Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "diezmero" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DIEZMERO EN ESPAGNOL

diez · me · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DIEZMERO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Diezmero est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DIEZMERO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «diezmero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de diezmero dans le dictionnaire espagnol

La définition de dîme dans le dictionnaire est une personne qui a payé la dîme. Un autre sens de la dîme dans le dictionnaire est aussi une personne qui l'a perçu. La definición de diezmero en el diccionario castellano es persona que pagaba el diezmo. Otro significado de diezmero en el diccionario es también persona que lo percibía.

Cliquez pour voir la définition originale de «diezmero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DIEZMERO


amero
me·ro
armero
ar·me·ro
camero
ca·me·ro
cañamero
ca·ña·me·ro
codezmero
co·dez·me·ro
dezmero
dez·me·ro
enfermero
en·fer·me·ro
esmero
es·me·ro
gomero
go·me·ro
homero
ho·me·ro
mero
me·ro
palmero
pal·me·ro
palomero
pa·lo·me·ro
plomero
plo·me·ro
plumero
plu·me·ro
primero
pri·me·ro
remero
re·me·ro
romero
ro·me·ro
sobredezmero
so·bre·dez·me·ro
somero
so·me·ro

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DIEZMERO

dietario
dietética
dietético
dietista
diez
diezma
diezmal
diezmar
diezmera
diezmesina
diezmesino
diezmilésima
diezmilésimo
diezmilímetro
diezmillo
diezmillonésima
diezmillonésimo
diezmilmillonésima
diezmilmillonésimo
diezmo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DIEZMERO

cimero
coimero
damero
efímero
elastómero
guantanamero
mero
humero
lastimero
maromero
monómero
mero
omero
perfumero
polímero
retamero
rimero
sesmero
sinnúmero
umero

Synonymes et antonymes de diezmero dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DIEZMERO»

diezmero persona pagaba diezmo otro también percibía feliz usted puede serlo entre tronar épico llanto elegíaco simbología aquí poema tiene resonancia histórica además presentar emotiva quot cushiquillca retrato fiel figura llegado cobrar impuestos deben iglesia estrofas seis nbsp cartas pedro valdiva emperador carlos primer concierte demas hobiere diezme pague conforme como valiere tiempo viniere diezmar ítem mandaron toca tenga guarde órden siguiente coleccion historiadores chile documentos relativos colección vicios públicos virtudes privadas corrupción méxico estaba servicio estado para ejercicio funciones gozaba apoyo fuerzas coacción evasión pago severamente castigada

Traducteur en ligne avec la traduction de diezmero à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DIEZMERO

Découvrez la traduction de diezmero dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de diezmero dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «diezmero» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

Diezmero
1325 millions de locuteurs

espagnol

diezmero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tenmer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Diezmero
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Diezmero
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Diezmero
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Diezmero
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Diezmero
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Diezmero
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Diezmero
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Diezmero
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Diezmero
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Diezmero
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Diezmero
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Diezmero
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Diezmero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Diezmero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Diezmero
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Diezmero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Diezmero
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Diezmero
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Diezmero
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Diezmero
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Diezmero
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Diezmero
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Diezmero
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de diezmero

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DIEZMERO»

Le terme «diezmero» est normalement peu utilisé et occupe la place 54.641 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
48
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «diezmero» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de diezmero
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «diezmero».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DIEZMERO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «diezmero» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «diezmero» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot diezmero en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DIEZMERO»

Découvrez l'usage de diezmero dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec diezmero et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Entre el tronar épico y el llanto elegíaco: simbología ...
Aquí el poema tiene una resonancia histórica además de presentar una voz muy emotiva. "Cushiquillca" (1884) es un retrato fiel de la figura del diezmero, que ha llegado a cobrar los impuestos que se deben a la Iglesia. En las estrofas seis y ...
Regina Harrison, 1996
2
Cartas de Pedro de Valdiva al emperador Carlos v. Primer ...
... que se concierte con el diezmero ; e de lo demas que hobiere, que diezme e pague conforme como valiere al tiempo que se viniere a diezmar. ítem : mandaron que en lo que toca al diezmar, que se tenga y guarde la órden siguiente : Que ...
Pedro de Valdivia, Santiago de Chile cabildo, 1861
3
Coleccion de historiadores de Chile y documentos relativos a ...
... que se concierte con el diezmero ; e de lo demas que hobiere, que diezme e pague conforme como valiere al tiempo que se viniere a diezmar. ítem : mandaron que en lo que toca al diezmar, que se tenga y guarde la órden siguiente : Que ...
Francisco Solano Asta Buruaga y Cienfuegos, 1861
4
Colección de historiadores de Chile y documentos relativos a ...
... que se concierte con el diezmero ; e de lo demas que hobiere, que diezme e pague conforme como valiere al tiempo que se viniere a diezmar. ítem : mandaron que en lo que toca al diezmar, que se tenga y guarde la órden siguiente : Que ...
5
Vicios públicos, virtudes privadas: la corrupción en México
El diezmero estaba al servicio de la Iglesia y el Estado, y para el ejercicio de sus funciones gozaba del apoyo de sus fuerzas de coacción. La evasión del pago del diezmo era severamente castigada, pero a la vez era un empresario quien ...
‎2000
6
Cuadernos de estudios gallegos
Sta. Ma de Rois 2/3 del diezmo -menos un diezmero- y del iglesario. ANDRADE, jurisdicción de Parada Santiago de Revoredo 7/15 de la presentación, 1/2 del diezmo -menos un diezmero y solteros- e iglesario Santiago de Parada 7/15 de la ...
7
Historia de un PEPE
El individuo se llama Antonio Pastrana, y es un diezmero que está en descubierto de una cantidad regular con la renta. Yo, como empleado en ella, estoy interesado en atrapar a ese deudor moroso, que se oculta por no pagar, y hacer que ...
José Milla, 2008
8
Sínodos de Lima de 1613 y 1636
4 Si cl Diezmero no acudiere al fciempo de lâ cofecha , y crianza por los diezmos » yfuere> quando los InJioshayan gastado>io que cogieron. fi cllos no quiiìeren pagarlosert plata, y con la moderacion dcl precio, que se hadicho > no han de ...
Bartolomé Lobo Guerrero, Fernando Arias de Ugarte, 1987
9
De la etnohistoria a la historia en los Andes: 51o Congreso ...
la Vega, a la sazón diezmero en Huanta, denunció a los campesinos en los siguientes términos: "Los indígenas de Iquicha, autorizados por sus corifeos Huachaca, Mendes, Choque y Huamán, tomaron todas las arrobas de coca á saco ...
‎2008
10
La reindianización de América, siglo XIX
Coincidieron, pues, no casualmente, con los movimientos guerrilleros contra las huestes de Gamarra y Bermúdez, auspiciadas por el propio gobierno. Manuel Santa Cruz de la Vega, entonces diezmero de Huanta, denunció: "los indígenas  ...
Leticia Reina, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DIEZMERO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme diezmero est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nacido en un oratorio
... Francisco de Paula, Siboney, Villa Alegre, Villa Rosa (parcialmente), Diezmero, Alturas del Diezmero, Mirador del Diezmero, Delicias del Diezmero, Dolores, ... «Diario de Cuba, juil 16»
2
“Aquí las cosas son así. ¿Qué le vamos a hacer?”
Allá las cosas son asi, eso es el Diezmero, no Punto Cero. David Cruz • Hace 1 mes. Me como de enfado por dentro al ver tanto conformismo, no existe en todo ... «Cubanet, juin 16»
3
Preparativos para la fiesta de los trabajadores en la capital
Hora de salida: 4:00 a.m. Puntos de salida: Parque La Herradura; Tintorería Monterrey; policlínico Diezmero; Inder San Francisco de Paula; Mercado Calle ... «Granma Internacional, avril 16»
4
Alarma entre las autoridades por el aumento de los asaltos en La ...
... disfuncionales y viven en comunidades de alto índice de delincuencia, como Párraga, Los Pocitos, La Cuevita, El Diezmero, Habana Vieja y Centro Habana". «14ymedio.com, avril 16»
5
¿Adiós al cine de barrio?
... el tiempo libre sus habitantes y, cuál es la cultura que se crea”, aseguró Amalia Ramos, pobladora del barrio El Diezmero, en San Miguel del Padrón. «Unión de Periodistas de Cuba, mars 16»
6
La Habana: Llegan nuevos ómnibus a los paraderos, pero ahora ...
Paraderos como el de Bahía, Diezmero y El Calvario mantienen sus teléfonos ocupados tanto tiempo que resulta difícil a los aspirantes a choferes de estas ... «Diario de Cuba, nov 15»
7
Ingeniero, a la cárcel por negarse a pagar pensión alimenticia
Muy diezmero, cara de yo no fuí. Que pase a la carcel el desgraciado. Por buena fuente, se que se aprovechaba de las trabajadoras de su casa. El y su mujer ... «La Prensa de Honduras, juin 15»
8
Plan de aseguramiento del transporte para el desfile
San Miguel del Padrón: Parque La Herradura, Tintorería Monterrey, Policlínico Diezmero, Inder San Francisco de Paula, Mercado Calle Mayor, Plazoleta ... «Granma Internacional, avril 15»
9
Quién dijo que todo está perdido (+Audio)
Apenas en la tarde de ayer acortaba la extensa distancia entre mi casa y el trabajo en uno de los ómnibus de la línea P1 que cubren la ruta Diezmero –. «Radio Rebelde, sept 14»
10
Puente peligroso en el Reparto Diezmero,
El puente del Reparto Diezmero, ubicado en la Calzada de San Miguel entre Maceo y Calzada de Güines,municipio San Miguel del Padrón, está sin barandas ... «Martí Noticias, juil 14»

IMAGES SUR «DIEZMERO»

diezmero

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Diezmero [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/diezmero>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z