Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dieciochena" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DIECIOCHENA EN ESPAGNOL

die · cio · che · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DIECIOCHENA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Dieciochena peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE DIECIOCHENA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «dieciochena» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de dieciochena dans le dictionnaire espagnol

La première définition de dix-huit dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est dix-huitième. Un autre sens de dix-huit dans le dictionnaire est dit d'un tissu: Qu'il a une chaîne qui se compose de 18 centaines de fils. Dieciochena est aussi monnaie qui a été inventée à Valence au temps de la dynastie autrichienne, et qui prend à l'avers la face du roi et dans le revers les bras de ce royaume. Cela valait 18 dinerillos. La primera definición de dieciochena en el diccionario de la real academia de la lengua española es decimoctavo. Otro significado de dieciochena en el diccionario es dicho de un paño: Que tiene una urdimbre que consta de 18 centenares de hilos. Dieciochena es también moneda que se acuñó en Valencia en tiempo de la dinastía austriaca, y que lleva en el anverso la cara del rey y en el reverso las armas de aquel reino. Valía 18 dinerillos.

Cliquez pour voir la définition originale de «dieciochena» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DIECIOCHENA


acebuchena
a·ce·bu·che·na
bohena
bo·he·na
chechena
che·che·na
deciochena
de·cio·che·na
gehena
ge·he·na
veinteochena
vein·te·o·che·na
veintiochena
vein·tio·che·na
zahena
za·he·na

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DIECIOCHENA

diecinueve
diecinueveava
diecinueveavo
dieciochava
dieciochavo
dieciocheno
dieciochero
dieciochesca
dieciochesco
dieciochismo
dieciochista
dieciocho
dieciochoavo
dieciséis
dieciseisava
dieciseisavo
dieciseisena
dieciseiseno
diecisiete
diecisieteava

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DIECIOCHENA

antena
arena
buena
cadena
cena
chilena
condena
docena
enhorabuena
escena
estrena
helena
indígena
llena
magdalena
morena
nena
pena
plena
serena

Synonymes et antonymes de dieciochena dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DIECIOCHENA»

dieciochena primera lengua española decimoctavo otro dicho paño tiene urdimbre consta centenares hilos dieciochena también moneda acuñó valencia tiempo dinastía austriaca lleva anverso cara reverso armas aquel reino valía dinerillos memorias políticas económicas sobre frutos comercio pena doblada tercera hasta canti maravedises aplicados como bayeta ordinaria llevar trama libras menos remitida nbsp industria vestido murcia siglos xiii claro seceno ciudad maxux lanillas secenas tinas palmilla secena cordellate fiscalidad concejil reinado enrique teñir pieza negra azul verde pesada seseno celeste veintiuno entrecolores morfología

Traducteur en ligne avec la traduction de dieciochena à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DIECIOCHENA

Découvrez la traduction de dieciochena dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de dieciochena dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dieciochena» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

dieciochena
1325 millions de locuteurs

espagnol

dieciochena
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Eighteen years
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

dieciochena
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

dieciochena
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

dieciochena
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dieciochena
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

dieciochena
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dieciochena
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dieciochena
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

dieciochena
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

dieciochena
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

dieciochena
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dieciochena
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dieciochena
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

dieciochena
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

dieciochena
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dieciochena
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dieciochena
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dieciochena
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

dieciochena
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dieciochena
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

dieciochena
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dieciochena
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dieciochena
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dieciochena
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dieciochena

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DIECIOCHENA»

Le terme «dieciochena» est rarement utilisé et occupe la place 100.898 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
6
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dieciochena» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de dieciochena
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dieciochena».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DIECIOCHENA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «dieciochena» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «dieciochena» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot dieciochena en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DIECIOCHENA»

Découvrez l'usage de dieciochena dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dieciochena et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Memorias Políticas Y Económicas Sobre Los Frutos, Comercio, ...
... pena doblada , y por la tercera hasta en la canti- , dad de 10 maravedises , aplicados como va dicho.. XX* , La bayeta ordinaria dieciochena ha de , llevar de trama 30 libras, una mas ó menos : la , bayeta remitida dieciochena ha de llevar  ...
Eugenio Larruga, 1794
2
La industria del vestido en Murcia (siglos XIII-XV)
... claro Seceno de la ciudad Seceno «Maxux» Lanillas secenas Tinas Palmilla dieciochena Palmilla dieciochena Palmilla dieciochena Palmilla dieciochena Palmilla dieciochena Palmilla secena Palmilla secena Palmilla secena Cordellate ...
María Martínez Martínez, 1988
3
Fiscalidad Real y Concejil en el Reinado de Enrique IV: El ...
Teñir una pieza dieciochena negra 570 mrs. Teñir una pieza dieciochena azul 570 mrs. Teñir una pieza dieciochena verde 570 mrs. Una pesada de seseno celeste 550 mrs. Paño veintiuno 700 mrs. Paño entrecolores 200 mrs Paño verde  ...
Mará Belén Piqueras García, 1988
4
Morfología y simbolismo de una capilla jesuita del siglo XVIII
Arquitectura y urbanismo de la ciudad de San Luis Potosí en el siglo XVII, passim . Cfr. Alfonso Martínez Rosales. El gran teatro..., op. cit. (en especial el cap. "La bonanza barroca dieciochena en San Luis Potosí"). encontraban en la localidad  ...
José Armando Hernández Soubervielle, 2009
5
Memorias políticas y económicas sobre los frutos, comercio, ...
... y su tierra , se consumieron en el año de 1744 novecientas noventa y una arro -f bas de lana , en esta manera : ciento setenta de la suerte veintena, trescientas noventa y ocho de la dieciochena, y trescientas y veinte y tres de la catorcena.
Eugenio Larruga, 1795
6
Actas y memorias de la Real Sociedad Económica de los Amigos ...
Tengo á la mano las de Bexar , que para los paños finos permiten usar lana dieciochena , veintena ó veintidosena , y las de Alcoy que disponen , que los paños treintenos se fabriquen la mitad de lana de la primera suerte y esfera del País de ...
Real Sociedad Económica de los Amigos del País de la Provincia de Segovia, 1785
7
Antología de la novela picaresca española
... sucedió que andaba de bardanza en la procesión un hidal- guete de los de la casa de Doña Nufla, el cual (de pesadumbre que mi viejo le había desentablado una amistad de una dieciochena, para acensuarla a otro parroquiano suyo por ...
Begoña Rodríguez Rodríguez, 2005
8
Pedralbes Revista D'historia Moderna
La opción clara por la vía criminal determina la reacción decidida en esta misma sesión del Consejo, por el momento a llevar con mucho secreto, de proceder a la detención y prisión en las cárceles reales de los de la dieciochena que ...
Universidad de Barcelona. Departamento de Historia Moderna
9
Las Cortes en la España del Antiguo Régimen
Unos decenios más tarde, a intentos del mismo tipo responde la Diputación de Cataluña nombrando la famosa Dieciochena, para que fuera esta comisión especial la que juzgara si los Diputados habían quebrantado o no las constituciones ...
Luis González Antón, 1989
10
Actas y memorias
Tengo á la mano las de Bexar , que para los paños finos permiten usar.lana dieciochena , veintena ó veintidosena , y las de Alcoy que disponen , que los paños treintenos se fabriquen la mitad de lana de la primera suerte y esfera del País de ...
Real sociedad económica de amigos del pais de Segovia, 1785

IMAGES SUR «DIECIOCHENA»

dieciochena

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dieciochena [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/dieciochena>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z