Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dipnea" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT DIPNEA

La palabra dipnea procede de di- y el griego πνοή, respiración.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE DIPNEA EN ESPAGNOL

dip · ne · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DIPNEA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Dipnea est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DIPNEA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «dipnea» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de dipnea dans le dictionnaire espagnol

La définition de diplea dans le dictionnaire est dotée de respiration branchiale et pulmonaire. En el diccionario castellano dipnea significa que está dotado de respiración branquial y pulmonar.

Cliquez pour voir la définition originale de «dipnea» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DIPNEA


anea
ne·a
apnea
ap·ne·a
atenea
a·te·ne·a
cananea
ca·na·ne·a
chimenea
chi·me·ne·a
cianea
cia·ne·a
cirinea
ci·ri·ne·a
dionea
dio·ne·a
disnea
dis·ne·a
dulcinea
dul·ci·ne·a
enea
ne·a
etnea
et·ne·a
ginea
gi·ne·a
guinea
gui·ne·a
justinianea
jus·ti·nia·ne·a
macarronea
ma·ca·rro·ne·a
manea
ma·ne·a
nea
ne·a
pirinea
pi·ri·ne·a
taquipnea
ta·quip·ne·a

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DIPNEA

diplomacia
diplomada
diplomado
diplomar
diplomática
diplomático
diplomatista
diplomatura
diplopía
diplópodo
dipneo
dipnoo
dipodia
dipolo
dipsacácea
dipsacáceo
dipsácea
dipsáceo
dipsómana
dipsomanía

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DIPNEA

aerolínea
contemporánea
córnea
cutánea
errónea
espontánea
extemporánea
foránea
heterogénea
homogénea
idónea
instantánea
nea
mediterránea
miscelánea
momentánea
sanguínea
simultánea
subcutánea
subterránea

Synonymes et antonymes de dipnea dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DIPNEA»

dipnea está dotado respiración branquial pulmonar flos sanctorum vida hechos jesu christo dios señor causa quádo parriarchas antiguos morían mostravan grande tristeza pena aunque muerte natural vejéz tyros edad entre ellos hallar quanto estuvo persona humana nbsp providencias establecidas para conservación montes alguno dipnea nombrados partfc áuícrtcia enfermedad otro tivo impofibilite cumplir pueda vueftra diput racion íuftituir lugar dissertacion physico mathematico medica sobre movimiento reduce denominacion comunmen asthma orthopnea cathárro sofocativ eripneumonía siempre sangre lympha jugo iojf tflt circulan musculos abdomen tercostáles díaptífagma manifiesto hace nación brigadier francisco

Traducteur en ligne avec la traduction de dipnea à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DIPNEA

Découvrez la traduction de dipnea dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de dipnea dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dipnea» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

呼吸困难
1325 millions de locuteurs

espagnol

dipnea
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dipnea
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

श्वास कष्ट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ضيق التنفس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

диспноэ
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dispnéia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

dyspnea
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dyspnée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

nafas yg sulit
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kurzatmigkeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

呼吸困難
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

호흡 곤란
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dyspnea
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khó thở
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டிஸ்பினியாவிற்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

dyspnea
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

solunum güçlüğü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dispnea
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

duszność
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

диспное
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dispnee
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δύσπνοια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dispnee
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dyspné
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dyspné
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dipnea

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DIPNEA»

Le terme «dipnea» est très peu utilisé et occupe la place 76.668 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
28
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dipnea» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de dipnea
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dipnea».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DIPNEA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «dipnea» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «dipnea» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot dipnea en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DIPNEA»

Découvrez l'usage de dipnea dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dipnea et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Flos sanctorum: vida y hechos de Jesu-Christo, Dios y Señor ...
... que fue la causa, que quádo los Parriarchas antiguos morían, mostravan grande tristeza, y pena, aunque su muerte ni'\ o natural, y de vejéz : y los M»r- tyros,con ser dipnea edad , y entre ellos hallar - quanto lo estuvo persona humana en ...
Alonso de Villegas, 1787
2
Providencias establecidas para la conservación de montes, y ...
... do alguno de los Dipnea- „ dos nombrados por- Partfc* „ dos , por muerte * áuícrtcia, ;, ó enfermedad ,.' ú otro-mor »,tivo , que ,le . impofibilite ,,-de cumplir con fu cnc-at'- „ go , pueda vueftra ^Diput „ racion íuftituir otro en fu „ lugar; y con que ...
Navarre (Spain), 1781
3
Dissertacion physico-mathematico-medica, sobre el movimiento ...
... reduce su denominacion comunmen-: te á asthma, dipnea , orthopnea , cathárro sofocativ^; t>eripneumonía. - siempre que la sangre, lympha, u otro jugo de Iojf tflt circulan por entre las musculos del abdomen , in»: tercostáles, díapTífagma, ...
Antonio José Rodriguez ((O. Cist.)), 1738
4
Manifiesto que hace a la nación el brigadier D. Francisco ...
... que con fecha del 14. del couitnte higo una representacion, á las Cortes solicitando que por el señor dipnea Jo riscal del tribunal se hiciesen á S. S. los cargos resultantes de la causa para contextar á ellos , y se le devolvió por los señores ...
Francisco González Peynado, 1811
5
Historia del levantamiento, guerra y revolucion de España
Dipnea»» De los diputados de las extraordinarias que ¡inga« d« continuaron tomando asiento en las actuales rfia.. Cortes resplandeció á la cabeza Don Isidoro Antillon, ya antes nombrado, cuyas opiniones Aniitton y sus riesgos.
José María Queipo de Llano y Ruiz de Saravia Toreno (Conde de), 1837
6
Tratado subtilissimo de arismetica y de geometria
omeroeqceelv>aU»êwi fueloo:t dipnea oifminu^e Itf ,9 <Y l09*nupdj tree à qoarS en tree quaitoe:pues (pas vifto que.9.oineroe fon tree quartes oe fueloo:ccnuiene que Гера s ta" bien q parte feran ellos tree quartos oe fueloooe v>na Ub:a : lo ...
Juan de Ortega ((O.P.)), 1542
7
Gazeta de la Regencia de España e Indias
C>nrie de Suchet. — Igual documento á este queda en poder del expresad* general en gcfe , firmado por el gobernador — Andrina». 4." "JE-icmo. Sr. : Dipnea a- a «aJieioa de Sagunto, no aa habido ocurreucia alguna. Los « nesaigos han ...
8
Tratado elemental completo de las enfermedades de mujeres, 2
CAPITULO. III. DE LAS ENFERMEDADES QUE PADECEN LOS ÓRGANOS DE I A RESPIRACIÓN DUBAKTE LA PREÑEZ. DIPNEA ó dificultad de respirar. En los últimos meses muchas mujeres la padecen, y depende dela disminucion de ...
Lluís Oms i Garrigoles, 1840
9
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo: que ...
dio , con hojas dipnea* y ai- Hall, hctv. n. 93. X ternadamentt mayores. Muscut denticu¡alut,ma-i Musgo con dientecitos , jor. C. B. P. 360. 5 mayor. Al u: cus repetís , foliit al-\ Musgo rastrero, con hojas ternis, subrotundis, per sic-X alternas, casi ...
Carl von Linné, Antonio Paláu y Verdéra, 1787
10
La Primera parte del libro llamado Monte Caluario
... lavida:y qncamifin ventora lomccnpo otracofa/líno fue fncarne öefpedacada dipnea no mecnpooe toda U bcrcncía/iiuoeítacarne befpcdaçada/ atácame Ultimada/ Cita carne oeíTolla* d37e:tacarnealanceada:po:qnerofît9 crades/ en quitarme ...
Antonio de Guevara, 1545

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DIPNEA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dipnea est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
«Es la primera vez que se aísla en La Rioja el hongo 'paecilomyices ...
Llegó al hospital con dipnea y fiebre y tras una serie de pruebas descubrimos el diagnóstico y le pusimos un tratamiento. Con el paso del tiempo comprobamos ... «La Rioja, juil 11»

IMAGES SUR «DIPNEA»

dipnea

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dipnea [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/dipnea>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z