Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "elitista" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ELITISTA

La palabra elitista procede de elite.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ELITISTA EN ESPAGNOL

e · li · tis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ELITISTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Elitista peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ELITISTA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «elitista» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Elite

Elite

L'élite ou l'élite est un groupe minoritaire de personnes qui ont un statut supérieur au reste de la société. Exemple cristallin: la soi-disant élite de la lutte contre les incendies de forêt, la brigade Elif Víctor1. Dans une société unique, il peut y avoir des élites différentes, selon les intérêts particuliers de chacune d'elles. L'existence de ces élites plurielles est liée à la différenciation croissante de la société. Au fur et à mesure que les différents domaines sociaux deviennent de plus en plus autonomes, des élites sectorielles émergent pour défendre leurs propres points de vue. De cet angle, l'un des problèmes centraux des sociétés modernes est l'intégration horizontale, c'est-à-dire le maintien de relations modérément harmonieuses entre différentes élites sectorielles. D'autre part, ils présentent également le défi de l'intégration verticale, c'est-à-dire l'établissement d'un contact fluide avec la population commune. Dans l'histoire de la pensée sociale, ce thème a été étudié depuis l'antiquité, basé sur des concepts de sagesse et de vertu. Élite o elite es un grupo minoritario de personas que tienen un estatus superior al resto de las personas de dicha sociedad.. Ejemplo cristalino: la llamada élite de la lucha contra los incendios forestales la brigada de la elif Víctor1. Dentro de una misma sociedad pueden existir distintas élites,dependiendo de los intereses particulares de cada una de ellas. La existencia de estas élites en plural se relaciona con la creciente diferenciación de la sociedad. En la medida que distintos campos sociales se van haciendo cada vez más autónomos, van emergiendo élites sectoriales que defienden sus propios puntos de vista. Desde este ángulo, uno de los problemas centrales de las sociedades modernas es la integración horizontal, es decir, el mantenimiento de relaciones medianamente armónicas entre distintas élites sectoriales. Por otra parte, también presentan el desafío de la integración vertical, esto es, el establecimiento de un contacto fluido con el común de la población. En la historia del pensamiento social este tema ha sido estudiado desde la antigüedad, a partir de conceptos de sabiduría y virtud.

définition de elitista dans le dictionnaire espagnol

La première définition d'élitiste dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est relative ou relative à l'élite ou à l'élitisme. Un autre sens d'élitiste dans le dictionnaire est dit d'une personne: Qui se comporte comme un membre d'une élite, qui manifeste des goûts et des préférences opposés à ceux du commun. L'élitiste est aussi un partisan d'une élite ou de la prédominance des élites. La primera definición de elitista en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo a la élite o al elitismo. Otro significado de elitista en el diccionario es dicho de una persona: Que se comporta como miembro de una élite, que manifiesta gustos y preferencias opuestos a los del común. Elitista es también partidario de una élite o del predominio de las élites.
Cliquez pour voir la définition originale de «elitista» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ELITISTA


adventista
ad·ven·tis·ta
amatista
a·ma·tis·ta
ametista
a·me·tis·ta
artista
ar·tis·ta
autista
au·tis·ta
baptista
bap·tis·ta
batista
ba·tis·ta
bautista
bau·tis·ta
contratista
con·tra·tis·ta
dentista
den·tis·ta
deportista
de·por·tis·ta
dietista
die·tis·ta
espiritista
es·pi·ri·tis·ta
flautista
flau·tis·ta
independentista
in·de·pen·den·tis·ta
instrumentista
ins·tru·men·tis·ta
proyectista
pro·yec·tis·ta
renacentista
re·na·cen·tis·ta
separatista
se·pa·ra·tis·ta
transportista
trans·por·tis·ta

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ELITISTA

elipsis
elipsógrafo
elipsoidal
elipsoide
elíptica
elípticamente
elíptico
elisana
elisano
elísea
elíseo
elisia
elisio
elisión
elitario
élite
elite
elitismo
élitro
elixir

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ELITISTA

abortista
absolutista
armamentista
autopartista
clarinetista
concertista
conductista
cuentista
efectista
escaparatista
genetista
libretista
ocultista
proselitista
regatista
rentista
retratista
subcontratista
trompetista
zapatista

Synonymes et antonymes de elitista dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ELITISTA»

elitista persona arte democracia cultura teoria élite elite grupo minoritario personas tienen estatus superior resto dicha sociedad ejemplo cristalino llamada lucha contra incendios forestales brigada elif primera lengua española perteneciente relativo elitismo otro dicho comporta como miembro manifiesta gustos preferencias opuestos común elitista también partidario predominio cámara senado entre hacia sociología existe concepción restringida debemos tener cuenta debido está extendido sólo nivel lenguaje contemporáneas nuestra sino nbsp transporte camina caro irracional contaminante sociologia junto concepto amplio necesario considerar colombia universidad popular regímenes políticos contemporáneos teoría modelo democrático sido confundido algunos autores conforman corriente sistema estrictamente político conjunto

Traducteur en ligne avec la traduction de elitista à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ELITISTA

Découvrez la traduction de elitista dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de elitista dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «elitista» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

精英
1325 millions de locuteurs

espagnol

elitista
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Elitist
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

संभ्रांतवादी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نخبوية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

элитарный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

elitista
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অভিজাত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

élitiste
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

elitis
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

elitär
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スノッブ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

엘리트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

elitist
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

elitist
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உயர்ந்தோருக்குரிய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आत्ता ठीक आहे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

seçkinci
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

elitario
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

elitarne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

елітарний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

elitistă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ελιτίστικη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

elitistiese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

elitistisk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

elitist
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de elitista

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ELITISTA»

Le terme «elitista» est assez utilisé et occupe la place 19.536 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
81
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «elitista» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de elitista
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «elitista».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ELITISTA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «elitista» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «elitista» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot elitista en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ELITISTA»

Découvrez l'usage de elitista dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec elitista et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hacia la sociología
Por ejemplo, existe una concepción elitista o restringida de cultura que también debemos tener en cuenta, debido a que su uso está muy extendido no sólo a nivel del lenguaje común en sociedades contemporáneas como la nuestra, sino  ...
Cristina Puga, Jacqueline Peschard, Teresa Castro, 1999
2
Hacia la Sociologia
Junto con este concepto amplio de cultura, existe una concepción elitista o restringida que también es necesario considerar debido a que su uso está muy extendido, no sólo a nivel del lenguaje común en sociedades contemporáneas como ...
María Cristina Puga Espinosa, Jacqueline Peschard Mariscal, Teresa Castro Escudero, 2007
3
Regímenes políticos contemporáneos
LA TEORÍA ELITISTA DE LA DEMOCRACIA El modelo democrático ha sido confundido por algunos autores que conforman la corriente de la teoría elitista de la democracia, en un sistema estrictamente político, sólo en el conjunto de reglas ...
Humberto Nogueira A., 1993
4
Diccionario de política
Si la teoría elitista parte, como se vio, de la contraposición entre é. y masa, separadas entre sí como el elemento activo y el elemento pasivo de la sociedad, y limita el momento conflictivo al conflicto interno de las é., la teoría marxista parte de ...
‎2000
5
La educación superior y el estado en Latinoamérica: desafíos ...
Por un lado, la experiencia de regiones fuera de Latinoamérica parece argumentar contra el incremento del auge del crecimiento no elitista. Entre las naciones desarrolladas sólo Japón tiene un sector privado importante que es menos ...
Daniel C. Levy, 1995
6
Dinámica económica de la cultura en Bolivia
Para separar las formas del consumo elitista de las del masivo -porque todas suponen vínculos con las industrias culturales- se ha considerado el alto costo promedio de los productos, equipos o servicios pero no las alternativas que ofrece ...
Eduardo López Z., Erick Torrico, Alejandra Baldivia R., 2005
7
Qué es neoconservadurismo?
admiten de buen gusto la desigualdad política, tampoco existe una población que se corresponda con el modelo elitista de apatía política y de actitud de obediencia tradicional, se lleva a cabo una transformación en el esquema de la ...
Helmut Dubiel, 1993
8
Biología y geología. Complementos de formación disciplinar
elitista. Otro aspecto importante que debemos considerar es cómo los conocimientos científicos aparecen a veces en los medios de comunicación, y también en nuestras aulas, como obra de genios aislados, ignorándose el papel del trabajo ...
Aránzazu Hueto Pérez de Heredia, Rosario Fernández Manzanal, Daniel Gil Pérez, 2011
9
De la insurrección a la revolución en México: las bases ...
Desde el siglo xvi el ascenso a la posición elitista en México la realizaban, generación tras generación, inmigrantes de España en escaso número y aún más escasos naturales de la colonia. Ambiciosos recién llegados a la colonia utilizaban ...
John Tutino, 1990
10
Topografías del mundo contemporáneo
Vivimos en un mundo donde se habla del arte, del arte como «alta cultura», o arte mayor y arte menor, el arte popular o populista y el arte elitista. Personalmente, considero que toda forma de arte es elitista, siempre que entendamos por ...
‎1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ELITISTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme elitista est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Diputado dice que reacción de universidades privadas responde "a ...
Para el diputado Civila esto demuestra "una lógica elitista". ... una lógica de funcionamiento en esas instituciones bastante elitista", dijo Civila a El Observador. «El Observador, juil 16»
2
March espera que la LOMCE "pase a la historia" por "elitista y ...
La Conselleria de Educación espera que la LOMCE "forme parte de la historia", una Ley "elitista y segregadora" a juicio del conseller de Educación, Martí ... «Cadena SER, juil 16»
3
El PP considera que el Decreto de Lenguas Extranjeras es ´elitista´
El PP considera que el Decreto de Lenguas Extranjeras, aprobado el pasado viernes por el Consell de Govern, es "elitista" y que "sólo mira por los intereses de ... «Diario de Mallorca, juil 16»
4
Manuel Fernández Saro: "La hípica puede parecer elitista, pero es ...
Dieciséis años después, España volverá a unos Juegos Olímpicos con un equipo hípico de salto de obstáculos, deporte en el que no participaba desde Sídney ... «20minutos.es, juin 16»
5
¿Es el festival de los marginados cada vez más elitista?
Lo bautizaron como Fringe porque fue la propuesta más brillante que se ha gestado desde el despecho. Ocurría en 1948, cuando el festival internacional de ... «eldiario.es, juin 16»
6
Pago de Pico y placa y peajes es “elitista”: expertos
En eso coincide el profesor y exgerente de Transmilenio Fernando Rey, quien agrega que la medida es elitista ya que se libran de la restricción las personas ... «Semana.com, mai 16»
7
iPhone 7 Pro: lo elitista dentro de lo elitista, la zona VIP de la zona VIP
Los poseedores de un iPhone sienten de verdad que tienen el mejor móvil del mercado. El más bonito, el más potente, el que mejores fotos hace y el que más ... «GQ, mars 16»
8
El elitismo de la sociedad mexicana ofende
En una sociedad en la que influyen crecientemente grupos católicos elitistas en la educación de jóvenes de familias acomodadas (¡cómo se extraña la ... «El Financiero, févr 16»
9
«Me da igual que me llamen elitista»
«Yo me defiendo en inglés, pero quiero que ellos lo hablen perfecto. Me da igual que me llamen elitista. Para mí es un esfuerzo económico muy serio, me he ... «Hoy Digital, févr 16»
10
Samantha Vallejo-Nágera: «Me da igual que me llamen elitista»
Me da igual que me llamen elitista. Para mí es un esfuerzo económico muy serio, me he quitado de muchas cosas para llevarles ahí». Gastadora, disfrutona ... «El Correo, févr 16»

IMAGES SUR «ELITISTA»

elitista

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Elitista [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/elitista>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z