Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "empalagada" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EMPALAGADA EN ESPAGNOL

em · pa · la · ga · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EMPALAGADA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Empalagada est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC EMPALAGADA


abogada
a·bo·ga·da
ahurragada
ahu·rra·ga·da
apagada
a·pa·ga·da
aurragada
au·rra·ga·da
bragada
bra·ga·da
brigada
bri·ga·da
cagada
ca·ga·da
cargada
car·ga·da
delegada
de·le·ga·da
delgada
del·ga·da
desbragada
des·bra·ga·da
despagada
des·pa·ga·da
encargada
en·car·ga·da
entregada
en·tre·ga·da
jugada
ju·ga·da
llegada
lle·ga·da
madrugada
ma·dru·ga·da
obligada
o·bli·ga·da
ostragada
os·tra·ga·da
plagada
pla·ga·da

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME EMPALAGADA

empajolar
empalagamiento
empalagar
empalago
empalagosa
empalagoso
empalamiento
empalar
empaliar
empalicar
empalidecer
empalizada
empalizar
empalletado
empalmadura
empalmar
empalme
empalomado
empalomadura
empalomar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME EMPALAGADA

abrigada
agregada
ahogada
amargada
arraigada
arriesgada
cabalgada
chingada
colgada
descargada
holgada
largada
ligada
negada
pegada
prolongada
pulgada
regada
sesgada
vegada

Synonymes et antonymes de empalagada dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EMPALAGADA»

empalagada sobre amores algo delirantes llenos sueños proyectos luna miel medio picos nevados cordillera había comprado casita estilo colonial olivos tren resultaba mejor para trasladarse nbsp oracion apologetica españa merito literario nunca llegaría tiempo este desengaño fastidiada razon infinita muchedumbre variedad sugetos ocupan parece dispone desechar superfluidades como anales cayo cornelio tácito isque illi

Traducteur en ligne avec la traduction de empalagada à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EMPALAGADA

Découvrez la traduction de empalagada dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de empalagada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «empalagada» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

empalagada
1325 millions de locuteurs

espagnol

empalagada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Flushed
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

empalagada
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

empalagada
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

empalagada
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

empalagada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

empalagada
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

empalagada
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

empalagada
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

empalagada
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

empalagada
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

empalagada
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

empalagada
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

empalagada
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

empalagada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

empalagada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

empalagada
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

empalagada
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

empalagada
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

empalagada
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

empalagada
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

empalagada
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

empalagada
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

empalagada
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

empalagada
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de empalagada

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EMPALAGADA»

Le terme «empalagada» est normalement peu utilisé et occupe la place 67.062 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
37
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «empalagada» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de empalagada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «empalagada».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EMPALAGADA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «empalagada» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «empalagada» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot empalagada en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EMPALAGADA»

Découvrez l'usage de empalagada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec empalagada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sobre Amores Y Algo Mas
... delirantes, llenos de sueños y proyectos, una luna empalagada de miel en medio de los picos nevados de la cordillera. Había comprado una casita de estilo colonial en Olivos (el tren le resultaba el mejor medio para trasladarse a la  ...
Elsa T Pohl, 2005
2
Oracion apologetica por la España y en merito literario, ...
Nunca tal vez llegaría í mejor tiempo este desengaño ; en que fastidiada ya la razon y empalagada con la infinita muchedumbre y variedad de los sugetos que la ocupan , parece que se dispone á desechar las superfluidades, y da como ...
Juan Pablo Forner, 1786
3
Los Anales de Cayo Cornelio Tácito
Isque illi finís inscitiae erga doraum suam fuit : haud multo post , flagitia uxoris noscere , ac punire adactus, ut deinde ardesceret in nuptias incestas. Ya Mesalina , empalagada de la abundancia de los adúlteros, LIBRO UNDECIMO. 3 1.
Cayo Cornelio Tácito, 1794
4
Los Anales de Cayo Cornelio Tacito, traducidos al castellano
... illi finis inscitiae erga domum suam fuit : haud multo post , flagitia uxoris noscere } ac punire adactus, ut deinde arde.sceret in nuptias incestas. Ya Mcsalina , empalagada de la abundancia de los adúlteros, LIBRO UNDECIMO. 3 j.
Carlos COLOMA, 1794
5
Coronica general de la Orden de San Benito, Patriarca de ...
... y deípues quando la Emperatriz se resoluio de tomarel abito , dio la obediencia à su misma sobrina : porque enfadada del go- uierno , y empalagada con el , ni quiso tener nombre , ni hechosde Abadesa , sinotratar solamcntedc su aima- ...
Antonius de Yepes (O.S.B.), Hieronymo Marthon (O.S.B.), Jacob Nerau, 1615
6
Certánen póetico a las fiestas de la translación de la ...
el pellico dexad humildcy pobre ' ' la manadilla mansa que el íalobre, de la yerba tal vez empalagada gustó.templando delia ci açedia busque pastor y guia, pues de otro auey s de serlo mas preciadaî y elrer quemerecia pastortan vigilante ...
Fr. Pedro Martin, 1618
7
Las Obras de Cayo Cornelio Tacito, 2
Ya Mcsalina , empalagada de la abundancia de los adúlteros, pasaba á estraordinarias maneras de deshonestidades, quan- do Silio , ó por su locura fatal , ó porque juzgase , que peligro tan grande como el que corria no podia remediarse ...
Corneli Tàcit, 1794
8
Veintitrés maestros, de corazón - Un salto cuántico en la ...
Surge la voz de Alberto, empalagada de misterio. - ¡Adelante, no nos dejes en ascuas...ya estamos preparadas para todo! – Le dice Ana. - Si nuestros átomos, que representan lo material, van cambiando constantemente de lugar, entrando y ...
Carlos González Pérez, 2011
9
Viages de Antenor por Grecia y Asia, con nociones sobre Egipto
Parecia que disfrutaba de nuestros placeres y de los suyos; de manera que sospeché que aquella alma , agitada y empalagada de gozar , se habia despertado v con el aguijon de los incentivos de aquella noche. Vueltos ya á nuestra casa, ...
10
El Rey Don Pedro
José Ángel Arcos Alonso. escalera “para eso”, les rezuma un aroma a oveja empalagada, que echa para atrás y quita las ganas de eso y todo. Yo no lo he visto, pero me lo han contado tantas, que debe de ser verdad: así huelen las camas.
José Ángel Arcos Alonso, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EMPALAGADA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme empalagada est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
¿Hasta cuándo?
Ya estoy demasiado empalagada de Esto es Guerra. O esto es un programa de retos y competencias entre dos equipos o es que están emparejando a los. «Panamá América, juil 16»
2
Los hermanos Coen entran al nº2 en USA
Normal que la crítica se quede empalagada (28/100 en Metacritic) y el público no objetivo (cualquiera que lleve más de 1 año de relación) con una sensación ... «Las Horas Perdidas, févr 16»
3
Cambio de año: Tiempo de marcarse nuevos propósitos
... aquellas personas que, por el motivo que sea, no disfrutan de la Navidad- que llega a la Nochevieja exhausta, empalagada o, directamente, muy estresada. «Nosotras, déc 15»
4
Denuncia por el mal estado de San Felipe y Almafuerte
Para decirlo dulcemente, salí empalagada de espanto”. María Cristina Padilla Médica. “Dos internos parapléjicos en San Felipe. Uno habita en la planta baja ... «Los Andes, oct 15»
5
Bailando por el rating: la semana en la que el regreso de Tinelli ...
La actriz, cada vez más lejos de lo bueno que supo dar en su oficio, se mostró empalagada por la forma de hablar del actor y la corrección expresiva, digna de ... «LaCapital.com.ar, mai 15»
6
50 Sombras de Grey de Sam Taylor-Johnson
Con puesta en escena tan desabrida y empalagada como las fantasías húmedas de Bob Esponja pensando en una peli de porno entre algas, ni siquiera los ... «MusicZine, févr 15»
7
La cursilería
Anestesia porque en su amor por lo mercantil, y su conservadurismo, empalagada todo con espiritualidad y con su néctar perfumado. Ideología dominante ... «Rebelión, janv 14»
8
“Liberales, esta es su casa”: ex presidente Carlos Flores al sumarse ...
... es donde se sustentan los valores grandes del país y que crea en la unidad, porque de odio, de rencores y confrontación, la ciudadanía está empalagada. «Proceso Digital, oct 13»
9
Cuba y sus calles suenan a Caribe
Varios tragos después y con un helado de guayaba que se derrite entre los dedos me doy cuenta de que no estoy lo suficientemente empalagada como pasar ... «ElTiempo.com, juil 13»
10
Los desastres meteorológicos
Más tarde, empalagada de club house, se amparó en el pop con letras sobre novietes que ya deberían estar prohibidas: “Siempre olvido decir que te amo/Te ... «Clarín.com, mai 13»

IMAGES SUR «EMPALAGADA»

empalagada

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Empalagada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/empalagada>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z