Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "enana" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ENANA

La palabra enana procede del latín nanus, la cual a su vez procede del griego νᾶνος.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ENANA EN ESPAGNOL

e · na · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENANA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Enana est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ENANA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «enana» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Nain

Enano

Avec le mot nain peut être désigné: ▪ personnes affectées par diverses maladies génériquement appelées nanisme; ▪ plusieurs groupes d'êtres mythologiques analogues aux humains de taille réduite: ▪ elfes; ▪ gnomes et autres; Et aussi aux nains dans la mythologie scandinave, sur lesquels différents auteurs ont été fondés pour créer leurs races de fiction: les nains de l'univers de J. R. R. Tolkien, les nains des Donjons \u0026 Dragons; ▪ les nains de l'univers fictif de Glorantha, créé par Greg Stafford; ▪ les nains de l'univers fantastique de Warcraft; ▪ les nains des romans de Dragonlance; Ou ▪ les nains de l'univers fantastique héroïque Warhammer Fantasy, créé par Games Workshop pour leurs jeux. Con la palabra enano se puede designar a: ▪ las personas afectadas por diversas enfermedades genéricamente llamadas enanismo; ▪ varios grupos de seres mitológicos similares a humanos de estatura reducida: ▪ los duendes; ▪ los gnomos y similares; y también a ▪ los enanos de la mitología escandinava, en los que se han basado varios autores para crear sus razas de ficción: ▪ los enanos del universo de J. R. R. Tolkien ▪ los enanos del multiverso de Dungeons & Dragons; ▪ los enanos del universo ficticio de Glorantha, creado por Greg Stafford; ▪ los enanos del universo fantástico de Warcraft; ▪ los enanos de las novelas de Dragonlance; o a ▪ los enanos del universo de fantasía heroica Warhammer Fantasy, creado por Games Workshop para sus juegos.

définition de enana dans le dictionnaire espagnol

La première définition du nain dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est minuscule en son genre. Une autre signification de dwarf dans le dictionnaire est une personne souffrant de nanisme. Le nain est aussi une personne de très petite taille. La primera definición de enana en el diccionario de la real academia de la lengua española es diminuto en su especie. Otro significado de enana en el diccionario es persona que padece enanismo. Enana es también persona de estatura muy baja.
Cliquez pour voir la définition originale de «enana» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ENANA


banana
ba·na·na
canana
ca·na·na
chepenana
che·pe·na·na
conana
co·na·na
cumanana
cu·ma·na·na
guanana
gua·na·na
janana
ja·na·na
nana
na·na
renana
re·na·na

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ENANA

enamorado
enamorador
enamoradora
enamoramiento
enamorar
enamoricar
enamoricarse
enamoriscar
enamoriscarse
enanar
enanarse
enancar
enancarse
enanchar
enangostar
enanismo
enano
enante
enantes
enanzar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ENANA

alana
americana
ana
ariana
ciudadana
colombiana
cristiana
diana
dominicana
gana
habana
hermana
humana
juana
mañana
metropolitana
mexicana
sabana
semana
ventana

Synonymes et antonymes de enana dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ENANA»

enana mental estrella como palma palabra enano puede designar personas afectadas diversas enfermedades genéricamente llamadas enanismo varios grupos seres mitológicos similares humanos estatura reducida duendes gnomos también primera lengua española diminuto especie otro persona padece enana baja guerra jardín celania otros cuentos dictadura capítulo trágico historia narración libro pasiones memorias fantasia poetica lucida enigmatica elegante prosa alcanza cotas elevadas jardineria basica ranúnculo rayo reina luisa sedum tradescancia verbena vinca viola violeta persia zinia crema anémona quot papa aquilegia clarín clavel clavelina cosmos dalia flox fresia heliantemo sacinto sunco nbsp murmullo

Traducteur en ligne avec la traduction de enana à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ENANA

Découvrez la traduction de enana dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de enana dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «enana» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

侏儒
1325 millions de locuteurs

espagnol

enana
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dwarf
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बौना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قزم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

карликовый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

anão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বামন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

nain
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kerdil
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zwerg
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

小人
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

난쟁이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dwarf
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lùn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குள்ள
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बटू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cüce
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

karzeł
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

карликовий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pitic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νάνος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dwerg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dvärg
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dverg
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de enana

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENANA»

Le terme «enana» est assez utilisé et occupe la place 14.455 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
85
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «enana» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de enana
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «enana».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ENANA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «enana» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «enana» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot enana en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ENANA»

Découvrez l'usage de enana dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec enana et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Memorias de una Enana
Con Memorias de una enana (1921), fantasia poetica tan lucida como enigmatica, su elegante prosa alcanza sus cotas mas elevadas.
Walter De la Mare, 2002
2
Jardineria Basica No1
Ranúnculo Rayo de sol Reina Luisa Sedum Tradescancia Verbena Vinca Viola Violeta de Persia Zinia CREMA Anémona de "papa" Aquilegia Clarín Clavel Clavelina Cosmos enano Dalia enana Flox enano Fresia Heliantemo Sacinto Sunco ...
3
La Farmacia natural: El experto en hierbas más renombrado ...
Nosotros conversamos y yo lo traté de tranquilizar lo enviándole por fax alguna información sobre las propiedades de la palmera enana (palmito de juncia). Esta hierba funciona previniendo la conversión de la testosterona, que es una ...
James A. Duke, 1998
4
Objetivo: Universo. Astronomía
Como Sirio es un sistema binario, como ya hemos visto, es posible determinar la masa de sus componentes; se ha encontrado que la densidad media de la enana blanca es del orden de 1 tonelada por cm3 (unas 200.000 veces la densidad ...
Alejandro Feinstein, 1999
5
La evolución estelar
La composición química de la enana blanca es otro de los asuntos más complejos de analizar ya que depende mucho del momento concreto en el que se analiza su espectro, que es la única fuente de información al respecto. Una enana ...
Daniel Martinez Troya, 2008
6
Arrabalera y otros unipersonales
No, la cantante calva debe ser en otro teatro, yo soy Amparo, la cantante enana. La enana que estaba antes ganó un concurso y ahora vive en Boca Ratón. Cuando se fue, pusieron el aviso pidiendo una enana que cantara tangos. Quiero ...
Mónica Cabrera, Patricia Espinosa, 2009
7
El universo extravagante: estrellas explosivas, energía ...
Una enana blanca se mantiene gracias a las fuerzas cuánticas entre sus electrones y no por la presión de gas. Esa «presión espuria» es capaz de mantener en pie a la enana blanca, a medida que se enfria hasta hacerse invisible. Pero el ...
Robert P. Kirshner, 2006
8
Aventuras subterráneas
El escondite de la Enana Durante la semana siguiente, Yimi y yo casi no nos hablamos. Y eso que vamos a la misma clase. Tampoco tuvimos mucho contacto con Marta, Alex o Carlos, que están en otro grupo, en el C. Nos limitábamos a un  ...
Sergio Sánchez, 2013
9
El planeta privilegiado: Cómo nuestro lugar en el cosmos ...
Una estrella enana M plantea problemas adicionales para la vida. Igual que el Sol, poseen erupciones. Algunas son más fuertes que las erupciones solares y, debido a que la estrella enana M es mucho menos luminosa, la intensidad de la  ...
Guillermo González, Jay Wesley Richards, 2006
10
Cómo me hice monja
Entonces se me ocurrió que yo... podía llegar a un punto, en mis desmembramientos... en que no creyera en la enana. ¡Yo! ¡Justo yo, que creía en todo! ¡Y que dependía de que la creencia se sostuviera como un todo! ¡Yo, la hipnotizada!
César Aira, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ENANA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme enana est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Una enana blanca azota a una enana roja con un látigo de radiación
Está formado por una estrella enana blanca que gira a gran velocidad, impulsando electrones que, a su vez, lanzan haces de radiación hacia su compañera: ... «SINC, juil 16»
2
Científicos detectan emisiones de radio constantes desde una ...
Las enanas marrones como W0607+24 son objetos demasiado grandes para ser considerados planetas, pero demasiado pequeñas para ser una estrella. «RT en Español - Noticias internacionales, juil 16»
3
Más evidencias de agua en nubes de una enana marrón
Desde su detección en 2014, la enana marrón cuyo nombre abreviado es WISE 0855 ha fascinado a los astrónomos. Situada a solo 7,2 años-luz de la Tierra, ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, juil 16»
4
Una enana blanca devora a su compañera
Sin embargo, la influencia de la enana blanca, que tiene el 50% de la masa del Sol comprimido en un tamaño como el de la Tierra y una intensa atracción ... «EL PAÍS, mai 16»
5
Hallan tres planetas que pueden ser habitables alrededor de una ...
Hasta ahora, la existencia misma de estos ´mundos rojos´en órbita alrededor de estrellas enanas ultra frías era solo una posibilidad teórica, pero ahora no ... «ABC.es, mai 16»
6
Descubren galaxia enana que orbita la Vía Láctea
Desde la Universidad de Camdridge, en Inglaterra, un equipo de investigación liderado por el chileno Gabriel Torrealba, descubrió una pequeña galaxia que ... «El Universal, avril 16»
7
Enana, blanca y con oxígeno
Hasta la fecha, los científicos sospechaban de la existencia de enanas blancas que tuvieran atmósferas completamente dominadas por el oxígeno, pero nunca ... «Quo.es, avril 16»
8
Descubierta la primera enana blanca con una atmósfera de oxígeno
La teoría predecía que algunas estrellas enanas blancas podrían tener una atmósfera rica en oxígeno, pero hasta la fecha no se había encontrado ninguna. «SINC, mars 16»
9
Atención, solteros: la "Enana" Feudale busca novio por Facebook
Lógicamente, la Enana tiene algunos requisitos para su hombre ideal. Pero no se asusten. No pide nada imposible. Apenas un hombre educado, con su ... «TN.com.ar, janv 16»
10
Detectan una tormenta en una estrella enana
Se trata de un astro conocido como W1906 + 40, que pertenece a una clase de objetos celestes llamados enanas de tipo L. Las enanas de tipo L son ... «MUY INTERESANTE - España, déc 15»

IMAGES SUR «ENANA»

enana

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Enana [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/enana>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z