Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ectopia" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ECTOPIA

La palabra ectopia procede del griego ἐκ, fuera, y τόπος, lugar.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ECTOPIA EN ESPAGNOL

ec · to · pia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ECTOPIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ectopia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ECTOPIA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «ectopia» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Ectopia

Ectopia

L'ectopie est un déplacement ou une mauvaise position d'un organe du corps. La plupart des ectopies sont congénitales, mais certaines peuvent se produire à des stades avancés de la vie, peut-être par des accidents. ▪ Ectopia lentis: est le déplacement de la lentille de l'œil. ▪ Ectopia cordis: est le déplacement du cœur à l'extérieur du fœtus au cours du développement foetal ▪ L'ectopie rénale: une anomalie dans laquelle un ou les deux reins ne se retrouve pas dans la fosse rénale. Il est généralement congénital en raison du manque de promotion de l'organe. ▪ Ectopie cervicale: c'est l'éversion ou la sortie du tissu endocervical vers l'extérieur, de sorte qu'il est visible lorsque nous explorons le vagin avec le spéculum. ▪ Grossesse ectopique: se produit lorsque l'œuf fécondé est implanté dans un lieu autre que le fond de l'utérus. En biologie moléculaire, nous parlons de l'expression ectopique d'un gène lorsque son produit est exprimé dans un endroit où il ne le fait normalement pas. La ectopia es un desplazamiento o mala ubicación de un órgano del cuerpo. La mayor parte de las ectopias son congénitas, pero algunas pueden ocurrir en etapas avanzadas de la vida causadas tal vez por accidentes. ▪ Ectopia lentis: es el desplazamiento del cristalino del ojo. ▪ Ectopia cordis: es el desplazamiento del corazón fuera del feto en el transcurso del desarrollo fetal ▪ Ectopia renal: es una anomalía en la que uno o ambos riñones no se encuentra en la fosa renal. Suele ser congénita por falta de ascenso del órgano. ▪ Ectopia cervical: es la eversión o salida del tejido endocervical hacia fuera, de manera que resulta visible cuando exploramos la vagina con el espéculo. ▪ Embarazo ectópico: ocurre cuando el óvulo fertilizado se implanta en un lugar que no es el fondo del útero. En biología molecular, se habla de la expresión ectópica de un gen cuando su producto se expresa en un lugar en el que normalmente no lo hace.

définition de ectopia dans le dictionnaire espagnol

La définition de l'ectopie dans le dictionnaire est une anomalie de la situation d'un organe, et en particulier des viscères. En el diccionario castellano ectopia significa anomalía de situación de un órgano, y especialmente de las vísceras.
Cliquez pour voir la définition originale de «ectopia» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ECTOPIA


artroscopia
ar·tros·co·pia
broncoscopia
bron·cos·co·pia
colonoscopia
co·lo·nos·co·pia
colposcopia
col·pos·co·pia
copia
co·pia
cornucopia
cor·nu·co·pia
dactiloscopia
dac·ti·los·co·pia
endoscopia
en·dos·co·pia
espectroscopia
es·pec·tros·co·pia
etiopia
tio·pia
fotocopia
fo·to·co·pia
gastroscopia
gas·tros·co·pia
impropia
im·pro·pia
inopia
no·pia
laparoscopia
la·pa·ros·co·pia
laringoscopia
la·rin·gos·co·pia
microscopia
mi·cros·co·pia
propia
pro·pia
topia
to·pia
utopia
to·pia

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ECTOPIA

ectasia
éctasis
ectima
ectodérmica
ectodérmico
ectodermo
ectomorfa
ectomorfo
ectópago
ectoparásita
ectoparásito
ectópico
ectoplasma
ectoplasmia
ectropión
ecu
ecua
ecuable
ecuación
ecuador

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ECTOPIA

amnioscopia
catoptroscopia
cistoscopia
crioscopia
demoscopia
estereoscopia
higroscopia
metoposcopia
microcopia
necroscopia
oftalmoscopia
otoscopia
policopia
proctoscopia
radioscopia
rectoscopia
rinoscopia
sinopia
uroscopia
xerocopia

Synonymes et antonymes de ectopia dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ECTOPIA»

ectopia ginecologia testicular ventricular colposcopia tratamiento cervical micropapilar uterina renal desplazamiento mala ubicación órgano cuerpo mayor parte ectopias congénitas pero algunas pueden ocurrir etapas avanzadas vida causadas accidentes ectopia situación especialmente vísceras tratado ginecología llamamos presencia epitelio cilindrico ectocérvix como hemos dicho esto producirá necrosis células precisará mecanismo cicatrización asociarse grado menor nbsp radiología dinámica abdomen anatomía normal patológica agenesia riñon acompaña menudo anomalías posición segmentos específicos intestino hasta casos observa ocupación concretos zona anatomín descriptiva inguinal subdivide tambien tres variedades segun ocupe orificio superior conducto inferior media donde interna esterna intersticial patologas tracto genital nacer mayoría niñas presentan influencia hormonas maternas alrededor año cuello comienza elongarse causa migración unión escamocilíndrica externo esta radiologia imagenes diagnosticas alteraciones

Traducteur en ligne avec la traduction de ectopia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ECTOPIA

Découvrez la traduction de ectopia dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de ectopia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ectopia» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

异位
1325 millions de locuteurs

espagnol

ectopia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ectopia
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ectopia
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

انتباذ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

эктопия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ectopia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ectopia
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ectopie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ectopia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ectopia
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ectopia
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

수정체
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ectopia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

-lạc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வற்றிட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्थानच्यूती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ektopisi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ectopia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ektopia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ектопія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ectopie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εκτοπία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ectopia
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ectopia
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ectopia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ectopia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ECTOPIA»

Le terme «ectopia» est communément utilisé et occupe la place 45.612 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
57
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ectopia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ectopia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ectopia».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ECTOPIA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ectopia» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ectopia» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ectopia en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ECTOPIA»

Découvrez l'usage de ectopia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ectopia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tratado de ginecología
Llamamos ectopia a la presencia de epitelio cilindrico en el ectocérvix. Como hemos dicho, esto producirá una necrosis de sus células, lo que precisará de un mecanismo de cicatrización que suele asociarse a un grado mayor o menor de ...
José Botella Llusiá, José A. Clavero Núñez, 1993
2
Radiología dinámica del abdomen: anatomía normal y patológica
La agenesia o la ectopia del riñon se acompaña a menudo de anomalías de posición de segmentos específicos del intestino.14 Hasta en el 75% de los casos se observa ocupación por segmentos concretos de intestino de la zona de la fosa ...
Morton A. Meyers, 1995
3
Tratado de anatomín descriptiva
La ectopia inguinal se subdivide tambien en tres variedades, segun que el órgano ocupe el orificio superior del conducto, su orificio inferior, ó su parte media; de donde las ectopias inguinal interna, inguinal esterna é intersticial. La ectopia ...
SAPPEY, 1838
4
Colposcopia y patologas del tracto genital inferior / ...
Al nacer, la mayoría de las niñas presentan ectopia cervical, por influencia de las hormonas maternas. Alrededor del año, el cuello comienza a elongarse y causa la migración de la unión escamocilíndrica hacia el orificio externo, pero esta ...
Silvio Tatti, Tatti, 2008
5
Radiologia E Imagenes Diagnosticas
A. Alteraciones asociadas al cierre del tubo neural 1. Malformación de Chiari Son malformaciones del tallo que se asocian a hidrocefalia. Chiari I, ectopia amigdalina: hay desplazamiento inferior de las amígdalas y en ocasiones del vermis ...
Juan E Gutierrez, 2006
6
Campbell-Walsh Urologia/ Campbell-Walsh Urology
Los cálculos ureterales que se desarrollan en pacientes con anomalías anatómicas (ectopia ureteral, ureteroceles, megauréteres) pueden impedir la expulsión debido a factores obstructivos o funcionales (Kajikawa y col., 1985; Diamond y ...
Alan J. Wein, Louis R. Kavoussi, M.D., Andrew C. Novick, 2008
7
Lecciones de embriología
Ectopia Verdadera Es una posición completamente externa del corazón, que acontece cuando hay agenesia esternal con falta de tejido celular subcutáneo y piel. Un situación particular de esta alteración es lo que constituye la pentalogía de ...
‎1998
8
Langman embriología médica: con orientación clínica
En algunos casos el corazón sobresale a través de un defecto esternal (sea por una fisura del esternón o por la falta del tercio inferior del hueso) y queda en una situación extracorpó- rea (ectopia cardíaca o ectopia cordis) (véase fig. 11.3).
T. W. Sadler, Jan Langman, 2007
9
Tratado de medicina legal
Ectopia del corazon. (Ectopia derivada de t% , fuera, y de roms, lugar, dislocacion.) Existen tres géneros de ectopia del corazón: 1 ." la ectopia torácica, en la cual no está en su sitio el corazon , coexistiendo esta monstruosidad con la  ...
Mateo J. B. Orfila, Mateo Orfila y Rotger, 1847
10
Tratado de medicina legal
Ectopia del corazon. (Ectopia derivada de ex,, fuera, y de -aw lugar, dislocacion.) Existen tres géneros de ectopiadel corazon: 1." la ectopia torácica, en la cual no está en su sitio el corazon , coexistiendo esta monstruosidad con la hendedura ...
Mateu Orfila, 1847

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ECTOPIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ectopia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Niño nace con ectopia cordis y es operado con éxito
Diaman Gael es el nombre del niño que nació con la patología conocida como Ectopia Cordis, malformación que impide que el pecho se cierre y deja expuesto ... «El Día, juil 16»
2
Retropupillary iris-claw intraocular lens in ectopia lentis in Marfan ...
Objective: To report visual outcomes, complication rate, and safety of retropupillary iris-claw intraocular lens (ICIOL) in ectopia lentis in Marfan syndrome (MFS). «Dove Medical Press, juin 16»
3
Annual Cultural Festival 'ECTOPIA-2016' begins
Ludhiana: Three-day annual inter batch cultural events competition 'Ectopia-2016' began in Dumra auditorium at Dayanand Medical College & Hospital on ... «Times of India, févr 16»
4
Arpit Gohil who was born with ectopia cordis is pictured at 18
But Arpit, who was born with the most serious form of the disorder known as 'ectopia cordis' of which there are just 165 known cases, is no ordinary man. «Daily Mail, oct 15»
5
Con éxito realizan en Vietnam primera operación de corazón ...
Según la literatura médica, se trata de una malformación congénita denominada ectopia cordis poco frecuente, asociada a una ubicación anormal del corazón, ... «Granma Internacional, août 15»
6
UK mothers taking refuge in Wexford
Katie Lee James from Swansea, who is being helped by the Ectopia Network in Wexford 1 Katie Lee James from Swansea, who is being helped by the Ectopia ... «Irish Independent, août 15»
7
Park Wood couple Samantha and Dennis Kerr appeal for support as ...
In October KentOnline reported how the little boy's heart is growing outside his body – a rare condition called ectopia cordis for which the survival rate is only ... «Kent Online, févr 15»
8
Samantha and Dennis Kerr, from Parkwood, Maidstone, keep baby ...
Following a routine scan the 33-year-old from Maidstone was given the news that her son was suffering from ectopia cordis, an extremely rare and deadly ... «Kent Online, oct 14»
9
Her 12 week scan revealed baby's heart is growing outside his body
The baby has been diagnosed with ectopia cordis, an extremely rare condition which affects just eight in one million births. The condition can cause the heart to ... «Daily Mail, oct 14»
10
Un copil de trei luni, născut cu inima în afara corpului, dus în Italia ...
Un copil de numai trei luni care s-a născut cu o malformaţie gravă şi foarte rară, ectopia cordis (inima în afara corpului), va fi operat în Italia, la clinica San ... «Mediafax, juin 14»

IMAGES SUR «ECTOPIA»

ectopia

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ectopia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/ectopia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z