Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "divertimiento" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT DIVERTIMIENTO

La palabra divertimiento procede de divertir.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE DIVERTIMIENTO EN ESPAGNOL

di · ver · ti · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DIVERTIMIENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Divertimiento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DIVERTIMIENTO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «divertimiento» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
divertimiento

Rejouer

Regocijo

Rejoindre est l'état de vivre des événements ou des situations d'humour et de divertissement. Il est associé à la joie, au bonheur, au rire et au plaisir. Les études actuelles n'ont pas encore atteint un consensus sur le but exact de la joie, bien que les théories aient progressé dans les domaines de la psychologie, de la psychiatrie et de la sociologie. De plus, le mécanisme exact qui permet à un élément particulier d'être perçu comme plus ou moins «excitant» qu'un autre, un élément similaire à un individu particulier n'est pas clairement compris. El regocijo es el estado de experimentar eventos o situaciones de humor y entretenimiento. Está asociado con el goce, la felicidad, la risa y el placer. Los estudios actuales no han alcanzado todavía un consenso sobre el objetivo exacto del regocijo, aunque las teorías han avanzado en los campos de la psicología, la psiquiatría y la sociología. Además, el mecanismo exacto que causa un determinado elemento a ser percibidos como más o menos "regocijante" que otro, un elemento similar a un individuo en particular no se entiende claramente.

définition de divertimiento dans le dictionnaire espagnol

La définition de divertimento dans le dictionnaire espagnol est amusant. Une autre signification de l'amusement dans le dictionnaire est aussi La definición de divertimiento en el diccionario castellano es diversión. Otro significado de divertimiento en el diccionario es también
Cliquez pour voir la définition originale de «divertimiento» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DIVERTIMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DIVERTIMIENTO

divergencia
divergente
divergir
diversa
diversamente
diversidad
diversificación
diversificar
diversiforme
diversión
diversiva
diversivo
diverso
diversorio
divertículo
divertida
divertido
divertimento
divertir
dividendo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DIVERTIMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Synonymes et antonymes de divertimiento dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DIVERTIMIENTO»

divertimiento regocijo estado experimentar eventos situaciones humor entretenimiento está asociado goce felicidad risa placer estudios actuales alcanzado todavía consenso sobre objetivo diversión también sermon burlesco gran para funcion divertimiento rethorico ciceroniano erudita diadema reglas utiles aficionados danzar provechoso revólver piano exposición tres actos rodolfo usigli otras pruebas demostraron orden visibilidad rojo metros distancia fondo otros colores siguiente blanco azul claro nbsp paidias xarin atrevimientos líricos cuadros vida privada algunos granadinos copiados rhetorico varias poesias sagradas profanas cuidado poefia mufica coro micaela franc

Traducteur en ligne avec la traduction de divertimiento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DIVERTIMIENTO

Découvrez la traduction de divertimiento dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de divertimiento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «divertimiento» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

divertimiento
1325 millions de locuteurs

espagnol

divertimiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Amusement
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

divertimiento
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

divertimiento
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

divertimiento
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

divertimiento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

divertimiento
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

divertimiento
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

divertimiento
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

divertimiento
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

divertimiento
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

divertimiento
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

divertimiento
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

divertimiento
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

divertimiento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

divertimiento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

divertimiento
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

divertimiento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

divertimiento
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

divertimiento
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

divertimiento
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

divertimiento
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

divertimiento
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

divertimiento
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

divertimiento
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de divertimiento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DIVERTIMIENTO»

Le terme «divertimiento» est communément utilisé et occupe la place 43.534 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
59
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «divertimiento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de divertimiento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «divertimiento».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DIVERTIMIENTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «divertimiento» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «divertimiento» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot divertimiento en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DIVERTIMIENTO»

Découvrez l'usage de divertimiento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec divertimiento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La exposición: divertimiento en tres actos, 1955-1959
divertimiento en tres actos, 1955-1959 Rodolfo Usigli. - 12 - Otras pruebas demostraron también aue el orden de visibilidad del rojo a 50 metros de distancia, con fondo de otros colores, es el siguiente: ROJO sobre: Io Blanco 2o Azul claro 3o ...
Rodolfo Usigli, 1960
2
Varias poesias sagradas y profanas
El Cuidado y El Divertimiento , La Poefia, La Mufica, Coro de la Poefia, Micaela. Franc ifca Bezon. Maria de Quiñones. Bernarda Ramirez. Coro de la Mufica. Cuid. Sale el Cuidado. tOnde eftàs , Divertimiento, que en el corazón humano te  ...
Antonio de Solís y Rivadeneira, Juan de Goyeneche, 1732
3
Ensayos de moral: (1801. 404 p.)
E s un principio de la Religion Christiana, que habiendo renunciado un Christiano en el bautismo al mundo , á sus pompas y placeres, no puede buscar el placer por el placer , ni el divertimiento por el divertimiento. En fin , es menester que ...
Pierre Nicole, 1801
4
Idea de el buen pastor copiada por los SS. Doctores ...
Admitir algun moderado divertimiento, à fin de conservas la salud , y restituirse con mas fuerças al cumplimiento de fus obligaciones, es ii.Cavcamu$, nedumneceísario, y digno de alabança ; pero devefe laxare animam volumus, mirar como ...
Francisco Núñez de Cepeda ((S.I.)), Laurent Anisson ((Lyon)), Jean Posuel ((Lyon)), 1688
5
La heroyea vida, virtudes y milagros del grande S. Francisco ...
EL fegundo divertimiento era la Сага, efpecialmente de Cetrería, à que fe aficiono con tanto extremo, <juepafsó defpucs à eícrupulo: poique tern ia deforden en el afedo. Elia fué la di- Teríion , en que fe cebaren con anfia íus primeros años, ...
Alvaro Cienfuegos, 1726
6
La Heroyca vida, virtudes y milagros del grande San ...
EL segundo divertimiento era la Caza , especialmente de Cetrería , a que se aficionó con tanto extremo, que passó después á escrúpulo: porque temía desorden en el afecto. Esta fué la diversion , en que se cebaron con assia sus primeros ...
Álvaro de Cienfuegos, 1726
7
Pensamiento y trayectoria de Pascal
107 Por muy lleno de tristeza que esté el hombre, "si se puede obtener de él que se embale en algún divertimiento, helo feliz durante este tiempo; y el hombre, por feliz que sea, si no está divertido y ocupado por alguna pasión o por alguna  ...
Agustín Basave Fernández del Valle, 1973
8
Breve racconto di due miracoli succeduti nela citta' di ...
to divertimiento : y tales creo tambien á las demas de mi calidad : yo aseguro á Vmd. , que procuro examinar mi conciencia , y no encuentro cosa mala perteneciente á semejante materia : y asi , si Vmd. hace y pone escrupulos en donde no ...
‎1785
9
Idea de vn principe politico christiano, representada en ...
Suelen los Principes entregarsc alas artes de r la distilacion, y si bicn es noble divertimiento , en "□ ^J's'TM/"' que fe dcl'cubren notables efetos , y secretos de la nets rebus ndtjcru- naturalezaJconvienc tenerlos muy lexos dellas, n TTr f ...
Diego de Saavedra Fajardo, 1675
10
Diario curioso, erudito, economico y comercial
se ha repetido , y últimamente de la naturaleza y partes de este drama tan conocido ya , y repetido en las primeras Cortes de Europa , para que sirva de previa instrucción á los que quieran concurrir á este honesto y plausible divertimiento en ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DIVERTIMIENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme divertimiento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El Palacio del Capricho se 'ahuecará' con el proyecto ganador del ...
... articular el Palacio a partir de cuatro formas de hacer ilustradas: técnica, conocimiento, colección y divertimiento", según ha reseñado el Ayuntamiento. «Madridiario, juil 16»
2
III Concurso de Minificción “¡Escribe con gracia!”
Esta tercera edición se centra en el tema humorístico; dándoles la oportunidad a los participantes de demostrar la capacidad de provocar divertimiento y ... «Letralia, juil 16»
3
TJ Jazz, una señora Jazz-show woman
... tanto brillo al resto y con tanta libertad, como debe ser en jazz, que es imposible sustraerse al emocionante divertimiento en que se convierte el concierto. «Guadaque, juil 16»
4
Déjeme y le platico de un libro
... de la política: los noticieros; al parejo del teatro, los chismes del cine, la música y otros géneros más del divertimiento y la entretención populares. Y peor aún ... «El Diario de Ciudad Victoria, juil 16»
5
Parque Metropolitano pide respeto a jugadores de Pokémon Go
... beneficio de la seguridad y tranquilidad de los usuarios, luego de que la práctica de este divertimiento ha provocado algunos accidentes entre sus fanáticos. «Informador.com.mx, juil 16»
6
Por la camiseta nos podemos endiablar
El divertimiento es muy necesario, pero su función social debe ser la integración a la comunidad, y no convertirse en un evento manipulador donde sólo los ... «Milenio.com, juil 16»
7
Este oso vive encerrado en un centro comercial en China
Concretamente en el centro comercial que alberga un oso polar como divertimiento de los visitantes. La asociación Animals Asia fue la encargada de hacerse ... «MARCA.com, juil 16»
8
Un verano teatrero para niños
La Bomba Teatro llevará escena, el sábado 23, Bombastic, un divertimiento que fusiona la técnica del clown, las artes circenses y la música en vivo para ... «Milenio.com, juil 16»
9
[ENFERMA]: La cazadora que ha matado leones y jirafas asegura ...
... del programa y que den oportunidad a las cazadores de hablar, sabiendo los actos tan horribles que suelen llevar a cabo simplemente por divertimiento. «Schnauzi.com, juin 16»
10
Love Of Lesbian – El Poeta Halley (Warner)
... el mero divertimiento de “El Yin y el Yen” y “El Ciclo Lunar de Halley Star” o las baladas “Canción de Bruma”, “Los Males Pasajeros” y “El Poeta Halley”, con ... «Muzikalia, juin 16»

IMAGES SUR «DIVERTIMIENTO»

divertimiento

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Divertimiento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/divertimiento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z