxia Vía Láctea te recuerdo que una galaxia es una agrupación de estrellas (de miles de millones de estrellas). Nuestro Sol pertenece a una de esas agrupaciones, a la que llamamos Vía Láctea.
Juan Fernández Macarrón, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LÁCTEA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme láctea est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La Vía Láctea con café
La galaxia Dragonfly 44 vista con el telescopio del Sloan Digital Sky Survey (izq.) y con el Gemini (dcha.). Crédito imagen: Pieter van Dokkum, Roberto ... «Quo.es, août 16»
2
La Vía Láctea cumple 10 mil millones de años
Nuestra galaxia está rodeada por varias galaxias enanas, entre ellas Nubes de Magallanes y Omega Centauri. CIUDAD DE MÉXICO (12/JUL/2016). «Informador.com.mx, juil 16»
3
Captan por primera vez imágenes del centro de la Vía Láctea y su ...
El centro de la Vía Láctea ha sido por primera vez captado en imágenes gracias al potente telescopio Gravity del Observatorio Europeo Austral (ESO), instalado ... «RT en Español - Noticias internacionales, juin 16»
4
Estudian posible agujero negro en el centro de nuestra Vía Láctea
A pesar de ser millones desparramados por la Vía Láctea, los agujeros negros no pueden ser vistos, justamente porque absorben la luz, junto con todo el resto. «RPP Noticias, juin 16»
5
La Vía Láctea se apaga para un tercio de la humanidad
Más del 80% de la población mundial vive bajo cielos contaminados por luces artificiales, y una tercera parte no puede ver la Vía Láctea por la noche debido al ... «SINC, juin 16»
6
Investigadores captaron sonidos de antiguas estrellas en la Vía ...
Por eso es que queremos compartir con ustedes el último descubrimiento que hicieron unos investigadores en la Vía Láctea. Un equipo de astrofísicos de la ... «Sopitas.com, juin 16»
7
Una nueva vecina: Científicos descubren una galaxia muy cercana ...
Una nueva galaxia fue descubierta en cercanías de la Vía Láctea. Lo que sorprendió a los investigadores es que la denominada 'Cráter 2' está ubicada en un ... «RT en Español - Noticias internacionales, avril 16»
8
La NASA publica hipnóticas fotografías de la Vía Láctea como ...
El sitio web de la NASA ha publicado fotografías de las profundidades de la Vía Láctea tomadas por el famoso telescopio Hubble. Las imágenes muestran ... «RT en Español - Noticias internacionales, avril 16»
9
Este es el mapa más preciso y hermoso de la Vía Láctea hasta la ...
Este es el mapa de la Vía Láctea más completo que se ha realizado hasta la fecha. Astrónomos del Observatorio Espacial Europeo (ESO por sus siglas en ... «BBC Mundo, févr 16»
10
Descubren cientos de galaxias ocultas detrás de la Vía Láctea
En palabras del investigador, "la Vía Láctea es muy bella, por supuesto, y resulta ... elaborar un mapa de distribución de galaxias al otro lado de la Vía Láctea. «ABC.es, févr 16»

IMAGES SUR «LÁCTEA»

láctea

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Láctea [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/lactea>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z