Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "calendar" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CALENDAR

La palabra calendar procede de calenda.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CALENDAR EN ESPAGNOL

ca · len · dar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CALENDAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Calendar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE CALENDAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «calendar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de calendar dans le dictionnaire espagnol

La définition de «calendrier» signifie mettre la date ou la date du jour, du mois et de l'année dans les Écritures, les lettres ou d'autres instruments. En el diccionario castellano calendar significa poner en las escrituras, cartas u otros instrumentos la fecha o data del día, mes y año.

Cliquez pour voir la définition originale de «calendar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE CALENDAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo calendo
calendas / calendás
él calenda
nos. calendamos
vos. calendáis / calendan
ellos calendan
Pretérito imperfecto
yo calendaba
calendabas
él calendaba
nos. calendábamos
vos. calendabais / calendaban
ellos calendaban
Pret. perfecto simple
yo calendé
calendaste
él calendó
nos. calendamos
vos. calendasteis / calendaron
ellos calendaron
Futuro simple
yo calendaré
calendarás
él calendará
nos. calendaremos
vos. calendaréis / calendarán
ellos calendarán
Condicional simple
yo calendaría
calendarías
él calendaría
nos. calendaríamos
vos. calendaríais / calendarían
ellos calendarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he calendado
has calendado
él ha calendado
nos. hemos calendado
vos. habéis calendado
ellos han calendado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había calendado
habías calendado
él había calendado
nos. habíamos calendado
vos. habíais calendado
ellos habían calendado
Pretérito Anterior
yo hube calendado
hubiste calendado
él hubo calendado
nos. hubimos calendado
vos. hubisteis calendado
ellos hubieron calendado
Futuro perfecto
yo habré calendado
habrás calendado
él habrá calendado
nos. habremos calendado
vos. habréis calendado
ellos habrán calendado
Condicional Perfecto
yo habría calendado
habrías calendado
él habría calendado
nos. habríamos calendado
vos. habríais calendado
ellos habrían calendado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo calende
calendes
él calende
nos. calendemos
vos. calendéis / calenden
ellos calenden
Pretérito imperfecto
yo calendara o calendase
calendaras o calendases
él calendara o calendase
nos. calendáramos o calendásemos
vos. calendarais o calendaseis / calendaran o calendasen
ellos calendaran o calendasen
Futuro simple
yo calendare
calendares
él calendare
nos. calendáremos
vos. calendareis / calendaren
ellos calendaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube calendado
hubiste calendado
él hubo calendado
nos. hubimos calendado
vos. hubisteis calendado
ellos hubieron calendado
Futuro Perfecto
yo habré calendado
habrás calendado
él habrá calendado
nos. habremos calendado
vos. habréis calendado
ellos habrán calendado
Condicional perfecto
yo habría calendado
habrías calendado
él habría calendado
nos. habríamos calendado
vos. habríais calendado
ellos habrían calendado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
calenda (tú) / calendá (vos)
calendad (vosotros) / calenden (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
calendar
Participio
calendado
Gerundio
calendando

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CALENDAR


arrendar
a·rren·dar
atendar
a·ten·dar
desarrendar
de·sa·rren·dar
desenvendar
de·sen·ven·dar
desvendar
des·ven·dar
emendar
e·men·dar
encomendar
en·co·men·dar
enmendar
en·men·dar
enriendar
en·rien·dar
hacendar
ha·cen·dar
merendar
me·ren·dar
ofrendar
o·fren·dar
prebendar
pre·ben·dar
prendar
pren·dar
recomendar
re·co·men·dar
refrendar
re·fren·dar
remendar
re·men·dar
rendar
ren·dar
subarrendar
su·ba·rren·dar
vendar
ven·dar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CALENDAR

calenda
calendario
calendarista
calendarización
calendarizar
calendas
caléndula
calentado
calentador
calentadora
calentamiento
calentana
calentano
calentar
calentera
calentita
calentito
calentón
calentona
calentorro

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CALENDAR

ablandar
abundar
acomendar
agrandar
ahondar
andar
bandar
blindar
brindar
comandar
demandar
desandar
deslindar
estándar
fundar
inundar
mandar
redundar
rondar
secundar

Synonymes et antonymes de calendar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CALENDAR» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «calendar» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de calendar

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CALENDAR»

calendar datar fechar jquery java vector printable ovulation poner escrituras cartas otros instrumentos fecha data día año calendario cosmico cosmic calendar para entrada palemke signs days opciones futuros sobre divisas estrategias negociadoras compra straddle spread como iron butterfly puede reducir riesgo posición tomando posiciones opuestas spreads incluso conseguir cobertura nbsp gaceta musical barcelonesa independent mexico documents juan dulce espera embarazo sweet history aztec historia azteca fiscalidad internacional aduanas días

Traducteur en ligne avec la traduction de calendar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CALENDAR

Découvrez la traduction de calendar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de calendar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «calendar» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

日历
1325 millions de locuteurs

espagnol

calendar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Calendar
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कैलेंडर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تقويم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

календарь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

calendário
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পাঁজি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

calendrier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kalendar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kalender
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

カレンダー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

달력
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tanggalan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lịch
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காலண்டர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कॅलेंडर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

takvim
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

calendario
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kalendarz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

календар
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

calendar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ημερολόγιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kalender
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kalender
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kalender
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de calendar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CALENDAR»

Le terme «calendar» est habituellement très utilisé et occupe la place 3.177 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «calendar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de calendar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «calendar».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CALENDAR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «calendar» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «calendar» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot calendar en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CALENDAR»

Découvrez l'usage de calendar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec calendar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Opciones y futuros sobre divisas: estrategias negociadoras ...
8. COMPRA. STRADDLE. CALENDAR. SPREAD. (MN/VBu-8). Como se vio en el iron butterfly, se puede reducir el riesgo de una posición tomando posiciones opuestas en otros spreads. Incluso se puede conseguir la cobertura de un spread ...
Emilio Soldevilla, Emilio Soldevilla García, 1996
2
Diccionario de fiscalidad internacional y aduanas
[Exp: calendar days (der días naturales 0 The review took 8 calendar days; también llamado running days; ... per calendar month), calendar period (fisc período natural o civil 0 The taxpayer chose the calendar period in herfirst return; V. fiscal ...
José Castro Calvín, 2009
3
Diseño, producción e implementación de e-learning: ...
Al incluir participantes en el evento, Google Calendar puede automaticamente comunicar a cada uno por correo electronico del nuevo evento o cambios, como ilustran las Figuras 104 y 105. Figura 104: Inclusion de participantes en Google ...
Mariano L. Bernardez, 2007
4
Calendario de las hadas 2012 / 2012 Fairies Calendar
2012: Un año mágico en compañía de las hadas ¡decubre el universo de las hadas... y toda su magi! ¡RECUERDA!
Various Authors, 2011
5
Mi Calendario: Las Estaciones/My Calendar: Seasons
Learn about the seasons of the year with colorful photographs and simple text.
Luana K. Mitten, 2008
6
Libro agenda de angeles 2010/ Book Angels calendar
Contains color images of angels that could very well be small masterpieces ready to be framed, filling one's life with happiness and wonderful surprises in 2010.
Lucy Aspra, 2009
7
Ore Por Ti Hoy 2007 Calendario / I Prayed For You 2007 Calendar
This calendar is filled with uplifting words to make a positive difference in someone's life.
Donna Fargo, 2006
8
El Calendario Maya y la Transformación de la Consciencia
Author Carl Johan Calleman reveals concrete steps we can take to align ourselves with this growth toward enlightenment.
Carl Johan Calleman, 2007
9
Calendario Cristiano (Christian Calendar)
This resource explains the different seasons of the ecclesiastical year, such as Lent, Easter, Pentecost, Advent, etc.
Fernando Delgadillo, Fernando Delgadillo López, 2005
10
La Reforma y su desarrollo social
1 FUENTES: Calendar of State Papers, Elizabeth, Foreign (Londres, 1863, etc.); Calendar of State Papers relating to Scotland and Mary Queen of Scots ( Edimburgo, 1898, etc.); Calendar of State Papers, Hatfield MSS (Londres, 1883);  ...
Tomas M. Lindsay, 1986

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CALENDAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme calendar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Apagón de Google Calendar exaspera a usuarios
Google informó que espera que su aplicación Calendar esté operando normalmente muy pronto, luego de numerosos reportes de problemas con el servicio. «El Nuevo Herald, juin 16»
2
Google Calendar y Hangouts están fuera de servicio
Los servicios de calendario y mensajería instantánea Google Calendar y Google Hangouts están fuera de servicio. Desde la versión web, Calendar muestra un ... «LA NACION, juin 16»
3
Microsoft lleva Outlook y Calendar a la realidad aumentada de ...
La compañía ha confirmado dos nuevas aplicaciones para HoloLens: Outlook y Calendar, lo que convierte al dispositivo en el primer gestor laboral holográfico. «Baquia, juin 16»
4
Microsoft cierra Sunrise Calendar, el calendario que compró hace ...
Los usuarios tenemos multitud de aplicaciones y servicios que podemos escoger para usarlos de manera frecuente. Lo malo es cuando algunas de estas ... «WWWhat's new?, mai 16»
5
Google Calendar programará automáticamente tus citas
Los usuarios vemos como cada vez contamos con más beneficios a la hora de utilizar Google Calendar, una app especialmente recomendada para mejorar la ... «TICbeat, avril 16»
6
Alexa, de Amazon, ya puede añadir eventos en Google Calendar ...
AmazonAlexa El asistente virtual de Amazon, Alexa, puede desde ayer añadir eventos en Google Calendar a petición vía voz de los usuarios a través de ... «WWWhat's new?, avril 16»
7
Calendar 5, gratis como App de la Semana
Y una de las más interesantes es sin duda este Calendars 5, la aplicación de pago de los creadores de Calendars de Readdle, que quizá os suene más, ... «Tablet Zona, avril 16»
8
YouTube: Google Calendar rompe con los estereotipos en un ...
YouTube: Google Calendar rompe con los estereotipos en un comercial Mira el nuevo comercial de Google Calendar. Además de brindar muchos beneficios, ... «Perú.com, avril 16»
9
​Google Calendar encontrará automáticamente tiempo para ...
Goolge Calendar se actualiza para ser más inteligente -- y ojalá más útil -- en nuestro día a día. La aplicación para iOS y Android promete ayudarte a conseguir ... «CNET en Español, avril 16»
10
Outlook ya con soporte para Wunderlist, Facebook y Evernote ...
En este sentido, acaban de lanzar una nueva característica en Outlook para Android e iOS llamada Calendar Apps, teniendo soporte inicialmente para los ... «WWWhat's new?, avril 16»

IMAGES SUR «CALENDAR»

calendar

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Calendar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/calendar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z