CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE ENRODAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo enruedo
tú enruedas / enrodás
él enrueda
nos. enrodamos
vos. enrodáis / enruedan
ellos enruedan
Pretérito imperfecto
yo enrodaba
tú enrodabas
él enrodaba
nos. enrodábamos
vos. enrodabais / enrodaban
ellos enrodaban
Pret. perfecto simple
yo enrodé
tú enrodaste
él enrodó
nos. enrodamos
vos. enrodasteis / enrodaron
ellos enrodaron
Futuro simple
yo enrodaré
tú enrodarás
él enrodará
nos. enrodaremos
vos. enrodaréis / enrodarán
ellos enrodarán
Condicional simple
yo enrodaría
tú enrodarías
él enrodaría
nos. enrodaríamos
vos. enrodaríais / enrodarían
ellos enrodarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he enrodado
tú has enrodado
él ha enrodado
nos. hemos enrodado
vos. habéis enrodado
ellos han enrodado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había enrodado
tú habías enrodado
él había enrodado
nos. habíamos enrodado
vos. habíais enrodado
ellos habían enrodado
Pretérito Anterior
yo hube enrodado
tú hubiste enrodado
él hubo enrodado
nos. hubimos enrodado
vos. hubisteis enrodado
ellos hubieron enrodado
Futuro perfecto
yo habré enrodado
tú habrás enrodado
él habrá enrodado
nos. habremos enrodado
vos. habréis enrodado
ellos habrán enrodado
Condicional Perfecto
yo habría enrodado
tú habrías enrodado
él habría enrodado
nos. habríamos enrodado
vos. habríais enrodado
ellos habrían enrodado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo enruede
tú enruedes
él enruede
nos. enrodemos
vos. enrodéis / enrueden
ellos enrueden
Pretérito imperfecto
yo enrodara o enrodase
tú enrodaras o enrodases
él enrodara o enrodase
nos. enrodáramos o enrodásemos
vos. enrodarais o enrodaseis / enrodaran o enrodasen
ellos enrodaran o enrodasen
Futuro simple
yo enrodare
tú enrodares
él enrodare
nos. enrodáremos
vos. enrodareis / enrodaren
ellos enrodaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube enrodado
tú hubiste enrodado
él hubo enrodado
nos. hubimos enrodado
vos. hubisteis enrodado
ellos hubieron enrodado
Futuro Perfecto
yo habré enrodado
tú habrás enrodado
él habrá enrodado
nos. habremos enrodado
vos. habréis enrodado
ellos habrán enrodado
Condicional perfecto
yo habría enrodado
tú habrías enrodado
él habría enrodado
nos. habríamos enrodado
vos. habríais enrodado
ellos habrían enrodado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
enrueda (tú) / enrodá (vos)
enrodad (vosotros) / enrueden (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ENRODAR»
Découvrez l'usage de
enrodar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
enrodar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Arte de hablar bien francés o Gramática completa: dividida ...
Dar tormento, * Ahorcar, Dar garrote, Enrodar, Empalar, Degollar, Descuartizar, *
Arcabucear, Desollar, Poner á la vergüen za, Azotar, Señalar, Dar baquetas,
Desterrar, * Echar á presidio, Multar, Echar grillos, Echar en un calabozo. donner
la ...
Pierre-Nicolas Chantreau, 1836
2
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
ENROBUSTECER, v. a. Rendre robuste, fortifier. ENROBUSTECIDO.p.p. V.
Enrobustecer. ENROCADO , p. p. V. Enrocar. ENROCAR, v. a. Roquer : déplacer
le roi, le mettre après la tour ou le roc. ENRODADO , p. p. V. Enrodar. *
ENRODADO ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
3
Arte de hablar bien francés o gramática: completa dividida ...
(a) Los suplicios ( cono aqiul de enrodar ) que se prafticau en Franúa , y ne acá ,
conv.enc qoe ¡os explique el M.ieitto. (b) El duquartizar Je аса, y el que se
piaílíca en Francia , es muy difeiente, como lo debe ex- jAicar el Maestro. (c) No
hay ...
Pierre Nicolas Chantreau, 1781
4
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Enristre. m. enrastellament. Enrizado. m. crespad. Enrizamiento. m. cresp.
Enrizar. a. crespar. Enrobrescido, da. adj. endu- rid, fort com lo roure.
Enrobustecer. a. enfortir. Enrocar. a. enrocar. Enrodado. m. enrodad. Enrodar. a.
enrodar.
5
El Paje del duque de Saboya: novela
Par diez! no diréis que sea falso , señor cardenal, pues mandé enrodar al
soldado. — No sería esa una razon que me convenciera del todo, por cuanto en
vuestra vida, señor condestable , habeis mandado enrodar y ahorcar á no pocos
...
6
Gramática catalana-castellana: adornada ab exemples de bons ...
Enterrar, Errar , Escarmentar, Emporcar, Enclocar, Encontrar, Encovar, Encordar,
Engrosar, Enrodar. Esforzarse , Fregar, Estregar, Ferrar, Forzar, Follar, i
desencordar. I desfilar la bora de la i tela. ' desfogarse. i desglosarse . ) dei ferrar.
Magin Pers y Ramona, 1847
7
Diccionario catalán-castellano y vice versa
Enrcyes, m. revés. Enrevironaménl, m. ant. cir- cuhit. (Mii Enriquimént , m. ant.
rique- Enriquir, a. y r. fér , se ric— enriquecer, se 1 1 adornar. Enrodar, a. castigar
á un de- lincuént trancanlli los ossos, etc. — enrodar. Enrodonir , a. ant. arrodonir
.
8
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
ENRODAR, a. Castigar A atguo deliacueole, rompiéndole los huesos. Enrodar.
Rola suppli- сю periiuere. ENRODELADO, A. adj. El armado con rodela ó coa
broquel. Cuberl ab ¡a rodella. Sculo luunitus ENRODRIGONAR, a. Enlazar, atar
las ...
9
Tratado del cuidado y aprovechamiento de los montes y ...
... todo lo largo de él , le vá doblando por fuerza 5 y poniendo luego el cabo C
ácia abaxo , y el extremo D ácia arriba , repite la misma manióbra , con lo qual
empieza á dar al haro la vuelta que se necesita para poderle enrodar en el rolde.
M. Duhamel du Monceau, 1773
10
Diccionario manual castellano-catalán
Enrizamiento, m. cresp. Enrizar, v. a. crespar. Enrobrescido , da. adj. fort\ com lo
roure. Enrobustecer, v. a. enfortir. Enrodar, v. a. enrodar. Enrodelado, da. adj.
cubert ab la rodella. Enrodrigonar, v. a. enasprar. Enrojar y Enrojecer , v. a.
enrogir.
