Téléchargez l'application
educalingo
efectivo

Signification de "efectivo" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT EFECTIVO

La palabra efectivo procede del latín effectīvus.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE EFECTIVO EN ESPAGNOL

e · fec · ti · vo


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EFECTIVO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Efectivo peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE EFECTIVO EN ESPAGNOL

Espèces

L'argent est l'argent sous forme de pièces de monnaie ou de papier-monnaie. C'est l'argent qui est reporté, le porte-monnaie, ou dans la poche du pantalon, ce qui n'est donc pas dans la banque. Une expression plus informelle avec le même sens est «l'argent et l'argent», comme le métal contenu dans une carte de portefeuille. La trésorerie est constituée d'une offre légale, qui est détenue par l'entité et sera immédiatement disponible pour l'opération, comme les pièces de monnaie, les billets de banque, les dépôts bancaires dans vos comptes courants, les projets bancaires, les envois de fonds en transit, la monnaie Métaux étrangers et métaux précieux. En économie, l'argent est considéré comme beaucoup plus liquide que les autres formes de représentation de la valeur économique. Il est également considéré comme un moyen de change généralement accepté pour le paiement de biens et services et le remboursement des dettes. L'encaisse sert également de mesure de valeur pour évaluer le prix économique relatif de différents biens et services. Le nombre d'unités monétaires nécessaires pour acheter un bien est appelé le prix du bien.

définition de efectivo dans le dictionnaire espagnol

La première définition de l'argent dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est réelle et vraie, par opposition à chimérique, douteuse ou nominale. Une autre signification de l'argent dans le dictionnaire est efficace. L'argent est également dit d'un travail ou d'une position: C'est sur le personnel, par opposition à l'intérim ou surnuméraire ou honorifique.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC EFECTIVO

activo · adictivo · afectivo · atractivo · colectivo · conflictivo · constructivo · correctivo · delictivo · destructivo · directivo · inactivo · instructivo · interactivo · lectivo · predictivo · productivo · reactivo · respectivo · selectivo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME EFECTIVO

efe · efébico · efebo · efectismo · efectista · efectiva · efectivamente · efectivar · efectividad · efecto · efector · efectora · efectuación · efectuar · efedra · efedrácea · efedráceas · efedráceo · efedrina · efélide

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME EFECTIVO

autodestructivo · coactivo · conductivo · conectivo · deductivo · despectivo · electivo · extractivo · hiperactivo · improductivo · inductivo · introspectivo · prospectivo · psicoactivo · radiactivo · radioactivo · reproductivo · restrictivo · retroactivo · retrospectivo

Synonymes et antonymes de efectivo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «EFECTIVO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «efectivo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «EFECTIVO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «efectivo» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EFECTIVO»

efectivo · dinero · metálico · moneda · objetivo · positivo · práctico · seguro · verdadero · falso · hacer · valor · recibido · bloqueo · forma · monedas · papel · lleva · encima · billetera · bolsillo · pantalón · tanto · está · banco · expresión · más · informal · mismo · contante · sonante · primera · lengua · española · oposición · quimérico · dudoso · nominal · otro · eficaz · efectivo · también · dicho · empleo · cargo · plantilla · contraposición · interino · supernumerario · honorífico · aplicacion · excel · elaboracion · estados · flujo · aplicación · informática · elaborar · flujos · marketing · conducta · consumidor · liderazgo · este · tercer · último · libro · serie · sobre · centra · líder · persona · principios · administración · financiera · dado · administradores · financieros · enfocan · principalmente · solamente · utilizaremos · métodos · depreciación · impositiva · operativos · relacionados · directamente · nbsp · introducción · contabilidad ·

Traducteur en ligne avec la traduction de efectivo à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE EFECTIVO

Découvrez la traduction de efectivo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de efectivo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «efectivo» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

有效
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

efectivo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

cash
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

प्रभावी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فعال
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

эффективный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

eficaz
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

কার্যকর
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

efficace
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

berkesan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

wirksam
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

効果的な
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

유효한
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

efektif
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

có hiệu lực
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பயனுள்ள
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

प्रभावी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

etkili
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

efficace
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

skuteczny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

ефективний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

eficace
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποτελεσματικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

effektiewe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

effektiv
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

effektiv
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de efectivo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EFECTIVO»

Tendances de recherche principales et usages générales de efectivo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «efectivo».

Exemples d'utilisation du mot efectivo en espagnol

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «EFECTIVO»

Citations et phrases célèbres avec le mot efectivo.
1
Charles-Maurice Talleyrand Périgord
En materia de negocios, nada hay efectivo mientras no estén terminados.
2
Sir Francis Bacon
El argumento se semeja al disparo de una ballesta, es igual de efectivo dirigido a un gigante que a un enano.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EFECTIVO»

Découvrez l'usage de efectivo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec efectivo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
APLICACION EN EXCEL PARA LA ELABORACION DE ESTADOS DE FLUJO ...
Aplicación informática en Excel para elaborar estados de flujos de efectivo.
Francesc Gómez Valls, 2012
2
Liderazgo efectivo
Este tercer y último libro de la serie sobre el liderazgo se centra en el líder como persona.
Anthony D'Souza, 1998
3
Principios de administración financiera
Dado que los administradores financieros se enfocan principalmente en los flujos de efectivo, en este libro solamente utilizaremos los métodos de depreciación impositiva. flujos operativos Flujos de efectivo relacionados directamente con la ...
Lawrence J. Gitman, Elisa Núñez Ramos, 2003
4
Introducción a la contabilidad financiera
millones en 1997). Pero las actividades de inversión en ese año consumieron $496 millones para aumentar la propiedad, la planta y el equipo. El resultado neto de estas actividades fue un incremento de 70% del efectivo y sus equivalentes ...
Charles T. Horngren, Gary L. Sundem, John A. Elliott, 2000
5
Contabilidad: principios y aplicaciones
Por ejemplo, los registros de efectivo, las jaulas para el cajero y los almacenes cerrados hacen más difíciles los robos o el manejo indebido de los bienes. El control interno sobre las entradas de efectivo De todos los bienes de una empresa ...
Horace R Brock, Ch. E Palmer, 1987
6
Fundamentals of Investments/ Fundamentos de Inversiones:
Estado de flujos de efectivos A los analistas les interesa la cantidad de dinero en efectivo que una compañía genera. A la larga, una compañía puede hacer pagos a sus tenedores de valores sólo si produce un superávit de flujo de efectivo ...
Gordon J. Alexander, William F. Sharpe, Jeffery V. Bailey, 2003
7
Administración financiera contemporánea
http: Columbia'af ¡tánica ofrece un excelente "Taller en línea para pequeños empresas" en el cual se le instruye al pequefio empresario sobre cómo elaborar planes de negocios de nuevas empresas con pronósticos de flujo de efectivo...
R. Charles Moyer, James R. McGuigan, William J. Kretlow, 2005
8
ESTADO DE CAMBIOS EN EL PATRIMONIO NETO Y ESTADO DE FLUJOS ...
El Estado de Cambios en el Patrimonio Neto (ECPN) y el Estado de Flujos de Efectivo (EFE). Se describen y definen con claridad los objetivos de estos dos documentos contables.
Núria Arimany Serrat, Carme Viladecans Riera, 2010
9
Fundamentos de administración financiera
Calcular los flujos de efectivo increméntales después de impuestos de un proyecto de presupuesto de capital. 2. Explicar los problemas de erosión y mejoramiento que se crean cuando un proyecto in- teractúa con las operaciones existentes ...
Douglas R. Emery, John D. Finnerty, John D. Stowe, 2000
10
Contabilidad financiera
Sexto FLUJO DE EFECTIVO 17. CONCEPTO GENERAL El flujo de efectivo es un estado financiero que muestra los conceptos por los que varía la caja en un periodo determinado. Así como el estado de resultados refleja la rentabilidad de  ...
Alexánder Guzmán Vásquez, David Guzmán Vásquez, Tatiana Romero Cifuentes., 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EFECTIVO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme efectivo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Efectivo o tarjeta, ¿con qué debo viajar al extranjero?
Viajar con efectivo en la cartera puede salvarnos de cualquier situación embarazosa e imprevista pero se corre el riesgo de extraviar o que nos lo roben. «Información, août 16»
2
Hinterlaces: 75% cree que diálogo entre Gobierno y empresarios ...
En una consulta ante un posible diálogo, Hinterlaces reveló que para el 63% de los venezolanos el diálogo seria efectivo, mientras que para el 34% no lo sería. «Noticia al Dia, juil 16»
3
Usuarios de Uber ahora podrán pagar en efectivo
Al final del viaje, pagará en efectivo al conductor la cantidad mostrada en su aplicación. La controversia. El funcionamiento de Uber en Colombia ha sido ... «ElEspectador.com, juil 16»
4
Farmatodo reactivó su servicio “Efectivo ya”
IMG_9374 Farmatado anunció que volverá a disponer del servicio “Efectivo Ya” mediante el cual, al realizar una compra con una tarjeta de débito, los clientes ... «Noticia al Dia, juil 16»
5
Estaciones de servicio seguirán usando efectivo en minimercados
El acuerdo alcanzado con el Ministerio de Economía y Finanzas (MEF) implica la postergación del régimen de 24 horas sin efectivo en las estaciones de ... «El Observador, juin 16»
6
Alemania mantiene su idilio con el dinero en efectivo
Para los expertos del Bundesbank alemán, en palabras de Weidmann, «el fin del efectivo sería un instrumento nada útil para impulsar la política monetaria», ... «ABC.es, juin 16»
7
Uber inicia pruebas para cobros en efectivo
Las características de la ''app'' no cambiarán, ahora sólo se tendrá que elegir la opción de pago, ya sea efectivo o tarjeta bancaria, antes de realizar el viaje. «Informador.com.mx, juin 16»
8
Uber aceptará pagos en efectivo en México
Los usuarios podrán pagar con efectivo a partir del martes 7 de junio, informó la compañía en un comunicado. Lorena Villarreal, portavoz de Uber México, dijo ... «CNET en Español, juin 16»
9
Se incrementa el uso del efectivo en las elecciones
El incremento del flujo de efectivo previo a las elecciones ha salido de los patrones de la demanda de dinero; tan sólo en los comicios de 2012 y 2015 éste tuvo ... «El Financiero, juin 16»
10
Comienza la restricción al pago en efectivo en estaciones
A partir de las 22.00 horas de hoy las estaciones de servicio de Montevideo y Canelones dejarán de aceptar pagos en efectivo. En una primera etapa, esta ... «El Observador, mai 16»

IMAGES SUR «EFECTIVO»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Efectivo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/efectivo>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR