Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dieciocheno" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DIECIOCHENO EN ESPAGNOL

die · cio · che · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DIECIOCHENO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Dieciocheno peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE DIECIOCHENO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «dieciocheno» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de dieciocheno dans le dictionnaire espagnol

La première définition de dix-huit dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est dix-huitième. Un autre sens de dix-huit dans le dictionnaire est dit d'un tissu: qui a une chaîne qui se compose de 18 centaines de fils. Dieciocheno est aussi monnaie qui a été inventée à Valence au temps de la dynastie autrichienne, et qui prend à l'avers la face du roi et dans le revers les bras de ce royaume. Cela valait 18 dinerillos. La primera definición de dieciocheno en el diccionario de la real academia de la lengua española es decimoctavo. Otro significado de dieciocheno en el diccionario es dicho de un paño: Que tiene una urdimbre que consta de 18 centenares de hilos. Dieciocheno es también moneda que se acuñó en Valencia en tiempo de la dinastía austriaca, y que lleva en el anverso la cara del rey y en el reverso las armas de aquel reino. Valía 18 dinerillos.

Cliquez pour voir la définition originale de «dieciocheno» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DIECIOCHENO


acebucheno
a·ce·bu·che·no
checheno
che·che·no
deciocheno
de·cio·che·no
heno
he·no
veinteocheno
vein·te·o·che·no
veintiocheno
vein·tio·che·no

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DIECIOCHENO

diecinueve
diecinueveava
diecinueveavo
dieciochava
dieciochavo
dieciochena
dieciochero
dieciochesca
dieciochesco
dieciochismo
dieciochista
dieciocho
dieciochoavo
dieciséis
dieciseisava
dieciseisavo
dieciseisena
dieciseiseno
diecisiete
diecisieteava

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DIECIOCHENO

ajeno
ameno
bueno
centeno
chileno
estreno
fenómeno
freno
lleno
moreno
nazareno
noveno
oxígeno
pleno
polietileno
relleno
seno
terreno
todoterreno
veneno

Synonymes et antonymes de dieciocheno dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DIECIOCHENO»

dieciocheno primera lengua española decimoctavo otro dicho paño tiene urdimbre consta centenares hilos dieciocheno también moneda acuñó valencia tiempo dinastía austriaca lleva anverso cara reverso armas aquel reino valía dinerillos cruces seda capítulo única esperanza para vencidos tener alguna virgilio apiedra pareja estaban sentados sendos taburetes puerta cuartel ninguno parecía ganas hablar carlos banqueros vida económica castilla veinticuatrenos veintidoseno estambrado berbí vende cordellates maravedises cuanto precio géneros lana pieza treinteno cuesta nbsp industria vestido murcia siglos xiii ciudad veintiuno eintiuno seceno fiscalidad concejil reinado enrique preclos paños durante preclo vara prieto verde oscuro azul pálido glosario hispánico numismática

Traducteur en ligne avec la traduction de dieciocheno à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DIECIOCHENO

Découvrez la traduction de dieciocheno dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de dieciocheno dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dieciocheno» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

dieciocheno
1325 millions de locuteurs

espagnol

dieciocheno
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Eighteen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

dieciocheno
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

dieciocheno
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

dieciocheno
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dieciocheno
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

dieciocheno
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dieciocheno
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dieciocheno
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

dieciocheno
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

dieciocheno
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

dieciocheno
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dieciocheno
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dieciocheno
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

dieciocheno
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

dieciocheno
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dieciocheno
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dieciocheno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dieciocheno
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

dieciocheno
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dieciocheno
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

dieciocheno
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dieciocheno
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dieciocheno
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dieciocheno
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dieciocheno

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DIECIOCHENO»

Le terme «dieciocheno» est très peu utilisé et occupe la place 92.775 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
13
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dieciocheno» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de dieciocheno
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dieciocheno».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DIECIOCHENO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «dieciocheno» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «dieciocheno» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot dieciocheno en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DIECIOCHENO»

Découvrez l'usage de dieciocheno dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dieciocheno et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cruces de seda
CAPÍTULO. DIECIOCHENO. “La única esperanza para los vencidos es no tener esperanza alguna”. Virgilio. apiedra y Pareja estaban sentados en sendos taburetes a la puerta del cuartel y ninguno de los dos parecía con ganas de hablar.
Manuel V. Segarra Berenguer, 2005
2
Carlos V y sus banqueros: La vida económica en Castilla, ...
veinticuatrenos, 102 mrs.; el veintidoseno estambrado y el berbí se vende a 95 mrs., el dieciocheno a 51 y el par de cordellates a 153 maravedises. En cuanto al precio de los géneros de lana la pieza de paño treinteno cuesta, en 1530, ...
Ramón Carande, 1987
3
La industria del vestido en Murcia (siglos XIII-XV)
... de la ciudad Veintiuno Veintiuno 1eintiuno 1eintiuno Dieciocheno de la ciudad Dieciocheno de la ciudad Dieciocheno Dieciocheno Dieciocheno Dieciocheno Dieciocheno Dieciocheno Seceno de la ciudad Seceno Seceno Seceno Seceno  ...
María Martínez Martínez, 1988
4
Fiscalidad Real y Concejil en el Reinado de Enrique IV: El ...
PREClOS DE LOS PAÑOS DURANTE 1467 PAÑOS PREClO/MRS Vara do paño veintiuno 1 30 Vara de paño dieciocheno, prieto 112 Vara de paño dieciocheno, verde oscuro 112 Vara de paño dieciocheno, azul pálido 112 Vara de paño ...
Mará Belén Piqueras García, 1988
5
Glosario hispánico de numismática
DESCRIPCIÓN DE LAS LÁMINAS LÁMINA XIX: MONEDAS VALENCIANAS 222 y 223. Dineros de vellón de Jaime I de Aragón, llamados reals de Valencia. 224. Medio dieciocheno, de Alfonso V de Aragón; plata. 225. Dieciocheno o dihuité ...
Felipe Mateu y Llopis, 1946
6
Historia del real de a ocho
... mig escut o quart dobló (medio escudo), doble escut o dobleta (doble escudo), quádruple escut o quatreta o dobló d'a quatre escuts (doblón de cuatro escudos); en plata, divuité o señar (18 dineros = sueldo y medio = dieciocheno = real de ...
Manuel Vilaplana Persiva, 1997
7
Titula de Felipe Mateu y Llopis: su obra científica al ...
49-56 Separata: S.I.A.E.N. Rec. de O[ctavio] GFil] F[arrés] en «Numario Hispánico» (1955). t. IV, p. 204. — de J[aime] Ll[uis Navas], «índice Histórico Español», vol. II (1955-1956), p. 586, n.° 12.272. El dieciocheno. Notas y documentos sobre ...
Universidad de Barcelona. Departamento de Paleografía y Diplomática, 1984
8
Sevilla, siglo XVI: materiales para su historia económica
... 1573: veintidoseno: 612 mrs.; 1573: dieciocheno gualdado: 357 mrs.; 1573: catorceno frailesco: 340 mrs.; 1577: palmilla veinticuatreno: 750 mrs.; 1577: dieciocheno morisco: 612 mrs.; 1577: palmilla veintidoseno: 442 mrs.; 1 577: velarte ...
Enrique Otte, Enrique Otte Sander, 2008
9
La sociedad murciana en el tránsito de la edad media a la ...
Carta de obligación de Guillén Ribas, por la que se reconoce deudor de Francisco Espinardo en 1.100 maravedís, importe de tintar un paño dieciocheno negro. (A.H.M. Prot. 362, fol. 422 r.-v.). 1514-1-31. — Carta de poder y procuración de ...
Ángel-Luis Molina Molina, 1996
10
Diccionario de la lengua castellana
Que completa el número de trece. DECIOCHENO, NA , adj. num. ord. V. decimoctavo. DECIOCHENO, t. m. Especie de paño. I] V. paño dieciocheno. || Monada. V. dieciocheno. DECIR, v. a. Expresar uno con palabras su propio pensamiento.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DIECIOCHENO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dieciocheno est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La singular rareza del nombre de ´Barandales´ (Y II)
... hopa o especie de sotana negra de paño burdo (dieciocheno) con cruces rojas en pecho y las espaldas con que nuestro protagonista aparece ataviado en ... «La Opinión de Zamora, avril 15»

IMAGES SUR «DIECIOCHENO»

dieciocheno

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dieciocheno [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/dieciocheno>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z