Téléchargez l'application
educalingo
dilatación

Signification de "dilatación" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT DILATACIÓN

La palabra dilatación procede del latín dilatatĭo, -ōnis.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE DILATACIÓN EN ESPAGNOL

di · la · ta · ción


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DILATACIÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Dilatación est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DILATACIÓN EN ESPAGNOL

Dilatation

Le terme Dilatation peut se référer à: ▪ L'expansion thermique, le processus physique par lequel les changements de volume se produisent à la suite de changements de température. ▪ La dilatation de la transformation ou l'homotecia dans un espace euclidien. ▪ Dilatation, un processus physiologique qui se produit pendant le travail.

définition de dilatación dans le dictionnaire espagnol

La première définition de la dilatation dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est l'action et l'effet de dilatation ou d'expansion. Un autre sens de la dilatation dans le dictionnaire est le soulagement et la sérénité dans une douleur ou un sentiment sérieux. La dilatation est également une augmentation de la longueur, de la surface ou du volume d'un corps en séparant ses molécules avec une diminution de leur densité.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DILATACIÓN

actualización · administración · alimentación · aplicación · asociación · calificación · capacitación · clasificación · computación · comunicación · continuación · cotización · creación · decoración · duración · educación · fabricación · formación · fundación · información

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DILATACIÓN

dilacerar · dilación · dilapidación · dilapidador · dilapidadora · dilapidar · dilatabilidad · dilatable · dilatada · dilatadamente · dilatado · dilatador · dilatadora · dilatar · dilatativa · dilatativo · dilatometría · dilatómetro · dilatoria · dilatorio

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DILATACIÓN

aceptación · actuación · celebración · certificación · colaboración · habitación · instalación · investigación · navegación · operación · organización · participación · población · presentación · publicación · relación · reparación · reputación · situación · ubicación

Synonymes et antonymes de dilatación dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DILATACIÓN» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «dilatación» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «DILATACIÓN» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «dilatación» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DILATACIÓN»

dilatación · acrecentamiento · alargamiento · ampliación · expansión · propagación · contracción · encogimiento · limitación · lineal · parto · térmica · superficial · fisica · cuerpos · tipos · embarazo · término · dilatación · puede · referirse · proceso · físico · cual · producen · cambios · volumen · como · resultado · temperatura · primera · lengua · española · acción · efecto · dilatar · dilatarse · otro · desahogo · serenidad · pena · sentimiento · grave · también · aumento · longitud · superficie · cuerpo · separación · moléculas · disminución · densidad · propiedades · mecánicas · térmicas · materiales · describir · método · utilizando · botella · densidades · picnómetro · para · determinar · valor · cúbica · glicerina · conocido · coeficiente · vidrio · deducir · fórmula · exacta · nbsp · manufactura · ingeniería · tecnología · tener · varios · efectos · significativos · general · inversamente · proporcional · punto · fusión · material · elementos · aleación · tienen ·

Traducteur en ligne avec la traduction de dilatación à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DILATACIÓN

Découvrez la traduction de dilatación dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de dilatación dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dilatación» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

扩张
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

dilatación
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

dilatation
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

विस्तार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

توسع
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

расширение
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

expansão
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সম্প্রসারণ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

expansion
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pengembangan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Erweiterung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

拡張
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

확장
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

expansion
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự bành trướng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

விரிவாக்கம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

विस्तार
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

genişleme
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

espansione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

ekspansja
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

розширення
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

expansiune
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επέκταση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uitbreiding
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

expansionen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utvidelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dilatación

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DILATACIÓN»

Tendances de recherche principales et usages générales de dilatación
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dilatación».

Exemples d'utilisation du mot dilatación en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DILATACIÓN»

Découvrez l'usage de dilatación dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dilatación et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Propiedades mecánicas y térmicas de los materiales
Describir un método utilizando una botella de densidades o picnómetro para determinar un valor de la dilatación cúbica real de la glicerina, conocido el coeficiente de dilatación lineal de la botella de vidrio. Deducir una fórmula exacta ...
A.M. Collieu, 1977
2
Manufactura, ingeniería y tecnología
La dilatación térmica de los materiales puede tener varios efectos significativos. Por lo general, el coeficiente de dilatación térmica es inversamente proporcional al punto de fusión del material. Los elementos de aleación tienen un efecto ...
Serope Kalpakjian, Steven R. Schmid, Ulises rev. téc Figueroa López, 2002
3
Física Fundamental
Sin embargo, recordemos que al calentar un sólido, se dilata no sólo a lo largo, sino en todas direcciones. El coeficiente de dilatación superficial es aproximadamente el doble del coeficiente de dilatación lineal. El coeficiente de dilatación ...
Víctor Manuel González Cabrera, 1996
4
Física general
B) DILATACIÓN DE SÓLIDOS 7. En el comparador de la figura se mide la dilatación de una barra de hierro, de 1 m de longitud a 0 °C, obteniéndose para los 50 °C una dilatación de 0,06 cm. Calcular: 1) El coeficiente de dilatación lineal del ...
Santiago Burbano de Ercilla, Carlos Gracia Muñoz, 2003
5
Física y Química 4o ESO
Esta es la razón por la que en el tendido de vías de ferrocarril se deja un hueco entre raíl y raíl para la dilatación. ... Se llama dilatación térmica al incremento de tamaño que experimenta un sistema material debido a un aumento de su ...
Dulce María Andrés Cabrerizo, Dulce María Andrés, Javier Barrio, Juan Luis Antón, Juan Luis Antón Bozal, 2008
6
Física preuniversitaria
l3-l Dilatación térmica Cuando se aumenta la temperatura de un cuerpo, éste suele dilatarse. La dilatación térmica se utiliza a menudo para medir variaciones de temperatura, como sucede en el termómetro de mercurio. Para comprender la  ...
Paul Allen Tipler, 1991
7
Física
10.3. DILATACIÓN. TÉRMICA. Todos los cuerpos se dilatan por el calor, excepto el agua a temperaturas inferiores a 4 °C, el hule y el teflón. La dilatación en un solo sentido, se toma en consideración en los casos en que el cuerpo tiene una  ...
Constantino de Llano, 1998
8
Tratado de Física experimental y aplicada y de meteorología ...
dilatación aparente del mercurio en el vidrio. Asi pues, representando este coeficiente por D', tenemos D'= _ C , . (P-p)í Dulong y Petit encontraron así, que el coeficiente de dilatación aparente del mercurio en el vidrio es ¡±5. 274. Termómetro ...
A. GANOT, 1862
9
Obstetricia Clinica/ Clinical Obstetrics
Todos los métodos para la evaluación sistemática del trabajo de parto se basan en el concepto de que es posible evaluar el progreso del trabajo de parto mediante el análisis de las relaciones entre la dilatación cervical, el descenso fetal y ...
Albert E. Reece, John C. Hobbins, 2010
10
Manual de neurología veterinaria
La instilación de un agente indirecto como la hidroxianfetamina al 1%, causa una buena dilatación tanto en un ojo normal, como en un ojo con lesión preganglionar, o con lesión en las vías centrales, pero por el contrario produce mínima ...
John E. Oliver, Michael D. Lorenz, Joe N. Kornegay, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DILATACIÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dilatación est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La dilatación es primera fase de las tres que tiene el parto
La dilatación consiste en la desaparición del cuello uterino y en su ensanchamiento progresivo hasta alcanzar un diámetro de aproximadamente diez ... «Diario Pagina Siete, juil 16»
2
Parto: siete claves sobre la dilatación
La dilatación consiste en la desaparición del cuello uterino y en su ensanchamiento progresivo hasta alcanzar un diámetro de aproximadamente diez ... «DMedicina.com, juil 16»
3
Cardenal rechaza dilatación del revocatorio y la califica de ...
El Cardenal venezolano, Jorge Urosa Savino, rechazó este miércoles que el Consejo Nacional Electoral (CNE) continúe dilatando la realización del referendo ... «NTN24, juil 16»
4
El calor causa problemas en el Metro, la A-8 y el Puente Colgante
Además, siete vehículos sufrieron daños en los bajos al despegarse, por efecto del calor, la junta de dilatación de la autopista A-8, en sentido Cantabria, a su ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, juil 16»
5
Las juntas de dilatación plantean problemas en los puentes de la A-6
Hace unos días, varios vehículos que circulaban por la A-6 resultaron dañados al pasar sobre las juntas de dilatación de algunos puentes. Ese problema fue ... «La Voz de Galicia, juin 16»
6
La sinuplastia con balón de dilatación permite una recuperación ...
La sinuplastia con balón de dilatación para tratar la sinusitis es una técnica muy poco invasiva que "no precisa de taponamiento nasal, la recuperación y ... «La Vanguardia, avril 16»
7
Un desconocido le pone un candado en la dilatación y huye con la ...
Horrorizado descubrió que un candado colgaba de la dilatación de oreja... ¡Y estaba cerrado! La persona que se lo había colocado había huido y no le dejó la ... «Qué.es, mars 16»
8
Cómo se realiza un aborto: explican el método quirúrgico de ...
Cómo se realiza un aborto: explican el método quirúrgico de dilatación y evacuación. El doctor Anthony Levatino, arrepentido médico ex-abortista, explica cómo ... «Actuall · Informar, reflexionar, actuar., févr 16»
9
Reparan juntas de dilatación del nuevo viaducto de la Valle - Coche
Trabajadores del Ministerio de Transporte Terrestre y Obras Públicas iniciaron la reparación de las juntas de dilatación del nuevo viaducto construido a un lado ... «El Universal, févr 16»
10
La ecografía intraparto permite reducir el número de cesáreas en ...
El uso de la ecografía intraparto resulta de gran importancia en la fase expulsiva e incluso puede reducir el número de cesáreas en dilatación completa, según ... «Te Interesa, janv 16»

IMAGES SUR «DILATACIÓN»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dilatación [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/dilatacion>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR