Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "plomero" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PLOMERO EN ESPAGNOL

plo · me · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PLOMERO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Plomero est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PLOMERO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «plomero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
plomero

Plombier

Fontanero

Le mot plombier, plombier, gazéificateur ou gasfiter a été associé, presque jusqu'à la fin du 20ème siècle, avec le professionnel qui s'intéresse à l'eau, au gaz, au chauffage et à presque tous les fluides et dans certaines régions, aussi des installations électriques. Le plombier est celui qui réalise des installations d'eau potable, d'eau non potable et la collecte d'eau pluviale et d'eaux usées dans les maisons, les locaux commerciaux ou les industries et les ateliers. ▪ Nettoyage de: Tubes, downspouts, chambres, siphons ▪ Inspection des pipelines avec chambre ▪ Emplacement des chambres avec détecteur ▪ Cuisine, salle de bain et chauffage: réparation de tuyaux, drains, bris de déversoirs, égouts, robinets, fuites. ▪ Fourniture et installation de tout type de puits et de puits. Baignoires, assiettes de douche, toilettes. ▪ Assainissement ▪ Collecteurs / puits généraux. Les autres installations correspondent aux compagnies de gaz, aux appareils de chauffage, aux électriciens, etc. La palabra fontanero, plomero, o gasfitero o gasfiter se asoció, casi hasta finales del siglo XX, con el profesional que se ocupaba del agua, gas, calefacción y casi todos los fluidos y en algunas regiones, también de instalaciones eléctricas. El fontanero es el que realiza instalaciones de agua potable, agua no potable y la recogida de aguas pluviales y de aguas residuales en las viviendas, locales comerciales o industrias y talleres. ▪ Limpieza de: Tuberías, bajantes, arquetas, sifones ▪ Inspección de tuberías con cámara ▪ Localización de arquetas con detector ▪ Cocina, baño y calefacción: reparación de tuberías, desagües, roturas de bajantes, desatascos, grifería, filtraciones. ▪ Suministro e instalación de todo tipo de lavabos y fregaderos. Bañeras, platos de ducha, sanitarios. ▪ Saneamiento ▪ Colectores generales / pozos. Las demás instalaciones, corresponden a gasistas, calefactores, electricistas, etc.

définition de plomero dans le dictionnaire espagnol

La définition de plombier dans le dictionnaire est un fabricant d'objets de plomb. Une autre signification de plombier dans le dictionnaire est aussi un plombier. La definición de plomero en el diccionario castellano es fabricante de objetos de plomo. Otro significado de plomero en el diccionario es también fontanero.
Cliquez pour voir la définition originale de «plomero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PLOMERO


amero
me·ro
armero
ar·me·ro
camero
ca·me·ro
cañamero
ca·ña·me·ro
enfermero
en·fer·me·ro
esmero
es·me·ro
gomero
go·me·ro
homero
ho·me·ro
maromero
ma·ro·me·ro
mero
me·ro
momero
mo·me·ro
omero
me·ro
palmero
pal·me·ro
palomero
pa·lo·me·ro
plumero
plu·me·ro
primero
pri·me·ro
remero
re·me·ro
romero
ro·me·ro
sesmero
ses·me·ro
somero
so·me·ro

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PLOMERO

plisado
plisar
plomada
plomar
plomazo
plomazón
plombagina
plomear
plomera
plomería
plomífero
plomiza
plomizo
plomo
plomosa
plomoso
plorar
plotear
plóter
plotter

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PLOMERO

cimero
coimero
damero
efímero
elastómero
guantanamero
mero
humero
isómero
lastimero
monómero
mero
pentámero
perfumero
polímero
retamero
rimero
sinnúmero
umero
zalamero

Synonymes et antonymes de plomero dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PLOMERO»

plomero caballito boxito funciones liquido palabra fontanero gasfitero gasfiter asoció casi hasta finales siglo profesional ocupaba agua calefacción todos fluidos algunas regiones también instalaciones eléctricas realiza fabricante objetos plomo otro platón ornitorrinco plomero medio tiempo tool legendary despite ferals along creek bank plato call help zanzibar family renovating their creekside house lively colourful illustrations interspersed throughout story manual vidriero hojalatero licenciado seminarista glosario reparaciones proyectos plomeria necesario desmontar sumidero limpiarlo cambiar arandelas mástique bien nuevo cual consigue centros productos domésticos antes comenzar herramientas nbsp guia completa sobre materiales moernos with modern materials current codes guide working pipe this book been thoroughly reviewed updated information that conforms divteatro nene papa tarde comedor casa muebles pesados ellos destaca televisor

Traducteur en ligne avec la traduction de plomero à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PLOMERO

Découvrez la traduction de plomero dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de plomero dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «plomero» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

水管工人
1325 millions de locuteurs

espagnol

plomero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

plumber
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्लम्बर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سمكري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

водопроводчик
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

encanador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সীসক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

plombier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tukang paip
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Klempner
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

配管工
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

배관공
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

plumber
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thợ hàn chì
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிளம்பராக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्लंबर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tesisatçı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

idraulico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

hydraulik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

водопровідник
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

instalator
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υδραυλικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

loodgieter
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rörmokare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rørlegger
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de plomero

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PLOMERO»

Le terme «plomero» est habituellement très utilisé et occupe la place 7.758 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
92
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «plomero» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de plomero
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «plomero».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PLOMERO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «plomero» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «plomero» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot plomero en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PLOMERO»

Découvrez l'usage de plomero dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec plomero et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Platón el Ornitorrinco Plomero (de Medio Tiempo)
His tool kit is legendary. Despite ferals along the creek bank, Plato is on call to help Zanzibar and his family who are renovating their old creekside house. Lively and colourful illustrations are interspersed throughout the story.
Hazel Edwards, 2011
2
Reparaciones Y Proyectos De Plomeria
Es necesario desmontar el sumidero, limpiarlo y cambiar las arandelas y el mástique de plomero, o bien, cambiar el sumidero por otro nuevo el cual se consigue en los centros de productos domésticos. Antes de comenzar: Herramientas: ...
Creative Publishing International, 2002
3
La Guia Completa sobre Plomeria: -Materiales moernos y ...
With modern materials, current codes, and an all new guide to working with gas pipe, this book has been thoroughly reviewed and updated with information that conforms with the 2008 UPC/div
CPI Editors, 2009
4
Teatro gay
NENE PLOMERO PAPA Por la tarde, en el comedor de la casa. Muebles pesados; sobre uno de ellos destaca un televisor descompuesto. Cerca del aparato el Nene juega; finge una voz que describe el vuelo de una nave espacial De pronto ...
Tomás Urtusástegui, 2002
5
La Guia Completa Sobre Plomeria
"La 4a edición expandida incluye todos los proyectos comunes de plomería, así como nueva información sobre plomería de exteriores, PEX, y conexiones para tuberías de gas"--Provided by publisher.
Creative Publishing International, 2009
6
Crónicas
Al plomero le faltan tres dientes, trae las botas cuarteadas y sucias, un pantalón que cierto día fue verde, una camisa manchada por el sudor, y hace ya varios meses que no se corta el cabello. Sin embargo es fuerte, delgado y correoso.
Jorge Vega, 2003
7
Anuario general del comercio, de la industria y de las ...
D. Fermín de las Heras, hojalatero y plomero. — — ZARAGOZA. i Boggiero (D. Basilio), 31, Vidriería y hojalatería de Gil Casañal.— Zafras para aceite. — Aparatos para baños, de venta y alquiler, de todas clases.— Faroles para coches y de ...
Luis Marty Caballero, Oficinas del Anuario (Madrid), 1863
8
Lo mejor de Barbara Johnson
«Debo ir a trabajar, pero es necesario que llames al plomero INMEDIATAMENTE », dijo Bill mientras salía corriendo por la puerta camino al trabajo. Era terriblemente temprano para llamar a un plomero, pero al final logre que uno viniera.
Barbara Johnson, 2007
9
Ciudades
Los recodos del camino o soy plomero; lo soy por oficio y por vocación. Se me proclama el operario más hábil de Santa Fe; creo que mi superioridad proviene de mi amor a este arte. A mi juicio, ni el buril, ni el pincel, ni la pluma compiten en  ...
Mateo Booz, 1999
10
Francisco de Bretaña el emplazado
Maese Ginguené era el plomero de la corte. Mr. Hue le encontró en la meseta de la escalera soldando cuidadosamente el ataud en que iban á encerrar al duque Francisco. Desde su estancia podia oir el duque el martillo de maese ...
Paul FEVAL, 1860

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PLOMERO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme plomero est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Foto de plomero arreglando rotura de tubería se vuelve viral
La rotura de una tubería en tu casa puede ser la peor pesadilla. Para Andrea Adams, representó sus 15 minutos de fama no solicitados. La mujer, que vive en ... «CDN, août 16»
2
"No elegimos al mejor plomero", dijo el intendente del polémico ...
Tiene que haber un sentido estético porque no estamos eligiendo al mejor plomero de la ciudad; no estamos eligiendo el gasista, el carpintero o el oficial ... «Minutouno.com, août 16»
3
Foto de plomero sumergido en el agua se vuelve viral
La foto la tomó la dueña de casa Andrea Adams cuando el plomero Jimmie Cox se sumergió más de cinco pies en la entrada de coches de su propiedad, ... «Canal 44 El Canal de las Noticias, août 16»
4
Quiroga quiere una reina linda para Neuquén: "No elegimos un ...
“Estamos eligiendo a la reina de la ciudad, no al mejor plomero”, dijo ayer, justificando que la cuestión estética es un atributo muy importante a la hora de elegir ... «rionegro.com.ar, août 16»
5
Ganó 19 mdd en la lotería pero seguirá trabajando de plomero
Un plomero escocés que ganó recientemente un premio de 19 millones de dólares decidió seguir trabajando porque no quiere aburrirse ni defraudar a sus ... «Excélsior, juil 16»
6
VIDEO: Le enseña 'todo' al plomero y el esposo la 'cacha'
ESPAÑA (Agencias).- Un hombre al que le pareció extraño que su esposa solicitara constantemente los servicios de un plomero, decidió colocarle una cámara ... «UniMexicali.com, juil 16»
7
VIDEO Descubre a su esposa coqueteándole a un plomero
fueron las primeras palabras de una mujer antes de abrir la puerta de su casa al plomero para que le “arreglara” una fuga de agua que tenía en el lavabo de la ... «EL DEBATE, juil 16»
8
Plomero enfrenta meses tras las rejas por tirar basura donde no debía
El procurador de la Ciudad de Los Ángeles, Mike Feuer interpuso múltiples cargos criminales en contra del propietario de la conocida plomería Mighty Mike ... «La Opinión, juin 16»
9
Policiales A cuatro del crimen de la psicóloga, acusaron como ...
Se trata del crimen de María Marta Landívar, asesinada de un tiro en su dúplex de Pinamar. Un plomero de esa localidad balnearia quedó imputado de haber ... «Télam, juin 16»
10
Plomero Puertoplateño se ganó 63 millones de pesos en la loto
PUERTO PLATA.- Tal como expresa un popular refrán: “De la suerte y la muerte nadie se escapa”, eso precisamente le sucedió a un humilde ciudadano de ... «El Dia.com.do, mai 16»

IMAGES SUR «PLOMERO»

plomero

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Plomero [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/plomero>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z