Signification de "artista" dans le dictionnaire espagnol

PRONONCIATION DE ARTISTA EN ESPAGNOL

ar · tis · ta

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARTISTA

Artista peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ARTISTA EN ESPAGNOL

Artiste

Artista

L'artiste est la personne qui fabrique ou produit des œuvres d'art. Ce qui est compris par un artiste vient de la famille lexique du mot art. Compte tenu de la signification changeante de la notion d'art, le terme artiste ne peut être défini ou étudié que d'un point de vue historique. Cela dépend des idées esthétiques de chaque âge. Ce sont des artistes pour cette raison: les peintres de l'Altamira, les anciens musiciens chinois, les sculpteurs et architectes grecs, les artisans médiévaux, les graveurs de la Renaissance, les peintres baroques, les artistes d'avant-garde du XXe siècle, les créateurs d'installations actuelles , Les dessinateurs de bandes dessinées ou de dessins animés et les peintres contemporains, parmi beaucoup d'autres. Dans l'artiste, il suppose presque une disposition particulièrement sensible devant le monde qui l'entoure, ce qui prend pour produire des œuvres d'art. L'artiste est un individu qui a développé à la fois sa créativité et sa capacité à communiquer le sens, grâce à la bonne utilisation du talent et de la technique (le mot art dérive du grec τέχνη (téchne).

El artista es la persona que hace o produce obras de arte. Lo que se entiende por artista proviene de la familia léxica de la palabra arte. Dado el cambiante significado de la noción arte, el término artista sólo puede definirse o estudiarse desde un punto de vista histórico. El mismo depende de las ideas estéticas de cada época. Son artistas por ello: los pintores de las de Altamira, los antiguos dibujantes chinos músicos, los escultores y los arquitectos griegos, los artesanos medievales, los grabadores del Renacimiento, los pintores del Barroco, los vanguardistas del siglo XX, los creadores de instalaciones actuales, los dibujantes de cómics o historietas y los pintores contemporáneos, entre muchos otros. En el artista casi supone una disposición especialmente sensible frente al mundo que lo rodea, lo que lo lleva a producir obras de arte. El artista es un individuo que ha desarrollado tanto su creatividad como la capacidad de comunicar lo sentido, mediante el buen uso del talento como de la técnica (la palabra arte deriva del griego τέχνη (téchne).

définition de artista dans le dictionnaire espagnol

La première définition de l'artiste dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est dite de qui a étudié le cours d'arts. Artiste d'écolier. Une autre signification d'artiste dans le dictionnaire est quelqu'un qui exerce un bel art. L'artiste est aussi une personne dotée de la vertu et de la disposition nécessaires pour certains des beaux-arts.

La primera definición de artista en el diccionario de la real academia de la lengua española es se dice de quien estudiaba el curso de artes. Colegial artista. Otro significado de artista en el diccionario es persona que ejercita alguna arte bella. Artista es también persona dotada de la virtud y disposición necesarias para alguna de las bellas artes.

SYNONYMES DE «ARTISTA» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «artista» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en espagnol de artista

actor · artífice · autor · comediante · ejecutante · estrella · inventor · protagonista · virtuoso

TRADUCTION DE ARTISTA

Découvrez la traduction de artista dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de artista dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «artista» en espagnol.

• Traducteur Français - chinois: 艺术家
• espagnol: artista
• Traducteur Français - anglais: artist
• Traducteur Français - hindi: कलाकार
• Traducteur Français - arabe: فنان
• Traducteur Français - russe: художник
• Traducteur Français - portugais: artista
• Traducteur Français - bengali: শিল্পী
• Traducteur Français - français: artiste
• Traducteur Français - malaisien: artis
• Traducteur Français - allemand: Künstler
• Traducteur Français - japonais: アーティスト
• Traducteur Français - coréen: 예술가
• Traducteur Français - javanais: artis
• Traducteur Français - vietnamien: họa sĩ
• Traducteur Français - tamoul: கலைஞர்
• Traducteur Français - marathi: कलाकार
• Traducteur Français - turc: sanatçı
• Traducteur Français - italien: artista
• Traducteur Français - polonais: artysta
• Traducteur Français - ukrainien: художник
• Traducteur Français - roumain: artist
• Traducteur Français - grec: καλλιτέχνης
• Traducteur Français - afrikaans: kunstenaar
• Traducteur Français - suédois: artist
• Traducteur Français - norvégien: artist

10 CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «ARTISTA»

Citations et phrases célèbres avec le mot artista.

1

Andy Warhol

Un artista es alguien que produce cosas que la gente no necesita tener pero que él, por alguna razón, piensa que sería buena idea darles.

2

Anónimo

Si el artista sólo copiase la naturaleza, el mejor artista sería el espejo.

3

Emanuel Geibel

Las demás gentes están hambrientas, pero el alma de un artista está eternamente sedienta.

4

Ilya G. Ehrenburg

El artista ve lo que ya no existe o lo que todavía no ha existido en la realidad.

5

Máximo Gorki

Para un artista la libertad es tan indispensable como el talento y la inteligencia.

6

Pablo R. Picasso

Un pintor es un hombre que pinta lo que vende. Un artista, en cambio, es un hombre que vende lo que pinta.

7

Rabindranath Tagore

Esclavo y señor de la naturaleza es el artista, porque es su amante.

8

Séneca

El artista encuentra un mayor placer en pintar que en contemplar el cuadro.

9

David Hockney

No es necesario creer en lo que dice un artista, sino en lo que hace.

10

Oscar Wilde

Ningún gran artista ve las cosas como son en realidad; si lo hiciera, dejaría de ser artista.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ARTISTA»

Découvrez l'usage de artista dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec artista et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

El Camino Del Artista En Accion

La creatividad es un proceso que consta de varias etapas no exentas ninguna de ellas de algún grado de dificultad que se manifestará en el transcurso del trabajo creativo.

Mark Bryan, Julia Cameron, Catherine Allen, 2001

Retrato del artista adolescente

The book portrays Stephen Dedalus's childhood and youth, providing an oblique self-portrait of the young James Joyce.

James Joyce, 2002

El artista, el filósofo y el guerrero: La historia de un ...

El artista, el filósofo y el guerrero es una descripción vívida y fascinante de una época de enorme importancia y considerable peligro, no sólo por los propios protagonistas sino por el país que estaban ayudando a construir.

Paul Strathern, 2010

El artista: Adaptación libre de la película El artista ...

«Obra conjunta de Alberto Laiseca, los hermanos Duprat, Mariano Cohn, León Ferrari, nada complaciente, "El artista" revela que sí, que la inspiración es posible: la belleza esquiva, inasible, la notación rápida, frugal, fugaz a lo ...

Alberto Laiseca,, 2012

Pablo el artista

En el Club de Arte de la calle Pezuña tendrá lugar una exposición.

Satoshi Kitamura, 2006

El artista en el laboratorio: Pinceladas sobre arte y ciencia

Art i ciència, que per a molta gent poden semblar dues activitats ben separades, han tingut i tenen molts punts en comú.

Xavier Duran i Escribà, 2011

Guía completa para el artista

La Guía completa para el artista, dirigida tanto al aficionado como al profesional, pone al alcance del lector toda la información necesaria sobre materiales, medios y fundamentos técnicos tanto de dibujo como de pintura.

‎2004

El camino del artista (The Artist's Way): Un curso de ...

Julia Cameron La mayoría de nosotros anhelamos ser más creativos y muchos creemos que conseguir serlo es imposible porque en realidad no lo somos.

Julia Cameron, 2011

La posición social del artista en el Renacimiento italiano

Trabajo universitario del ano 2007 en eltema Arte - Consideraciones generales, Nota: 9 (Sobresaliente), Universidad CEU San Pablo Madrid, Materia: Arte / Ciencia del arte / Historia del arte, Idioma: Espanol, Notas: Premio "Mejor alumno de ...

Eduardo Baura, 2011

El artista humillado

a entrevista realizada a Richard Strauss por Klaus Mann, al fin de la Segund Guerra Mundial, se convierte en una parábola sobre las condiciones de la creación artística y el comportamiento de los intelectuales europeos frente a los ...

Blas Parra, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ARTISTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme artista est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Murió el artista plástico Nicolás García Uriburu

El artista plástico Nicolás García Uriburu, pionero del land-art, tendencia que utiliza los paisajes y los elementos de la naturaleza como escenario y medio para ... «LA NACION, juin 16»

Ricardo Montaner recibió el Artista de Oro en los Pemios Heat 2016

El artista dedicó unas emotivas palabras de agradecimiento tas recibir el premio. “En la vida siempre hay que tener más proyectos que recuerdos, espero que ... «El Nacional.com, juin 16»

El artista callejero Banksy sorprende a alumnos de Bristol con una ...

Pese a que su identidad es un misterio, un vocero de Banksy confirmó a la BBC que la obra fue realizada por el artista especialista en graffitis cuyas creaciones ... «BBC Mundo, juin 16»

Artista construye escultura con Lego y se la derrumban | El ...

Artista demoró tres días en usar 10 mil piezas de Lego y armar a Nick de Zootopia de Disney. En la exhibición un niño tumbó su obra en solo segundos. «El Comercio, juin 16»

El artista que "hizo desaprecer" la pirámide del Museo del Louvre ...

La idea de ocultar esa parte del Louvre, de "hacerla desaparecer", en palabras del artista, gracias a la ampliación gigante de una fotografía suya, surgió tras ... «BBC Mundo, mai 16»

Justin Bieber gana mejor artista masculino y canta sus éxitos ...

Bieber fue nombrado mejor artista masculino durante la ceremonia, que se transmitió en vivo por la cadena ABC desde el T-Mobile Arena en Las Vegas. «Hoy Los Angeles, mai 16»

Hoy se celebra el Día Nacional del Artista Plástico

1 Hoy 10 de mayo celebramos el Día Nacional del Artista Plástico, como homenaje al natalicio del maestro de la luz, Armando Reverón, que se convirtió en uno ... «Noticia al Dia, mai 16»

Julio Iglesias, condecorado 'artista legendario'

Julio Iglesias, de 72 años, ha sido condecorado como 'artista legendario' por la fundación asiática de marcas The Brand Laureate por sus logros "como un ... «EL PAÍS, mai 16»

3.000 euros de multa para la 'Artista de la Vagina' por obscenidad

Un tribunal japonés impuso hoy una multa de 400.000 yenes (3.257 euros) para la pintora y escultora Megumi Igarashi, conocida como la "artista de la vagina", ... «El Mundo, mai 16»

Romeo Santos gana como Artista del Año en los Premios Billboard

El dominicano Romeo Santos se impuso como artista del año en los Premios Billboard a la Música Latina que se celebraron en Miami. Nicky Jam y Enrique ... «El Caribe, avril 16»