Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "empadronadora" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EMPADRONADORA EN ESPAGNOL

em · pa · dro · na · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EMPADRONADORA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Empadronadora est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EMPADRONADORA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «empadronadora» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de empadronadora dans le dictionnaire espagnol

La définition de empadronadora dans le dictionnaire est une personne qui forme les registres ou les livres d'entrée pour l'hommage et d'autres fins. En el diccionario castellano empadronadora significa persona que forma los padrones o libros de asiento para los tributos y otros fines.

Cliquez pour voir la définition originale de «empadronadora» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC EMPADRONADORA


administradora
ad·mi·nis·tra·do·ra
amadora
a·ma·do·ra
arrolladora
a·rro·lla·do·ra
aseguradora
a·se·gu·ra·do·ra
aspiradora
as·pi·ra·do·ra
calculadora
cal·cu·la·do·ra
computadora
com·pu·ta·do·ra
coordinadora
co·or·di·na·do·ra
cortadora
cor·ta·do·ra
diseñadora
di·se·ña·do·ra
encantadora
en·can·ta·do·ra
ganadora
ga·na·do·ra
grabadora
gra·ba·do·ra
importadora
im·por·ta·do·ra
innovadora
in·no·va·do·ra
lavadora
la·va·do·ra
operadora
o·pe·ra·do·ra
reguladora
re·gu·la·do·ra
secadora
se·ca·do·ra
trabajadora
tra·ba·ja·do·ra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME EMPADRONADORA

empachadora
empachar
empacho
empachosa
empachoso
empacón
empacona
empadrar
empadrarse
empadronador
empadronamiento
empadronar
empajada
empajar
empaje
empajolar
empalagada
empalagamiento
empalagar
empalago

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME EMPADRONADORA

auxiliadora
colaboradora
compradora
conservadora
contadora
copiadora
creadora
embajadora
excavadora
exploradora
exportadora
fotocopiadora
investigadora
licuadora
organizadora
presentadora
refrigeradora
registradora
salvadora
trituradora

Synonymes et antonymes de empadronadora dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EMPADRONADORA»

empadronadora persona forma padrones libros asiento para tributos otros fines sufragio femenino antecedentes parlamentarios directores establecimientos carcelarios reformatorios menores comunicarán nota jefe oficina lugar nómina penadas procesadas argentinas edad empadronarse asimismo nbsp diario sesiones cámara diputados duplicado será conservado bajo responsabilidad encargado misma terminado acto inscripción entregará inscripta libreta antología poética gabriela mistral canción muerte vieja empadronadora mañosa cuando vaya camino niño encuentre expresión popular mexicana huele nacidos husmea leche cancion memoria capitulo documentos habilitanteg mujer empadronamiento presentará partida certificado

Traducteur en ligne avec la traduction de empadronadora à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EMPADRONADORA

Découvrez la traduction de empadronadora dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de empadronadora dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «empadronadora» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

empadronadora
1325 millions de locuteurs

espagnol

empadronadora
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Enumerator
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

empadronadora
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

empadronadora
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

empadronadora
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

empadronadora
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

empadronadora
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

empadronadora
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

empadronadora
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

empadronadora
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

empadronadora
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

empadronadora
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

empadronadora
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

empadronadora
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

empadronadora
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

empadronadora
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

empadronadora
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

empadronadora
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

empadronadora
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

empadronadora
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

empadronadora
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

empadronadora
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

empadronadora
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

empadronadora
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

empadronadora
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de empadronadora

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EMPADRONADORA»

Le terme «empadronadora» est très peu utilisé et occupe la place 86.002 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
19
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «empadronadora» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de empadronadora
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «empadronadora».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EMPADRONADORA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «empadronadora» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «empadronadora» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot empadronadora en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EMPADRONADORA»

Découvrez l'usage de empadronadora dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec empadronadora et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ley de sufragio femenino: antecedentes parlamentarios, Ley ...
a) Los directores de establecimientos carcelarios o reformatorios de menores comunicarán por nota, al jefe de la oficina empadronadora del lugar, la nómina de las penadas o procesadas argentinas en edad de empadronarse, asimismo ...
Aldo Armando Cocca, Argentina, 1948
2
Diario de sesiones de la Cámara de Diputados
El duplicado será conservado en la oficina empadronadora bajo la responsabilidad del encargado de la misma. Art. 8» — Terminado el acto de la inscripción el encargado de la oficina empadronadora entregará a la inscripta una libreta ...
Argentina. Congreso de la Nación. Cámara de Diputados de la Nación, 1930
3
Antología poética de Gabriela Mistral
CANCIÓN DE LA MUERTE La vieja Empadronadora, la mañosa Muerte, cuando vaya de camino, mi niño no encuentre. 'Expresión popular mexicana. La que huele a los nacidos y husmea su leche, 138 CANCION DE LA MUERTE.
Gabriela Mistral, Calderón Squadrito Calderón, 2001
4
Memoria
Capitulo ll Documentos habilitanteg ' ' Art. Sv—La mujer en el acto de empadronamiento, presentará a la oficina empadronadora: a) La partida o certificado de nacimiento o, en su defecto, una información judicial comprobatoria del mismo.
Entre Ríos (Argentina). Ministerio de Hacienda, Justicia e Instrucción Pública, 1946
5
Nacionalismo, migraciones y ciudadanía: algunos aportes ...
21 Posteriormente sería designado Vicente Villafañe como presidente y Enrique Inda Secretario de la comisión titular empadronadora El primero abogado, fue colaborador del periódico La Nueva Era, se desempeñó como concejal de la ...
Aavv, 2009
6
Gaceta del foro: Jurisprudencia, legislación, doctrina
2 — Lista de empadronados. , 3 —- Lista especial complementaria. 4 —'- Acta de eonsiitución de la comisión empadronadora. 5 - Acta de lo actuado por la comisión empadronadorn. 6 —- Actas de apertura y clausura del Empadronamienio ...
7
Compilación de leyes: decretos y resoluciones
Los extranjeros que se inscriban en el Registro Cívico Municipal recibirán en ese acto, de parte de la Comisión Empadronadora. una «libreta de elector extranJero ». en la que deberán constar los siguientes datos: a) Nombres del territorio)' ...
Argentina, Eugenio Restoy, Arturo Doeste, 1946
8
Compilacion de leyes, decretos, acuerdos de la exma. Cámara ...
Comisión empadronadora ('le la Comunidad de Quiliuo Departamento de Gobierno Córdoba, Julio 12 de 1895 ... del cargo de Presidente de la Comisión empadronadora de la Comunidad de Quilino, designado por decreto de 19 de Abril ...
Córdoba (Argentina : Province), 1896
9
Revista del Colegio de Abogados de Buenos Aires
... considera que, la comisión empadronadora expidió todas las boletas que se le solicitaron, no conociendo ningún caso en contrario; 2.0 que si quedaron sin votar algunos extranjeros fué porque no concurrieron a buscar sus certificados o a ...
10
Revista de Derecho y Administracion Municipal
Producirá igual información que en el caso anterior y solamente cuando la transferencia se refiera a los locales bajo su contralor. c) Oficina Empadronadora . — Número de orden de la transferencia; domicilio del local con la numeración de ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EMPADRONADORA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme empadronadora est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Presagios fúnebres
Claro, no fue simpatizante de los excesos republicanos ni de los otros. Siempre escuchó el presagio de la muerte, "la vieja Empadronadora,/ la mañosa Muerte ... «Libertad Digital, janv 16»
2
Sujeto estafó a comerciantes con la modalidad del 'cambiazo'
[LEE: Mujer fingió ser empadronadora de programas sociales para estafar]. En el video se aprecia al hombre paseando por la galería de manera sospechosa ... «Canal N, déc 15»
3
Metropolitano: Municipalidad de Lima insiste con proyecto de llegar ...
Empadronadora falsa estafa a 40 mujeres en Ayacucho | VIDEO. 15 de Noviembre de 2015 | 9:17 h. ANTERIOR · Lambayeque: Drástica sanción para ... «LaRepública.pe, nov 15»
4
Manuel Enrique Seoane
En agosto de 1921 Manuel E. Seoane resultó electo en carácter de titular para conformar la Junta Empadronadora Municipal, lo acompañaban en esta tarea los ... «El Entre Rios Digital, oct 15»
5
Designan nueva directora del Instituto Nacional de Estadística y ...
Ocupó el cargo de sub jefa de la Sección de Balanza de Pagos e inició su carrera en el INEC como empadronadora, ocupando diversas posiciones, entre ellas ... «Panamá América, avril 15»
6
Tercera era electoral, el eterno remendar
1917: La Constitución de ese año instituye a la Junta Empadronadora, las Juntas Computadoras Locales y los Colegios Electorales como organismos ... «El Economista, mars 14»
7
Censo Agropecuario definirá matriz alimentaria del país
La empadronadora Florencia Mamani tardó aproximadamente 50 minutos en llenar la boleta censal. Marza señaló que son propietarios de unas 13 hectáreas ... «La Razón, sept 13»
8
Chorrillos: Empadronadora del INEI fue violada por cuatro ...
Chorrillos: Empadronadora del INEI fue violada por cuatro mototaxistas. Jueves 18 de julio del 2013 | 10:47. La víctima, una madre de familia de 42 años, fue ... «Perú21, juil 13»
9
Censo Bolivia 2012. Por población, a Santa Cruz le corresponden ...
Una empadronadora recoge los datos en un hogar de la localidad de Tiraque (Cochabamba), el 21 de noviembre pasado. Los Tiempos. Autoridades y cívicos ... «eju.tv, janv 13»
10
Líos de límites no afectan el censo en la urbe paceña
La empadronadora que visitó a la familia Ticona explicó que le instruyeron que a las viviendas que debía empadronar las registre bajo el Código 30. «La Razón, nov 12»

IMAGES SUR «EMPADRONADORA»

empadronadora

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Empadronadora [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/empadronadora>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z