Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "retamero" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RETAMERO EN ESPAGNOL

re · ta · me · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RETAMERO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Retamero est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE RETAMERO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «retamero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
retamero

Balai

Retama

Retama est un genre d'arbustes avec sept espèces appartenant à la sous-famille Faboideae de la famille Fabaceae. Il est étroitement lié aux genres Chamaecytisus, Cytisus et Genista qui partagent la même haute densité, vert mince tiges et petites feuilles, des adaptations aux conditions de culture sèche. La plupart de ses fleurs sont jaunes, un peu blanc, orange, rouge, rose ou violet. Deux autres proches parents sont Ulex et Laburnum, mais ceux-ci diffèrent plus fortement dans l'apparition des arbustes. Certains botanistes comprennent Podocytisus caramanicus dans le genre Laburnum. Tous les arbustes et leurs familles sont originaires d'Europe, d'Afrique du Nord et d'Asie du Sud-Ouest, avec une plus grande diversité dans la région méditerranéenne. De nombreux arbustes sont des espèces de feu adaptées pour réglementer les incendies qui tuent le sol au-dessus de la terre végétale et la création de conditions pour la régénération des racines et aussi pour la germination des graines situé sur le terrain. Retama es un género de arbustos con siete especies perteneciente a la subfamilia Faboideae de la familia Fabaceae. Está estrechamente relacionada con los géneros Chamaecytisus, Cytisus y Genista con los que comparte características similares de alta densidad, delgados tallos verdes y muy pequeñas hojas, las adaptaciones a las condiciones de cultivo seco. La mayoría de sus flores son amarillas, unas pocas blancas, naranjas, rojas, rosadas o moradas. Otros dos parientes cercanos son Ulex y Laburnum, pero estos se diferencian más fuertemente en la aparición de arbustos. Algunos botánicos incluyen Podocytisus caramanicus en el género Laburnum. Todos los arbustos y sus familias son nativas de Europa, el norte de África y el suroeste de Asia, con mayor diversidad en la región del Mediterráneo. Muchos arbustos son especies de incendios, adaptados a regular los incendios que matan la tierra por encima de de la capa vegetal y crear las condiciones para la regeneración de las raíces y también para la germinación de semillas localizadas en el suelo.

définition de retamero dans le dictionnaire espagnol

La définition de retamero dans le dictionnaire est liée à balai. Colibri Retable Autel au sol. En el diccionario castellano retamero significa perteneciente o relativo a la retama. Azadón retamero. Tierra retamera.
Cliquez pour voir la définition originale de «retamero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC RETAMERO


amero
me·ro
camero
ca·me·ro
cañamero
ca·ña·me·ro
damero
da·me·ro
enfermero
en·fer·me·ro
esmero
es·me·ro
flamero
fla·me·ro
galamero
ga·la·me·ro
guantanamero
guan·ta·na·me·ro
homero
ho·me·ro
marchamero
mar·cha·me·ro
mero
me·ro
paramero
pa·ra·me·ro
plomero
plo·me·ro
prestamero
pres·ta·me·ro
primero
pri·me·ro
ramero
ra·me·ro
romero
ro·me·ro
soflamero
so·fla·me·ro
zalamero
za·la·me·ro

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME RETAMERO

retallar
retallecer
retallo
retallón
retalteca
retalteco
retama
retamal
retamar
retamera
retamilla
retamo
retamón
retar
retardación
retardada
retardado
retardador
retardadora
retardar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME RETAMERO

armero
cimero
efímero
elastómero
gomero
mero
humero
lastimero
monómero
mero
omero
palmero
palomero
perfumero
plumero
polímero
remero
sesmero
sinnúmero
somero

Synonymes et antonymes de retamero dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RETAMERO»

retamero retama género arbustos siete especies perteneciente subfamilia faboideae familia fabaceae está estrechamente relacionada géneros chamaecytisus cytisus genista comparte características similares alta densidad delgados tallos verdes pequeñas relativo azadón tierra retamera vidas rumbo nueva estrategia rural guadalteba catastro ensenada alhama granada geografía elemental astronómica física elogio naturaleza breve historia monumentos guía histórico artística churriana vega arquitectura religiosa alhameña andalucía vista diego cuelbis

Traducteur en ligne avec la traduction de retamero à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RETAMERO

Découvrez la traduction de retamero dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de retamero dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «retamero» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

retamero
1325 millions de locuteurs

espagnol

retamero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Retamer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

retamero
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

retamero
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

retamero
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Retamero
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

retamero
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Retamero
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

retamero
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Retamero
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

retamero
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

retamero
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

retamero
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

retamero
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

retamero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

retamero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Retamero
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Retamero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Retamero
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

retamero
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

retamero
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

retamero
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

retamero
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

retamero
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

retamero
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de retamero

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RETAMERO»

Le terme «retamero» est communément utilisé et occupe la place 41.070 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
61
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «retamero» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de retamero
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «retamero».

Exemples d'utilisation du mot retamero en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RETAMERO»

Découvrez l'usage de retamero dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec retamero et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La construcción histórica del paisaje agrario en España y Cuba
El-Faiz. (1998: 342), citando a Ibn AbdÜn. GuICHarD (1976. 1984. 1990), y BarCELO (1985-86. 1995. 1997, 1999). Retamero (200:: 183-205). Véase en Bernal (1997) una buena síntesis del desarrollo manufacturero de Madina Mayúrqa.
Alberto Sabio Alcutén, Iñaki Iriarte Goñi, 2003
2
Un lugar para la ternura
Durante las calurosas noches de un soporífero verano, la joven Patricia Retamero, haciendo caso omiso de la leyenda, tuvo la brillante idea de pasar varias noches a la fresca. Sus padres fueron advertidos del peligro que corría su vida, pero ...
Fernando Pardo Ruiz, 2005
3
En la cumbre del viento
A. CARMEN. FERNÁNDEZ. RETAMERO. En. la sima del recuerdo, la nostalgia y la memoria; nace en mí la melodía y me monto en la noria de tu imagen, pura y fría. En lo alto de la sierra, el frescor y la lozanía; me recuerdas las alondras que  ...
Abelardo Manuel Martínez García
4
Memoria del comisario regio nombrado por real decreto de 13 ...
D.' Maria Navas Serrato D. Juan Retamero Retamero fí." Maria Martin Castro » Antonio Pérez Jiménez D. ° Antonia Olmos Crespo D. Antonio Garcia Bastida » Miguel Retamero Olmos » Juan Garcia Arrabal » Francisco Rodriguez Garcia.
Spain. Ministerio de Gobernacion, 1888
5
Al-Andalus, España: historiografías en contraste, siglos ...
«La colonització andalusina als barrancs de Menorca», en Miquel Barceló y Felix Retamero (eds.), Els barrancs tancats. L'ordre pagès al sud de Menoría en època andalusina (segles x-xiii), Mahón, Institut Menorquí d'Estudis, 2005, pp.
Manuela Marín, 2009
6
Jurisprudencia criminal: collección completa de la ...
... habitaban en chozas próximas tas familias José Martin- Ruiz y Juan Retamero García, entre las cuales existían resentimientos por disgustos habidos entre las mujeres de ambos, y en la mañana del dia 3 de Entro de 1923, Juan Retamero ...
Spain. Tribunal Supremo, 1929
7
Revista latinoamericana de psicología
De otro modo, se procesa como una serie de componentes aislados (véase también García-Retamero, Hoffrage, Dieckmann, & Ramos, 2007; véase revisión en García-Retamero & Hoffrage, 2006). Esperamos pues que siga surgiendo ...
8
Noticias
Su ex compañera de trabajo, a partir de sus dichos, fue citada a declarar para que explique su relación con las sociedades en danza, y su marido Juan Antonio Retamero, amigo personal de Yoma, está prófugo de la Justicia por defraudación ...
9
Monedas bizantinas: vándalas, ostrogodas y merovingias
Albacete, 1998, Madrid, 2001, pp. 501-509. PROU (1892): RATTO (1930): REINHART (1937): RETAMERO (2005): SABATIER (1862): SABAU (1850): SABAU (1851): SABAU (1852): SAULCY (1836): SEAR (2000): SHERBORN ( 1914): PROU ...
Alberto Canto García, Isabel Rodríguez Casanova, 2006
10
DON MOTRIL. Indice onomástico sobre Motril y los motrileños
... Juan Luís [GF] 257 Retamar Córchadó, Juan [LZ] 97,1137 Retamar Mata, Antonio [LZ] 62 Retamar Vínuesa, Gregorio [LZ] 236,494,703 Retamar, Benito [ VL] 162 Retamaso, (conde) [GI] 564 Retamero Negro, Juan [EF] 209 Retamero...
GaVriel Medina Vílchez

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RETAMERO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme retamero est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
De la Campiña sevillana a La Habana
El percusionista Ángel Retamero ha sido seleccionado entre casi 300 aspirantes para formarse en música caribeña en Cuba. El flamenco es su otra gran ... «elcorreoweb.es, juil 16»
2
I-League: Jahar Das – Mumbai FC played like Manuel Retamero's ...
Manuel (Retamero) would have been the same successful man had he adopted the same principle which we have right now adopted. What happens is a team ... «Goal.com, févr 16»
3
I-League Update: Aizawl FC part ways with Manuel Retamero, Jahar ...
"In view of the game plan and strategy vis-a-vis the players, the club has decided to bid a farewell to Manuel Retamero Fraile with high honour and respect and ... «Goal.com, févr 16»
4
Aizawl FC Need To Be Consistent Feels Coach Manuel Retamero
However, coach Manuel Retamero feels that his side can do well in the I-League if they are consistent. “We need to keep this level. Because I remember, we ... «The Hard Tackle, févr 16»
5
I-League: Manuel Retamero – Bengaluru FC and Mohun Bagan ...
Coach Manuel Retamero anticipates a tough match given that the Red and Gold are looking ... On the clubs which have impressed him the most, Retamero said, ... «Goal.com, févr 16»
6
I-League: Manuel Retamero – Aizawl were better than Bengaluru FC
Coach Manuel Retamero mentioned that since Lalthuammawia Ralte was the best player on the field, it only highlighted how good Aizawl FC's dominance. «Goal.com, janv 16»
7
I-League: Manuel Retamero – Even against Real Madrid or ...
Coach Manuel Retamero backed his side to produce a similar performance to what they dished out in the second half against Mohun Bagan where they went ... «Goal.com, janv 16»
8
We love Flamenco 2016. Pablo Retamero & Juanjo Bernal
Los diseñadores Pablo Retamero y Juanjo Bernal han presentado en We love Flamenco una colección inspirada en las grandes tardes de Manolete, la pureza ... «cordobaflamenca.com, janv 16»
9
Roban en el consorcio del Guadalteba tras abrir la Fiscalía una ...
Para ello comenzaron por liquidar una sociedad limitada unipersonal creada en su día por Antonio Retamero, Sodegua S.L.U., utilizada para subcontratar los ... «El Mundo, oct 15»
10
Aizawl FC sign Spanish coach Manuel Retamero Fraile ahead of ...
Aizawl FC have signed Spanish coach Manuel Retamero Fraile on a three-year-deal. The former Bahrain Football Association technical director and U-19 team ... «Sportskeeda, août 15»

IMAGES SUR «RETAMERO»

retamero

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Retamero [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/retamero>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z