Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "diplomatista" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DIPLOMATISTA EN ESPAGNOL

di · plo · ma · tis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DIPLOMATISTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Diplomatista est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DIPLOMATISTA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «diplomatista» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Diplôme (science)

Diplomática (ciencia)

La diplomatie est une science historique dont l'objet est l'étude des documents, quel que soit leur auteur, en tenant compte de leurs caractéristiques extrinsèques et intrinsèques, c'est-à-dire le soutien, l'écriture, le langage, le formulisme et d'autres éléments pour former un jugement de Leur authenticité et leur interprétation correctement. Le nom diplomatique a été tiré du premier livre sur le sujet De re Diplomatica libri sex, publié en 1681 par Juan Mabillón. À l'heure actuelle, la diplomatie est une science auxiliaire de l'histoire. L'une des branches est le diplomate papal qui étudie les documents papaux. La Diplomática es una ciencia histórica que tiene por objeto el estudio de los documentos, cualquiera que sea su autor, teniendo en cuenta sus caracteres extrínsecos e intrínsecos, es decir, el soporte, escritura, lenguaje, formulismo y demás elementos integrantes para formar juicio de su autenticidad e interpretarlos debidamente. El nombre diplomática fue tomado del primer libro en la materia De re Diplomatica libri sex, publicado en 1681 por Juan Mabillón. En la actualidad, la Diplomática es una ciencia auxiliar de la Historia. Una de las ramas propias es la diplomática pontificia, que estudia los documentos pontificios.

définition de diplomatista dans le dictionnaire espagnol

La définition de diplomatista dans le dictionnaire diplomatista signifie une personne spécialisée dans la diplomatie. En el diccionario castellano diplomatista significa persona especializada en la diplomática.
Cliquez pour voir la définition originale de «diplomatista» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DIPLOMATISTA


adventista
ad·ven·tis·ta
amatista
a·ma·tis·ta
ametista
a·me·tis·ta
artista
ar·tis·ta
autista
au·tis·ta
baptista
bap·tis·ta
batista
ba·tis·ta
bautista
bau·tis·ta
contratista
con·tra·tis·ta
dentista
den·tis·ta
deportista
de·por·tis·ta
dietista
die·tis·ta
elitista
e·li·tis·ta
espiritista
es·pi·ri·tis·ta
flautista
flau·tis·ta
independentista
in·de·pen·den·tis·ta
instrumentista
ins·tru·men·tis·ta
proyectista
pro·yec·tis·ta
renacentista
re·na·cen·tis·ta
transportista
trans·por·tis·ta

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DIPLOMATISTA

diploclamídeo
diplococo
diplodoco
diplodocus
diplofase
diploide
diploma
diplomacia
diplomada
diplomado
diplomar
diplomática
diplomático
diplomatura
diplopía
diplópodo
dipnea
dipneo
dipnoo
dipodia

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DIPLOMATISTA

abortista
absolutista
armamentista
autopartista
clarinetista
concertista
conductista
cuentista
efectista
genetista
libretista
ocultista
proselitista
regatista
rentista
retratista
separatista
subcontratista
trompetista
zapatista

Synonymes et antonymes de diplomatista dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DIPLOMATISTA»

diplomatista diplomática ciencia histórica tiene objeto estudio documentos cualquiera autor teniendo cuenta caracteres extrínsecos intrínsecos decir soporte escritura lenguaje formulismo demás elementos persona especializada texto paleografía aunque razón fondo todo documento sean algo jurídico fijarse acción sobre mismo tendrá sólo forma material externa sino principalmente textual interna través nbsp erudición discurso histórico instituciones europeas nuestro perito realiza empezar anónimo esta disquisición establece bases asentar crítica podemos denominar

Traducteur en ligne avec la traduction de diplomatista à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DIPLOMATISTA

Découvrez la traduction de diplomatista dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de diplomatista dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «diplomatista» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

diplomatista
1325 millions de locuteurs

espagnol

diplomatista
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Diplomatist
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

diplomatista
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

diplomatista
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

diplomatista
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

diplomatista
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

diplomatista
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

diplomatista
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

diplomatista
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

diplomatista
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

diplomatista
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

diplomatista
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

diplomatista
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

diplomatista
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

diplomatista
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

diplomatista
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

diplomatista
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

diplomatista
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

diplomatista
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

diplomatista
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

diplomatista
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

diplomatista
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

diplomatista
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

diplomatista
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

diplomatista
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de diplomatista

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DIPLOMATISTA»

Le terme «diplomatista» est normalement peu utilisé et occupe la place 71.342 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
33
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «diplomatista» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de diplomatista
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «diplomatista».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DIPLOMATISTA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «diplomatista» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «diplomatista» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot diplomatista en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DIPLOMATISTA»

Découvrez l'usage de diplomatista dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec diplomatista et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Texto de paleografía y diplomática
Aunque la razón de ser y el fondo de todo documento sean algo jurídico, el diplomatista, al fijarse el objeto de su acción sobre el mismo, tendrá en cuenta no sólo la forma material o externa, sino principalmente la textual o interna. A través de ...
María Elena Bribiesca Sumano, 2002
2
Erudición y discurso histórico: las instituciones europeas ...
... que nuestro perito realiza del documento. Para empezar, el anónimo diplomatista autor de esta disquisición establece las bases sobre las que va a asentar su crítica diplomática -si es que podemos denominar así a este procedimiento-.
Francisco M. Gimeno Blay, 1993
3
Miscelánea medieval murciana
Ya en 1960, también en conferencia habida en l'Ecole des Chartes, Heinrich Fichtenau había dicho que el diplomatista debía ponerse frente al documento con la mentalidad de un hombre del medioevo, y examinarlo en su totalidad de forma ...
4
Orígenes de las lenguas romances en el Reino de León: siglos ...
Si no llegaríamos al absurdo de que sólo el paleógrafo- diplomatista pudiera editar textos documentales originales, esto es, escritos en los que consta el cumplimiento de un acto jurídico, la existencia de un hecho jurídico o cualquier hecho ...
Centro de Estudios e Investigación San Isidoro, 2004
5
Littera scripta in honorem Prof. Lope Pascual Martínez
... los estudios sobre documentación municipal puesto que siendo igual de numerosos que en el resto de las comunidades, se puede encontrar una mayor diversidad en los trabajos de índole diplomatista. Desde uno de los pioneros, ...
Francisco Reyes Marsilla de Pascual, 2002
6
Origen, vida y muerte del acueducto de Santa Fe
Ha escrito articulos sobre arte colonial mexicano y sobre paleografia y diplomática, los que le han valido el reconocimiento Elena Bribiesca Sumano a la Labor Diplomatista (1993) que otorga la Academia Mexicana de Archivos Históricos.
Raquel Pineda Mendoza, 2000
7
Cátalogo de la sección institucional del Archivo de la ...
Creemos aportar así un dato de importancia para el diplomatista, aunque el historiador en general tendrá un elemento más a la hora de valorar la información que podrá extraer del escrito. Bien es cierto que estuvimos tentados en más de ...
Manuel Joaquín Salamanca López, 2008
8
Una aproximación a la institución notarial en Cantabria: ...
No coincidirán los planteamientos metodológicos de un jurista, un historiador del derecho, un sociólogo, un estudioso de la comunicación, un archivero, un diplomatista o un historiador de la escritura al enfrentarse con el estudio del notario o ...
Rosa María Blasco Martínez, 1990
9
Auxiliar Administrativo de la Junta de Andalucia. Manual ...
Para la plena comprensión del texto, éste ha de ser transcrito de acuerdo con una serie de normas y criterios, que ahora no son del caso. d) En cuanto a la Diplomática, interesa indicar que el diplomatista se encargará de determinar de qué ...
10
Tópicos y realidades de la Edad Media
Muy al contrario, la pretendida eficacia probatoria de las mencionadas frases queda seriamente atenuada —si es que no abolida totalmente— con las siguientes observaciones que a su propósito hace un diplomatista de la autoridad de ...
Eloy Benito Ruano, Real Academia de la Historia (Spain), 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DIPLOMATISTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme diplomatista est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La zarpa yihadista y la nueva política de EEUU
... hacen campaña para que la persona elegida como sucesora de Obama, sea quien sea, corrija la impronta multilateralista, diplomatista y de empleo selectivo ... «La Opinión A Coruña, juin 16»
2
Ambrogio Sansedoni. Presentazione oggi alla Biblioteca Intronati ...
... innamorato della storia senese, Thomas Szabό, e Antonella Ghignoli, una diplomatista-paleografa naturale interlocutrice della Odile studiosa dei secoli XI-XII. «I-Siena, avril 16»
3
El Museo de León expone como 'Pieza del mes' de mayo la ...
Este tipo de documentos son objeto de estudio por parte de diversos especialistas, diplomatistas, juristas, historiadores y sociólogos, entre otros, porque ... «Te Interesa, avril 15»
4
Un Sherlock Holmes para la Historia
Así que, como diplomatista, empezó a profundizar en el documento "y llegué a la rotunda conclusión de que era falso, por el análisis de los caracteres internos ... «Diario de Jerez, mai 14»
5
Detective de lo antiguo
Como también es diplomatista, tiene la capacidad de determinar si los documentos son fidedignos o si son una copia. “Si fascinante es poder leer este tipo de ... «El Nuevo Dia.com, nov 12»
6
Il tesoro di Fantina Polo
... della quale sono Raffaele Santoro, direttore dell'Archivio di Stato cittadino da cui il materiale proviene, e Alessandra Santoro, diplomatista di quell'Università. «Il Sole 24 Ore, mars 12»
7
Desde los Votos de San Millán
... el autor- de ser de utilidad a cuantos historiadores, filólogos, diplomatistas, paleógrafos, expertos, en general, familiarizados con la documentación medieval, ... «La Rioja, déc 11»
8
La Ley Federal de Archivos pone en riesgo la memoria del Estado
De acuerdo con el análisis de la especialista, miembro del Consejo Internacional de Archivos y, además, diplomatista, sigilógrafa y restauradora, si los ... «Vanguardia.com.mx, mars 11»
9
Cuando las torres gallegas bajaron al llano
... entre historiadores, arqueólogos, paleógrafos, documentalistas, topógrafos o diplomatistas, incluye castillos señoriales como Vimianzo, Narla, Moeche, Mens, ... «La Voz de Galicia, déc 08»
10
Cossignano ei suoi documenti medievali
Valter Laudadio - agli studiosi ben noto per la sua opera di diplomatista - ha reso disponibile un vero e proprio "codice diplomatico" della "terra" di Cossignano, ... «Il Quotidiano, août 08»

IMAGES SUR «DIPLOMATISTA»

diplomatista

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Diplomatista [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/diplomatista>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z