Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dieciséis" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DIECISÉIS EN ESPAGNOL

die · ci · séis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DIECISÉIS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Dieciséis peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE DIECISÉIS EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «dieciséis» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de dieciséis dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire seize seize signifie seize. En el diccionario castellano dieciséis significa diez y seis.

Cliquez pour voir la définition originale de «dieciséis» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DIECISÉIS


veintiséis
vein·ti·séis

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DIECISÉIS

diecinueveava
diecinueveavo
dieciochava
dieciochavo
dieciochena
dieciocheno
dieciochero
dieciochesca
dieciochesco
dieciochismo
dieciochista
dieciocho
dieciochoavo
dieciseisava
dieciseisavo
dieciseisena
dieciseiseno
diecisiete
diecisieteava
diecisieteavo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DIECISÉIS

análisis
Apocalipsis
apoptosis
axis
bis
chasis
crisis
dis
dosis
énfasis
gratis
gris
iris
luis
oasis
seis
sinopsis
síntesis
tenis
tesis

Synonymes et antonymes de dieciséis dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DIECISÉIS»

dieciséis doblero diez seis colección incunables americanos siglo psicoanálisis pediatría grandes nociones sensibilizar lectores avezados dimensión inconsciente sobre problemas desarrollo niños objeto esta obra villancicos voces figuras históricas ensayos historia dieciséis hermanito hermanita otros cuentos están diciembre conmemora bicentenario publicación hermanos grimm ochocientos cómo liquidaron franquismo meses día

Traducteur en ligne avec la traduction de dieciséis à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DIECISÉIS

Découvrez la traduction de dieciséis dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de dieciséis dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dieciséis» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

十六
1325 millions de locuteurs

espagnol

dieciséis
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sixteen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सोलह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ست عشرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

шестнадцать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dezesseis
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ষোল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

seize
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

enam belas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sechzehn
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

十六
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

열 여섯
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nembelas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mười sáu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பதினாறு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सोळा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

on altı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sedici
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szesnaście
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шістнадцять
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

șaisprezece
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δεκαέξι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sestien
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sexton
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

seksten
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dieciséis

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DIECISÉIS»

Le terme «dieciséis» est habituellement très utilisé et occupe la place 8.603 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
91
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dieciséis» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de dieciséis
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dieciséis».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DIECISÉIS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «dieciséis» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «dieciséis» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot dieciséis en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DIECISÉIS»

Découvrez l'usage de dieciséis dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dieciséis et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Psicoanálisis y pediatría: las grandes nociones del ...
Sensibilizar a los lectores no avezados en la dimensión del inconsciente sobre los problemas de desarrollo de los niños es el objeto de esta obra.
Françoise Dolto, 1991
2
Hermanito y hermanita y otros dieciséis cuentos que no están ...
En diciembre de 2012 se conmemora el bicentenario de la publicación de los cuentos de los hermanos Grimm.
Jacob y Wilhelm Grimm, 2012
3
Retiro de dieciséis recomendaciones: séptimo punto del orden ...
séptimo punto del orden del día. Portugal. UGT: No, habida cuenta de la pérdida de expresión que resultaría para los territorios dependientes. Túnez. Esta Recomendación debe ser retirada. Ha perdido su utilidad a raíz de la adopción del ...
‎2004
4
Actas de las Dieciséis Jornadas de Teatro Clásico, Almagro, ...
Felipe B. Pedraza Jiménez, Rafael González Cañal. El hermano Gual se ha señalado en virtud y constancia entre los demás, y le ha comunicado N.S. un deseo tan grande de padecer, que nos edifica y admira a todos, y bastan sus ejemplos ...
Felipe B. Pedraza Jiménez, Rafael González Cañal, 1994
5
Dieciséis Entrevistas Con Autores Chilenos Contemporáneos: ...
The objective of this book is to document the perceptions of distinguished Chilean authors and critics with respect to their own literary works produced approximately during the last 15 years (1990-2005) and the manner in which these texts ...
Guillermo García-Corales, 2005
6
El adolescente de diez a dieciséis años
He aqui el volumen que completa la trilogia elaborada por Arnold Gesell y seis colaboradores sobre la evolucion del nino hasta su juventud.
Arnold Lucius Gesell, Louise Bates Ames, Frances Lillian Ilg, 1997
7
Dieciséis obras teatrales en busca de lector
Dieciséis (16) obras teatrales, de las cuales trece (13) han sido escenificadas en múltiples ocasiones.
Sergio Arrau, Sergio Arrau Castillo, 2012
8
Dieciséis mujeres
Y como hilo conductor de todas las historias, de todas esas existencias, la sombra de un personaje masculino, Rafael, que entra y sale de las vidas, a menudo sembrando la confusión a su paso.
Rafael Cardoso, 2013
9
desde las canerias
Dieciséis músicos en total. Dieciséis pasajes aéreos. Dieciséis habitaciones de hotel. Dieciséis desayunos, almuerzos y cenas. Dieciséis viáticos diarios... Los ingleses casi se caen de espaldas. Pero ingleses como eran, no se iban a hechar ...
10
Dieciséis cuentos y un poquito más
A collection of short stories for young children.
Trina Michelangeli Milano, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DIECISÉIS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dieciséis est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dieciséis agentes superan en Ávila el curso básico de formación ...
El director de la Agencia de Protección Civil, José Luis Ventosa, ha entregado hoy el carnet de funcionario en prácticas a los dieciséis alumnos que han ... «Tribuna Ávila, juil 16»
2
Dieciséis firmas de cuatro comunidades autónomas, en la Feria de ...
En esta edición participarán un total de dieciséis firmas de Asturias, Cantabria, País Vasco y Málaga, convirtiendo un año más a la villa marinera en el centro ... «El Comercio Digital, juil 16»
3
La travesía a nado a la cala de l'Andragó dieciséis años después
Boro Rubini no ha faltado a ninguna de las dieciséis ediciones de la travesía a nado que se celebra en Moraira cada verano. Esta cita le recuerda la ... «Teulada Moraira Digital, juil 16»
4
Dieciséis municipios se beneficiarán del Plan Écija
Sin embargo, estos trabajos, que se incluyen dentro de un programa de sustitución de conducciones de toda la campiña y la Sierra Sur, no suponen ... «CanalSurWeb, juil 16»
5
Dieciséis muertos en enfrentamientos en República Centroafricana
Dieciséis personas murieron y otras 20 resultaron heridas en unos enfrentamientos que se registraron el domingo y el lunes entre grupos de ganaderos fulanis ... «Terra Argentina, juin 16»
6
Dieciséis detenidos tras una operación contra el tráfico ...
Dieciséis personas, entre ellas un policía nacional prejubilado, han sido detenidas en la provincia de Valladolid y en Madrid, como consecuencia de una ... «Te Interesa, juin 16»
7
Dieciséis afortunados vivirán la final de la Champions
Dieciséis guatemaltecos cumplirán uno de los sueños más grandes de todo amante del fútbol: ver la final de la UEFA Champions League, gracias a Pepsi. «Soy502, mai 16»
8
Dieciséis detenidos en Valencia por robos en viviendas, naves y ...
Este sitio web utiliza cookies propias y de terceros para optimizar tu navegación, adaptarse a tus preferencias y realizar labores analíticas. Al continuar ... «Las Provincias, mai 16»
9
Diputación agradece a Trino Gómez sus dieciséis años al frente de ...
La Diputación de Almería ha agradecido a Trino Gómez su dedicación y entrega, durante dieciséis años, al frente de la Universidad de Educación a Distancia ... «Europa Press, mai 16»
10
Dieciséis ciudades argentinas se sumarán a la marcha mundial ...
Dieciséis ciudades argentinas se sumarán a la marcha mundial contra Monsanto. Será este sábado 21 de mayo. La convocatoria impulsada desde el 2013 por ... «La Izquierda Diario, mai 16»

IMAGES SUR «DIECISÉIS»

dieciséis

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dieciséis [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/dieciseis>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z