Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "enamoradora" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ENAMORADORA EN ESPAGNOL

e · na · mo · ra · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENAMORADORA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Enamoradora est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ENAMORADORA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «enamoradora» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de enamoradora dans le dictionnaire espagnol

La définition de enamoradora dans le dictionnaire espagnol signifie amoureux ou aime. En el diccionario castellano enamoradora significa que enamora o dice amores.

Cliquez pour voir la définition originale de «enamoradora» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ENAMORADORA


administradora
ad·mi·nis·tra·do·ra
amadora
a·ma·do·ra
arrolladora
a·rro·lla·do·ra
aseguradora
a·se·gu·ra·do·ra
aspiradora
as·pi·ra·do·ra
calculadora
cal·cu·la·do·ra
computadora
com·pu·ta·do·ra
coordinadora
co·or·di·na·do·ra
cortadora
cor·ta·do·ra
diseñadora
di·se·ña·do·ra
encantadora
en·can·ta·do·ra
ganadora
ga·na·do·ra
grabadora
gra·ba·do·ra
importadora
im·por·ta·do·ra
innovadora
in·no·va·do·ra
lavadora
la·va·do·ra
operadora
o·pe·ra·do·ra
reguladora
re·gu·la·do·ra
secadora
se·ca·do·ra
trabajadora
tra·ba·ja·do·ra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ENAMORADORA

enaltecedora
enaltecer
enaltecimiento
enamarillecer
enamorada
enamoradamente
enamoradiza
enamoradizo
enamorado
enamorador
enamoramiento
enamorar
enamoricar
enamoricarse
enamoriscar
enamoriscarse
enana
enanar
enanarse
enancar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ENAMORADORA

auxiliadora
colaboradora
compradora
conservadora
contadora
copiadora
creadora
embajadora
excavadora
exploradora
exportadora
fotocopiadora
investigadora
licuadora
organizadora
presentadora
refrigeradora
registradora
salvadora
trituradora

Synonymes et antonymes de enamoradora dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ENAMORADORA»

enamoradora enamora dice amores biblioteca románica hispánica estudios ensayos juan ramón prefiere para última época último simbolismo molde tradicional romance río mío huir amplio flexible verso blanco canción todas alas prosa nbsp notas edición comentada góngora prodigiosos versos alados breve maravilla flores está traído ruiseñores realidad lírica aves alameda fronda húmidas espumas como confirma luego

Traducteur en ligne avec la traduction de enamoradora à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ENAMORADORA

Découvrez la traduction de enamoradora dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de enamoradora dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «enamoradora» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

enamoradora
1325 millions de locuteurs

espagnol

enamoradora
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

In love
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

enamoradora
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

enamoradora
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

enamoradora
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

enamoradora
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

enamoradora
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

enamoradora
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

enamoradora
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

enamoradora
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

enamoradora
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

enamoradora
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

enamoradora
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

enamoradora
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

enamoradora
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

enamoradora
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

enamoradora
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

enamoradora
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

enamoradora
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

enamoradora
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

enamoradora
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

enamoradora
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

enamoradora
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

enamoradora
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

enamoradora
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de enamoradora

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENAMORADORA»

Le terme «enamoradora» est normalement peu utilisé et occupe la place 66.873 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
37
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «enamoradora» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de enamoradora
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «enamoradora».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ENAMORADORA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «enamoradora» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «enamoradora» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot enamoradora en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ENAMORADORA»

Découvrez l'usage de enamoradora dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec enamoradora et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Biblioteca románica hispánica: Estudios y ensayos
Juan Ramón prefiere, para su última época y su último simbolismo, el molde tradicional del romance, «río-mío de mi huir»; el amplio y flexible del verso blanco, «canción con todas mis alas», y el de la prosa enamoradora. Río, alas de ave, ...
Ceferino Santos-Escudero, 1975
2
Notas para una edición comentada de Góngora
Prodigiosos versos alados, breve maravilla enamoradora. «Flores» está traído por «ruiseñores». En la realidad lírica, son aves de alameda, aves de fronda —« húmidas espumas»—, como confirma luego, de las verdes alamedas.
Jorge Guillén, Antonio Piedra, Juan Bravo, 2002
3
Las hermosuras de alma en gracia y fealdades de la culpa: ...
... à fu cfpofo por ella , porque hiere mucho 4 un coraron enamoradora commi foración de ver otro coras con herido de amor par él. Hiere el amor à la alma,y el amor le hiere á fi m'nmo , y cada vez que reconoce la alma à fu Dios y Señor ...
Alonso Pastor, 1672
4
De la primera parte de discursos para differentes euangelios ...
Los enamorados del Vni- lb,y proceslo del viuir Chriíha- cornio,cifrose aqui elprincipio, no guardar muy dentro de íu al medio y fin de la vida Chrifiia- ma con finesa de enamoradora na. Porque aman la vnidad y la Cruz,y sangre de Christo  ...
Basilio Ponce de Leon, Miguel Menescal ((Barcelona)), 1610
5
Flos sanctorum y Historia general en que se escribe la vida ...
La rara, y singular belleza, la peregrina^ y enamoradora della j y correspondiendo Dios à fus deseos hermosura, que u admira en dicha I m a mediante la fec 4 y el crédito , que dello tienen $ parece que si no fuera el fundamento verdadero, ...
Alonso de VILLEGAS, 1775
6
Metamorphoseos del excelente poeta Ouidio Nasson
idos de Etolia , fe hallo en la muerte del puerco que deftruya a Calido- nia, y fue la que primero le hirio: por lo quai Meleagro hijo del rey de EtoUa,della enamoradora tomo por muger,y della tuuo vn hijo llamado Partenopeo , el quai fue ...
Publio Ovidio Nasón, Pedro de Osete ((Burgos)), 1609
7
Segundo volumen de las obras de soror Juana Ines de la Cruz ...
... ha de pesarles* Pûes fe han dequedar vacias )¡ Enamoradora à aquesta, Y no à aquella po bree ¡ta De Leonor, cuyo caudal Son quatro bachillerías? Cari. Vive Dios, villano,. V.An, Varaos» Amor,pues q tu me ...
Juana Inés de la Cruz (Sor), 1692
8
Narraciones borucas
2=> un pajarito, esa semejante a un Había una mujer enamoradora. Los hombres la querían mucho pero la mujer no deseaba un hombre. Lo que la mujer quería era un tigre, quería un mono, quería un saíno, quería un toro, quería un ratón, ...
Miguel Angel Quesada Pacheco, 1996
9
Varios eloquentes libros recogidos en uno
Ovidius, i .Fajl. ios Señores, . :r ln) Afperius ni- c . Oráculo dcla paz ., y de la guerra la figÜS? TM«° CaffiUa;por omifiiot.de Alfonfo.que Cunóla ferit ciegamente enamoradora dexb amar elRcy * dum cüBa timen no porque ]e ...
‎1714
10
Antologia
... gobierno hace milagros, y el honor, una legislación sabia, justa y equitativa unida a la feracidad del suelo y a la bondad del temperamento, pueden presentar a los ánimos de los extranjeros una perspectiva muy atrayente y enamoradora.
Alfonso de, Castro

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ENAMORADORA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme enamoradora est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Quizá embarazada, Irina decepciona
No faltaron Cindy Kimberly, la enamoradora de Justin Bieber en Instagram, seguida por Jay Álvarez, Ana Fernández al lado de Mireia Lalaguna, barcelonesa y ... «Tiempo, mai 16»
2
Arianna Savall y el amor
... multiinstrumentista noruego Petter Udland Johansen. cdsdvds Arianna Savall y el amor Enamorada y enamoradora. Así suena Arianna Savall cuando canta. «Doce Notas, mars 16»
3
Alessandra Denegri alegre por éxito de cinta chilena 'Barrio ...
'Joel' es enamoradísimo y 'Cayetana' es bien enamoradora, así que puede pasar algo (risas). Todos tienen que ver la serie”. ¿Ya se estrenó la cinta chilena ... «Perú21, avril 14»
4
El campeón del 2º Festival de Minivoley Laura Vicuña fue el anfitrión
“Continuaremos con esta bonita y enamoradora labor, con la que buscamos contribuir a que los niños tomen plena conciencia de que la actividad física brinda ... «La Cronica del Quindio, sept 12»
5
"La felicidad es ser capaz de convertir un paseo por el Veleta en un ...
Estoy enamoradora de la Sierra. En el año 49 -acababa de estrenarse el telesilla- hice una excursión con un grupo de niñas desde Güéjar Sierra andando ... «Granada Hoy, juin 12»
6
Isabel Cristina Estrada… mi única obsesión siempre ha sido el ...
Ahorita viene con una canción que quisiera gritar al mundo todo lo que sé pero no lo hago porque él tiene que hacer su promoción, una letra enamoradora, el ... «El Universal - Cartagena, juin 12»

IMAGES SUR «ENAMORADORA»

enamoradora

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Enamoradora [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/enamoradora>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z