Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "entigrecerse" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ENTIGRECERSE

La palabra entigrecerse procede de en-, tigre y -ecer.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ENTIGRECERSE EN ESPAGNOL

en · ti · gre · cer · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENTIGRECERSE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Entigrecerse est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE ENTIGRECERSE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «entigrecerse» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de entigrecerse dans le dictionnaire espagnol

Definition définition de entigrecerse dans le dictionnaire espagnol est de se mettre en colère, irrité, enragé. Une autre signification de entigrecerse dans le dictionnaire est également reconnaissante. La definición de entigrecerse en el diccionario castellano es enojarse, irritarse, enfurecerse. Otro significado de entigrecerse en el diccionario es también agradecer.

Cliquez pour voir la définition originale de «entigrecerse» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE ENTIGRECERSE

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me entigrezco
te entigreces / te entigrecés
él se entigrece
nos. nos entigrecemos
vos. os entigrecéis / se entigrecen
ellos se entigrecen
Pretérito imperfecto
yo me entigrecía
te entigrecías
él se entigrecía
nos. nos entigrecíamos
vos. os entigrecíais / se entigrecían
ellos se entigrecían
Pret. perfecto simple
yo me entigrecí
te entigreciste
él se entigreció
nos. nos entigrecimos
vos. os entigrecisteis / se entigrecieron
ellos se entigrecieron
Futuro simple
yo me entigreceré
te entigrecerás
él se entigrecerá
nos. nos entigreceremos
vos. os entigreceréis / se entigrecerán
ellos se entigrecerán
Condicional simple
yo me entigrecería
te entigrecerías
él se entigrecería
nos. nos entigreceríamos
vos. os entigreceríais / se entigrecerían
ellos se entigrecerían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he entigrecido
te has entigrecido
él se ha entigrecido
nos. nos hemos entigrecido
vos. os habéis entigrecido
ellos se han entigrecido
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había entigrecido
te habías entigrecido
él se había entigrecido
nos. nos habíamos entigrecido
vos. os habíais entigrecido
ellos se habían entigrecido
Pretérito Anterior
yo me hube entigrecido
te hubiste entigrecido
él se hubo entigrecido
nos. nos hubimos entigrecido
vos. os hubisteis entigrecido
ellos se hubieron entigrecido
Futuro perfecto
yo me habré entigrecido
te habrás entigrecido
él se habrá entigrecido
nos. nos habremos entigrecido
vos. os habréis entigrecido
ellos se habrán entigrecido
Condicional Perfecto
yo me habría entigrecido
te habrías entigrecido
él se habría entigrecido
nos. nos habríamos entigrecido
vos. os habríais entigrecido
ellos se habrían entigrecido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me entigrezca
te entigrezcas
él se entigrezca
nos. nos entigrezcamos
vos. os entigrezcáis / se entigrezcan
ellos se entigrezcan
Pretérito imperfecto
yo me entigreciera o me entigreciese
te entigrecieras o te entigrecieses
él se entigreciera o se entigreciese
nos. nos entigreciéramos o nos entigreciésemos
vos. os entigrecierais u os entigrecieseis / se entigrecieran o se entigreciesen
ellos se entigrecieran o se entigreciesen
Futuro simple
yo me entigreciere
te entigrecieres
él se entigreciere
nos. nos entigreciéremos
vos. os entigreciereis / se entigrecieren
ellos se entigrecieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube entigrecido
te hubiste entigrecido
él se hubo entigrecido
nos. nos hubimos entigrecido
vos. os hubisteis entigrecido
ellos se hubieron entigrecido
Futuro Perfecto
yo me habré entigrecido
te habrás entigrecido
él se habrá entigrecido
nos. nos habremos entigrecido
vos. os habréis entigrecido
ellos se habrán entigrecido
Condicional perfecto
yo me habría entigrecido
te habrías entigrecido
él se habría entigrecido
nos. nos habríamos entigrecido
vos. os habríais entigrecido
ellos se habrían entigrecido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
entigrécete (tú) / entigrecete (vos)
entigreceos (vosotros) / entigrézcanse (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
entigrecerse
Participio
entigrecido
Gerundio
entigreciéndome, entigreciéndote, etc.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ENTIGRECERSE


afeblecerse
a·fe·ble·cer·se
aflaquecerse
a·fla·que·cer·se
avanecerse
a·va·ne·cer·se
calumbrecerse
ca·lum·bre·cer·se
condolecerse
con·do·le·cer·se
contorcerse
con·tor·cer·se
desembebecerse
de·sem·be·be·cer·se
desmorecerse
des·mo·re·cer·se
eflorecerse
e·flo·re·cer·se
embellaquecerse
em·be·lla·que·cer·se
empoltronecerse
em·pol·tro·ne·cer·se
encabellecerse
en·ca·be·lle·cer·se
enfierecerse
en·fie·re·cer·se
engrumecerse
en·gru·me·cer·se
enmalecerse
en·ma·le·cer·se
enmarillecerse
en·ma·ri·lle·cer·se
ensilvecerse
en·sil·ve·cer·se
entreparecerse
en·tre·pa·re·cer·se
escalfecerse
es·cal·fe·cer·se
remostecerse
re·mos·te·cer·se

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ENTIGRECERSE

entibar
entibiadero
entibiar
entibiecer
entibo
entidad
entierrar
entierro
entiesar
entigrecer
entilar
entimbalado
entimema
entimemático
entinar
entintado
entintar
entirriar
entisar
entitativa

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ENTIGRECERSE

adentrarse
adueñarse
arrepentirse
autorreverse
coextenderse
comalecerse
concomerse
decorrerse
desentenderse
destoserse
endeudarse
escomerse
morse
nurse
personarse
recomerse
reconcomerse
reverse
sobreverterse
suicidarse

Synonymes et antonymes de entigrecerse dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ENTIGRECERSE»

entigrecerse enojarse irritarse enfurecerse otro también agradecer frances entigrecido entigrecerse entimema euthymcnie argument composé antécédent conséquent entimematico сл enthj raème entinado entinar teindre donner teinte nbsp lengua castellana pompa funebris cólera rabia scandescere furert mema silogismo imperfecto consta solamente proposiciones española especie entimem ítico perteneciente entimenía tinte color entintar mancbar teñir tinta 西班牙語動詞 enternecer enterrar entesar entestar entestecer entibar entibiar entilar ífeh entizar entoldar entomizar entompeatar entonar entonelar construir bien forma palabras entenebrecer pensar entibiecer entontecer entorpecer entortar probar entreabrir

Traducteur en ligne avec la traduction de entigrecerse à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ENTIGRECERSE

Découvrez la traduction de entigrecerse dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de entigrecerse dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «entigrecerse» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

entigrecerse
1325 millions de locuteurs

espagnol

entigrecerse
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To shrink
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

entigrecerse
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

entigrecerse
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

entigrecerse
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

entigrecerse
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

entigrecerse
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

entigrecerse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

entigrecerse
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

entigrecerse
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

entigrecerse
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

entigrecerse
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

entigrecerse
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

entigrecerse
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

entigrecerse
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

entigrecerse
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

entigrecerse
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

entigrecerse
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

entigrecerse
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

entigrecerse
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

entigrecerse
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

entigrecerse
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

entigrecerse
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

entigrecerse
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

entigrecerse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de entigrecerse

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENTIGRECERSE»

Le terme «entigrecerse» est normalement peu utilisé et occupe la place 67.335 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
37
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «entigrecerse» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de entigrecerse
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «entigrecerse».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ENTIGRECERSE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «entigrecerse» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «entigrecerse» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot entigrecerse en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ENTIGRECERSE»

Découvrez l'usage de entigrecerse dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec entigrecerse et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
ENTIGRECIDO, p. p. V. Entigrecerse. ENTIMEMA , ». m. Euthymcnie : argument composé de l'antécédent et du conséquent. ENTIMEMATICO , СЛ, adj. De l'enthj- raème. ENTINADO, p. p. V. Entinar. ENTINAR , v. a. Teindre : donner une teinte ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
2
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
Pompa funebris . ENTIGRECERSE, v. r. Enojarse , irritarse , enfurecerse de cólera y rabia. Ira scandescere, furert. ENTIGRECIDO, DA. p.p. de entigrecerse. ENT1MEMA. s. m. Silogismo imperfecto qua consta solamente de dos proposiciones ...
Real academia española, 1817
3
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
ENTIGRECERSE,, v. r. Enfurecerse de cólera. ENTIMEMA, s. m. Especie de silogismo imperfecto. ENTIMEM.ÍTICO, CA , adj. Lo perteneciente al entimenía. ENTINAR , v. a. Dar tinte ó color. ENTINTAR , v. a. Mancbar ó teñir con tinta. — Met.
Cristoval Pia y Torres, 1826
4
西班牙語動詞600+10000
Í2, , 19 enternecer v. irr. enterrar S , SI? entesar v. irr. entestar entestecer í).irr. entibar 3t,58 entibiar v. irr. entigrecerse v. irr. entilar ^.Ü.HÜ entinar entintar ($ ífeH;ÍS entizar v. irr. ent entoldar entomizar -u. irr. entompeatar entonar entonelar  ...
楊仲林, 2001
5
Construir bien en español: la forma de las palabras
... entenebrecer (agradecer) enternecer (agradecer) enterrar (pensar) entestecer (agradecer) entibiecer (agradecer) entigrecerse (agradecer) entontecer ( agradecer) entorpecer (agradecer) entortar (probar) entreabrir, entreabierto entrecerrar ...
Serafina García García, Antonio J. Meilán García, Antonio Meilán, 2004
6
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Cooler. Entibiar, r. u. To cool. — с. r. To slacken, to relax. Entibo, >. m. Stay, shore . Entidad, ». /. Entity ; consideration, estimation, value. Entierro, s. in. Bui ial, funeral ; grave. Entigrecerse, r. r. To be as enraged or fuiiousas а Оцсг. Entinar, t. а.
7
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... s. f. entité\\ considération , poids Entierro, s. m. enterrement \\ tombeau Entigrecerse, v. r. entrer en fureur Entimema, s. m. enthymème Entinar, fr. a. teindre: donner une teinte Entintar, v. a. noircir d'encre || teindre Entiznar, v. a. barbouiller de ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
8
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
stay, shore let cloth intre manos, аЛ. in hand Entidad, 4f entity Entierro, tm, burial, tomb £ntrapajdr,va. to tie with rags 3n t rapar, га. to powder the Entremedias, ad. in the mean time Entigrecerse, vr. to be as enhair to clean it ; vr. to be Entremés, ...
Henry Neuman, 1827
9
Cuentos para gatos
Explicó Que «entigrecerse» es algo Que le sucede en ocasiones a los gatos: vuelven a sus fieros}' enigmáticos ancestros, y sus maneras se vuelven peligrosas y violentas. Para justificar el pago de la consulta, Nandoro hipnotizó a Kqyi, y le ...
‎2001
10
西班牙語語法表解
П ensordecer agradecer 6.3.8.3. Ш entallecer Id. Id. entender 6.3.8.1. I entenebrecer agradecer 6.3.8.3. Ш enternecer Id. Id. enterrar acertarr 6.3.8.1. I entesar Id. Id. entestecer agradecer 6.3.8.3. Ш И* 5 *«яшм шштт кттшк m A entigrecerse и.
倪華迪, 1998

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Entigrecerse [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/entigrecerse>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z