Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "glútea" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT GLÚTEA

La palabra glútea procede del griego γλουτός, nalga.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE GLÚTEA EN ESPAGNOL

glú · te · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GLÚTEA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Glútea peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE GLÚTEA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «glútea» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de glútea dans le dictionnaire espagnol

La définition de glute dans le dictionnaire espagnol appartient à ou lié à la fesse. Artère glutéale. Région glutéale. Une autre signification de glute dans le dictionnaire est également muscle gluteus. La definición de glútea en el diccionario castellano es perteneciente o relativo a la nalga. Arteria glútea. Región glútea. Otro significado de glútea en el diccionario es también músculo glúteo.

Cliquez pour voir la définition originale de «glútea» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC GLÚTEA


argéntea
ar·gén·te·a
bráctea
brác·te·a
cáctea
các·te·a
espéltea
es·pél·te·a
láctea
lác·te·a
lútea
·te·a
poplítea
po·plí·te·a

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME GLÚTEA

glucagón
glucemia
glúcido
glucina
glucinio
glucógeno
glucólisis
glucómetro
glucosa
glucósido
glucosuria
gluglú
gluma
glutamato
glutámico
gluten
glúteo
glutinosa
glutinosidad
glutinoso

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME GLÚTEA

actea
altea
atea
azotea
batea
dialtea
dragontea
filistea
garrapatea
gigantea
hetea
hicotea
jicotea
letea
matea
montea
nabatea
platea
poliantea
tea

Synonymes et antonymes de glútea dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GLÚTEA»

glútea perteneciente relativo nalga arteria región otro también músculo glúteo anatomía topográfica divide para estudio tres regiones testut jacob posterior anterior inguinocrural medial interna obturatriz cuatro cuadrantes gracias línea vertical trazada nbsp fibrosis last regional aplicada tejido subcutáneo grasa subcutánea está bien desarrollada confiere convexidad característica pliegue piel transverso articulación

Traducteur en ligne avec la traduction de glútea à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GLÚTEA

Découvrez la traduction de glútea dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de glútea dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «glútea» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

臀肌
1325 millions de locuteurs

espagnol

glútea
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gluteus
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

gluteal
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الألوية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ягодичный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

glútea
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

gluteal
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fessière
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gluteal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gesäß-
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

殿
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

둔부
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gluteal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mông
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பின் தொடைப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नितंबाविषयी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gluteal
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gluteo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pośladkowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сідничні
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gluteala
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γλουτιαίο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gluteale
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gluteala
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gluteal
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de glútea

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GLÚTEA»

Le terme «glútea» est communément utilisé et occupe la place 45.561 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
57
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «glútea» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de glútea
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «glútea».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GLÚTEA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «glútea» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «glútea» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot glútea en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GLÚTEA»

Découvrez l'usage de glútea dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec glútea et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Anatomía topográfica
Se divide para su estudio en tres regiones (Testut-Jacob): Región posterior o glútea, región anterior o inguinocrural y región medial (interna) u obturatriz. La región glútea se divide en cuatro cuadrantes gracias a una línea vertical trazada en ...
José Ruiz Vargas, 2002
2
Anatomía de Last: regional y aplicada
Tejido subcutáneo La grasa subcutánea está bien desarrollada en la región glútea y confiere a la nalga su convexidad característica. El pliegue del glúteo es el pliegue de piel transverso para la articulación coxo- femoral y no se origina por ...
Chummy S. Sinnatamby, 2003
3
Gray. Anatomía para estudiantes
Nueva edición de la obra de referencia en anatomía de la familia Gray, best seller y referencia definitiva en el estudio de la disciplina, con una magnífica integración y orientado a la clínica.
Richard L. Drake, Adam M.W. Mitchell, A. Wayne Vogl, 2010
4
Trastornos circulatorios en cirugía: contribuciones al IV ...
El síndrome habitualmente comienza de forma aguda con dolor y tumefacción de la región glútea y suele asociar una neuropatía secundaria del ciático y/o un fallo renal agudo. Este, conjuntamente con otras alteraciones metabólicas, sería el ...
‎1994
5
GRAY. Guía fotográfica de disección del cuerpo humano + ...
Arteria glútea inferior: Se origina en el lado Arteria pudenda interna: La posición de posterior de la división anterior y se distribuye la arteria es más anterior que la de la arteria principalmente por la nalga. La referencia para glútea inferior ...
6
Anatomía topográfica humana
Aponeurosis glútea: Presenta una hoja superficial (aponeurosis glútea superficial) que es la que se encuentra en el plano que estamos describiendo. De su cara profunda parten dos hojas, una de ellas cubre la cara profunda del músculo ...
A López Muñiz, 1996
7
Tratado de patología externa y de medicina operatoria
ARTICULO VIL < Arteria* glútea, ciática, j pudenda interna. Daré alguna esplicacion mas de lo que se acostumbra acerca de las lesiones de estas arterias, porque generalmente se han ocupado poco de ellas los autores (1). La situación de ...
Auguste Vidal de Cassis, 1847
8
EXAMEN CLÍNICO DEL PACIENTE CON LUMBALGIA. Compendio ...
Q Manifestaciones celulálgicas Ll: parte posterior de la región glútea superior. Q Manifestaciones celulálgicas L2: parte posterior de la zona interna de la cresta ilíaca. ü Cordones miálgicos: músculos glúteo mayor, piramidal, glúteo mediano  ...
‎2003
9
Dorland Diccionario Enciclopédico Illustrado de Medicina
... glutealis anterior Línea glútea anterior: la intermedia de tres líneas curvas rugosas existentes en la cara glútea del ala del ilion; comienza en la cresta ilíaca aproximadamente 2,5 cm por detrás de la espina ilíaca anterosuperior y forma un ...
Dorland, 2005
10
Nomenclatura anatómica internacional: del latín traducida al ...
... espinales Arteria obturatriz Rama púbica Rama articular (acetabular) Rama interna o superficial Rama externa o profunda Arteria glútea (superior) Rama superficial Rama profunda Rama superior Rama inferior Arteria glútea inferior Arteria ...
Joaquín Reyes Téllez-Girón, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GLÚTEA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme glútea est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Alogenosis, una enfermedad causada por biopolimeros
... por ejemplo en la región glútea deja cicatrices ocultas que incluso pueden pasar desapercibidas.Vale la pena aclararque no existe una curación definitiva, ... «Caracol Radio, août 16»
2
Prótese glútea é a cirurgia plástica que mais cresce no país
Ela aumenta, principalmente, a projeção nos dois terços superiores da região glútea, por meio de uma incisão de cinco a sete centímetros. A cicatriz fica entre ... «Engeplus, juin 16»
3
Em suposto acerto de contas, jovem é baleado na cabeça e glúteo e ...
Kelvy Gonçalves de Almeida foi alvejado na cabeça, no antebraço e na região glútea. A tentativa de homicídio teria sido motivada por um suposto acerto de ... «Campo Grande News, mai 16»
4
Seis estiramientos para hacer en la oficina
... la rodilla hacia el lado contrario. Realizamos lo mismo con la otra pierna. Con este ejercicio estiramos la musculatura glútea evitando bloqueos pélvicos. «Globovisión, mai 16»
5
El Juli se recupera de su cornada de 15 centímetros con "pronóstico ...
Parte médico: "Herida por asta de toro en región glútea derecha de 15 cm que lesiona músculo glúteo mayor. Se practica limpieza, reparación de planos ... «Tribuna de Salamanca, avril 16»
6
Lipoinyección glútea y el peso
Cada día es más popular el llamado 'brazilian butt lift', un procedimiento para aumentar y realzar los glúteos utilizando grasa de áreas no deseadas en nuestro ... «Listín Diario, mars 16»
7
Los 25 heridos de la delegación de Huracán, según el parte médico ...
Ramón Ábila: Herida cortante tipo scalp en la cabeza; hematoma en región glútea derecha; herida cortante de 12 cm. en cara posterior de pierna izquierda. «canchallena.com, févr 16»
8
Amorebieta y Añor no estarán en los encuentros ante Bolivia y ...
Añor, jugador del Málaga FC, recibió un golpe en la región glútea derecha en el entrenamiento del jueves 5 de noviembre, presentando aumento de volumen, ... «elsoldemargarita.com.ve, nov 15»
9
Los mejores ejercicios para activar los glúteos
Ese estilo de vida puede producir lo que los entrenadores físicos llaman "amnesia glútea", que es la falta de activación o ejercicio en esta zona del cuerpo. «BBC Mundo, oct 15»
10
Esclarecimentos quanto à reportagem sobre vacina aplicada na ...
... vacina na unidade e havia apresentado um evento adverso pós-vacinal de uma vacina aplicada na região ventro-glútea. Ele me passou o contato da mãe da ... «DM.com.br, mai 15»

IMAGES SUR «GLÚTEA»

glútea

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Glútea [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/glutea>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z