Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "metoposcopia" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT METOPOSCOPIA

La palabra metoposcopia procede del griego μετωποσκόπος, fisonomista, y -ia.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE METOPOSCOPIA EN ESPAGNOL

me · to · pos · co · pia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE METOPOSCOPIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Metoposcopia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE METOPOSCOPIA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «metoposcopia» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
metoposcopia

Metoposcopy

Metoposcopia

Methoposcopy, également connu sous le nom de metopomancy, est une forme de divination destinée à décrire le caractère d'une personne et à prédire son avenir en fonction des lignes sur le front, semblable à la façon dont la chiromance a l'intention avec les lignes de la Main. La méthode a été inventée par Gerolamo Cardano, un médecin et mathématicien renommé du seizième siècle, intéressé par l'astrologie et le hasard. Pendant la Contre-Réforme, l'Église catholique a poursuivi les arts divinatoires, comme le reste des sciences occultes. Pour Cardano, qui avait également été emprisonné pour avoir été soupçonné d'hérésie, il n'était pas prudent d'écrire sur ces matières, mais néanmoins dans son De Vita Propria il a fait mention de ses écrits sur metoposcopy. Cardano a raconté les lignes du front avec chacune des planètes connues pour son temps, qui étaient: la Lune, le Mercury, la Vénus, le Soleil, Mars, Jupiter et Saturne, "lisant" les lignes comme si elles étaient Un horoscope. La metoposcopia, también conocida como metopomancia, es una forma de adivinación mediante la que se pretende describir el carácter de una persona y predecir su futuro basándose en las líneas de su frente, de forma similar a como la quiromancia lo pretende con las líneas de la mano. El método fue inventado por Gerolamo Cardano, un reconocido médico y matemático del siglo XVI, interesado en la astrología y el azar. Durante la Contrarreforma, la Iglesia católica perseguía las artes adivinatorias, como el resto de las ciencias ocultas. Para Cardano, que además había estado preso por ser sospechoso de herejía, no era prudente escribir sobre estos temas, pero, no obstante, en su obra De Vita Propria hizo mención a sus escritos sobre la metoposcopia. Cardano relacionaba las líneas de la frente con cada uno de los planetas conocidos para su época, que eran: la Luna, Mercurio, Venus, el Sol, Marte, Júpiter y Saturno, de ese modo «leía» las líneas como si se tratara de un horóscopo.

définition de metoposcopia dans le dictionnaire espagnol

La définition de la métoposcopie dans le dictionnaire est un art de deviner le futur à travers les lignes du visage. En el diccionario castellano metoposcopia significa arte de adivinar el porvenir por las líneas del rostro.
Cliquez pour voir la définition originale de «metoposcopia» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC METOPOSCOPIA


artroscopia
ar·tros·co·pia
broncoscopia
bron·cos·co·pia
cistoscopia
cis·tos·co·pia
colonoscopia
co·lo·nos·co·pia
colposcopia
col·pos·co·pia
copia
co·pia
cornucopia
cor·nu·co·pia
dactiloscopia
dac·ti·los·co·pia
demoscopia
de·mos·co·pia
endoscopia
en·dos·co·pia
espectroscopia
es·pec·tros·co·pia
estereoscopia
es·te·re·os·co·pia
fotocopia
fo·to·co·pia
gastroscopia
gas·tros·co·pia
laparoscopia
la·pa·ros·co·pia
laringoscopia
la·rin·gos·co·pia
microscopia
mi·cros·co·pia
otoscopia
o·tos·co·pia
radioscopia
ra·dios·co·pia
rectoscopia
rec·tos·co·pia

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME METOPOSCOPIA

metodismo
metodista
metodizar
método
metodología
metodológicamente
metodológico
metomentodo
metonimia
metonímica
metonímico
metopa
métopa
metra
metraje
metralla
metrallazo
metralleta
metras
metreta

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME METOPOSCOPIA

amnioscopia
catoptroscopia
craneoscopia
crioscopia
ebulloscopia
estetoscopia
etiopia
hidroscopia
hieroscopia
higroscopia
microcopia
necroscopia
oftalmoscopia
policopia
proctoscopia
propia
rinoscopia
uroscopia
utopia
xerocopia

Synonymes et antonymes de metoposcopia dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «METOPOSCOPIA»

metoposcopia también conocida como metopomancia forma adivinación mediante pretende describir carácter persona predecir futuro basándose líneas frente similar quiromancia mano método inventado gerolamo cardano reconocido médico arte adivinar porvenir rostro libros natural abarca tres aspectos partir cara manos fisiognómica cuerpo entero partes rayas nbsp estudios quirología historia caras gestos caracteres están relación saturno júpiter figuras dependen unidad entre cuerpos superiores inferiores imaginación diccionari llengua catalana correspondencia metopománcia metoposcópia endevinar succehir examinantli tara metoposcopia metralla munició menuda canegan lengua castellana contiene todas destino arrugas semblante meiopobcopico concierne refiere metoposcopo universal francés zool melo pócero género reptiles saurianos mrtopomanelc métoposcopie mciopomcopi melopós copo egerce divining future tanto través miomancia capítulo libro tercero magno cipriano tesoro hechicero decía respecto quot este

Traducteur en ligne avec la traduction de metoposcopia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE METOPOSCOPIA

Découvrez la traduction de metoposcopia dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de metoposcopia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «metoposcopia» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

metoposcopy
1325 millions de locuteurs

espagnol

metoposcopia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Metoposcopy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

metoposcopy
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فراسة جبهية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

metoposcopy
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

metoposcopy
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

metoposcopy
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

métoposcopie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

metoposcopy
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

metoposcopy
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

metoposcopy
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

metoposcopy
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

metoposcopy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

metoposcopy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நெற்றிக் குறிகளைக் கொண்டு குண நலன்களையோ அல்லது எதிர் காலத்தையோ கூறுதல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

metoposcopy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

metoposcopy
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

metoposcopy
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

metoposcopy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

metoposcopy
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

metoposcopy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

metoposcopy
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

metoposcopy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

metoposcopy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

metoposcopy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de metoposcopia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «METOPOSCOPIA»

Le terme «metoposcopia» est très peu utilisé et occupe la place 95.255 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
11
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «metoposcopia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de metoposcopia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «metoposcopia».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «METOPOSCOPIA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «metoposcopia» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «metoposcopia» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot metoposcopia en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «METOPOSCOPIA»

Découvrez l'usage de metoposcopia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec metoposcopia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mis libros
La adivinación natural abarca tres aspectos: la metoposcopia (a partir de la cara) , la quiromancia (a partir de las manos) y la fisiognómica (a partir del cuerpo entero). Las partes de la metoposcopia son tres: la forma de la cara, las rayas y los ...
Girolamo Cardano, Francisco Socas, 2002
2
Historia de la fisiognómica: el rostro y el carácter
Las caras, los gestos, los caracteres están en relación con Saturno, Marte, Mercurio, Júpiter, Venus y de las figuras dependen la metoposcopia, etc. Hay unidad V'- entre los cuerpos superiores y los inferiores, la imaginación 91.
Julio Caro Baroja, 1988
3
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
METOPOMÁNCIA. f. metoposcopia. METOPOSCÓPIA. f. Art de endevinar lo que ha de succehir á una persona examinantli las líneas de la tara. Metoposcopia. Metoposcopia, se. METRALLA, f. La munició menuda ab que's canegan las ...
Pere Labernia, 1865
4
Diccionario de la lengua castellana: Contiene todas las ...
METOPOMANCIA, s. f. METOPOSCOPIA. METOPOSCOPIA, s. f. Arte de Adivinar el destino de una persona por las arrugas del semblante. , MEIOPOBCOPICO, adj. Que concierne ó se refiere a la metoposcopia. METOPOSCOPO, s. y adj.
Luis Marty Caballero, 1865
5
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Zool. Melo- pócero; género de reptiles saurianos. Mrtopomanelc, s. f. V. Métoposcopie, MciopoMcopi- , s. m. mé-to-pot-ko-p. Melopós- copo ; el que egerce el arte de la metoposcopia. Métoposcopie, s. f. mé-to-pos-ko-pl. Metoposcopia; arte de ...
6
El arte de adivinar el porvenir / The art of divining the future
Por lo tanto, la metoposcopia es el arte de adivinar el porvenir a través de las líneas del rostro. Miomancia1 En el Capítulo IV del Libro Tercero de El Libro Magno de San Cipriano, Tesoro del Hechicero, se decía al respecto: "Para este arte no ...
Francis Roland, 2002
7
Obras escogidas
«La metoposcopia, decia aquel docto francés, es un arte de hacer juicios temerarios. » § i. Gran número de errores comunes que podían ser iornprehendidos debajo del título de este discurso, quedan propuestos é impugnados en otros ...
Benito Jerónimo Feijoo, Agustín Millares Carlo, Gregorio Marañón, 1863
8
Obras escogidas del Padre Fray Benito Jerónimo Feijoo y ...
«La metoposcopia, decia aquel docto francés , es un arle de hacer juicios temerarios. » § i. Gran número de errores comunes que podían ser ijinprehendrdoa debajo del título de este discurso, quedan propuestos é impugnados en otros ...
Benito Jerónimo Feijóo, Vicente de la Fuente, 1863
9
Theatro crítico universal, ó Discursos varios en todo genero ...
... de la Chambre dió de la Metoposcopia , parte principalísima de la rhysionomia . La Metoposcopia ( decia aquel docto Francés ) es un Arte de hacer juicios temerarios. NUE- 79 NUEVO ARTE I-,, PHYSIOGNOMICO. :' DISCURSO TERCERO.
Benito Jerónimo Feijoo, 1765
10
Theatro critico universal, ó discursos varios en todo género ...
Decimos en la difinicion del cuerpo ; no precisamente del rostro , porque la inspeccion sola del rostro toca á una parte de la Physionomia, que se llama Metoposcopia. Asila Vbysionomía examina todo el cuerpo ; la Metoposcopia solo la cara.
Benito Jerónimo Feijoo, 1769

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «METOPOSCOPIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme metoposcopia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El suicidio del matemático
En 1558, Gerolamo escribió Metoposcopia libris tredecim, et octingentis faciei humanae eiconibus complexa, que no vería la luz hasta un siglo después. «Culturamas, avril 16»
2
Horoscopul lui Dom' Profesor. Crestomaţie, tehnici de divinaţie şi ...
Metoposcopia este metoda de determinare a caracterului persoanei prin analizarea liniilor frunţii. S-a stabilit o corespondenţă între diferitele linii şi planetele ... «Evenimentul Zilei, janv 16»
3
GIOVAN BATTISTA DELLA PORTA NEL IV CENTENARIO DELLA ...
... anche sulla quadratura del cerchio (oggi di scarsa importanza), sulla metoposcopia, sull'astrologia, sulla chiromanzia, sulla meteorologia, sulla distillazione, ... «Positanonews, févr 15»
4
L'urgente inattualità di Ripellino, flâneur siciliano nel sanatorio di ...
... un barocco siciliano fatto di chiaroscuri, di vezzi, lazzi, irrisioni, parole rare, di accenti adornati – germinare, brumoso, inopia, infistolire, metoposcopia sono tra ... «Il Foglio, juil 13»
5
Por qué es tan malo Paulo Coelho
A veces en las líneas de la cara, a lo que se llamaba metoposcopia; o en las líneas de la mano, palmisteria; o en las palabras casuales, omina. A veces en ... «Aporrea.org, août 04»

IMAGES SUR «METOPOSCOPIA»

metoposcopia

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Metoposcopia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/metoposcopia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z