Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "entisar" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ENTISAR EN ESPAGNOL

en · ti · sar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENTISAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Entisar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE ENTISAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «entisar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de entisar dans le dictionnaire espagnol

La définition de entisar dans le dictionnaire est d'aligner un navire avec un filet. En el diccionario castellano entisar significa forrar una vasija con una red.

Cliquez pour voir la définition originale de «entisar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE ENTISAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo entiso
entisas / entisás
él entisa
nos. entisamos
vos. entisáis / entisan
ellos entisan
Pretérito imperfecto
yo entisaba
entisabas
él entisaba
nos. entisábamos
vos. entisabais / entisaban
ellos entisaban
Pret. perfecto simple
yo entisé
entisaste
él entisó
nos. entisamos
vos. entisasteis / entisaron
ellos entisaron
Futuro simple
yo entisaré
entisarás
él entisará
nos. entisaremos
vos. entisaréis / entisarán
ellos entisarán
Condicional simple
yo entisaría
entisarías
él entisaría
nos. entisaríamos
vos. entisaríais / entisarían
ellos entisarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he entisado
has entisado
él ha entisado
nos. hemos entisado
vos. habéis entisado
ellos han entisado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había entisado
habías entisado
él había entisado
nos. habíamos entisado
vos. habíais entisado
ellos habían entisado
Pretérito Anterior
yo hube entisado
hubiste entisado
él hubo entisado
nos. hubimos entisado
vos. hubisteis entisado
ellos hubieron entisado
Futuro perfecto
yo habré entisado
habrás entisado
él habrá entisado
nos. habremos entisado
vos. habréis entisado
ellos habrán entisado
Condicional Perfecto
yo habría entisado
habrías entisado
él habría entisado
nos. habríamos entisado
vos. habríais entisado
ellos habrían entisado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo entise
entises
él entise
nos. entisemos
vos. entiséis / entisen
ellos entisen
Pretérito imperfecto
yo entisara o entisase
entisaras o entisases
él entisara o entisase
nos. entisáramos o entisásemos
vos. entisarais o entisaseis / entisaran o entisasen
ellos entisaran o entisasen
Futuro simple
yo entisare
entisares
él entisare
nos. entisáremos
vos. entisareis / entisaren
ellos entisaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube entisado
hubiste entisado
él hubo entisado
nos. hubimos entisado
vos. hubisteis entisado
ellos hubieron entisado
Futuro Perfecto
yo habré entisado
habrás entisado
él habrá entisado
nos. habremos entisado
vos. habréis entisado
ellos habrán entisado
Condicional perfecto
yo habría entisado
habrías entisado
él habría entisado
nos. habríamos entisado
vos. habríais entisado
ellos habrían entisado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
entisa (tú) / entisá (vos)
entisad (vosotros) / entisen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
entisar
Participio
entisado
Gerundio
entisando

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ENTISAR


alisar
a·li·sar
avisar
a·vi·sar
comisar
co·mi·sar
decomisar
de·co·mi·sar
divisar
di·vi·sar
encamisar
en·ca·mi·sar
frisar
fri·sar
guisar
gui·sar
improvisar
im·pro·vi·sar
misar
mi·sar
pesquisar
pes·qui·sar
pisar
pi·sar
plisar
pli·sar
precisar
pre·ci·sar
requisar
re·qui·sar
revisar
re·vi·sar
sisar
si·sar
supervisar
su·per·vi·sar
televisar
te·le·vi·sar
visar
vi·sar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ENTISAR

entibiecer
entibo
entidad
entierrar
entierro
entiesar
entigrecer
entigrecerse
entilar
entimbalado
entimema
entimemático
entinar
entintado
entintar
entirriar
entitativa
entitativo
entizar
entiznar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ENTISAR

agrisar
aguisar
anisar
bisar
bisbisar
brisar
clisar
desavisar
descamisar
devisar
embrisar
esquisar
flordelisar
florlisar
irisar
nesquisar
repisar
resisar
trisar
uperisar

Synonymes et antonymes de entisar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ENTISAR»

entisar forrar vasija colección poesías castellanas anteriores siglo ensoñar soñar entecar fastidiar molestar entendedero entendedor entendedora entisar atizar incitar encender entorreado murado cercado muros torres entreponer interponer mezclar provincial voces cubanas ensartar enhebrar enhilar pasar hilo aguja entise entir entine entodavía todavía más comun habana entullir retundir escabullarse escabullirse esclabíosa título naser ahmed eidha rashedi mohammed mazroui mail nbsp conjugación verbos

Traducteur en ligne avec la traduction de entisar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ENTISAR

Découvrez la traduction de entisar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de entisar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «entisar» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

Entisar
1325 millions de locuteurs

espagnol

entisar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To enlist
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Entisar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

انتصار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Entisar
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Entisar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Entisar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Entisar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Entisar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Entisar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Entisar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Entisar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Entisar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Entisar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Entisar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Entisar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Entisar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Entisar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Entisar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Entisar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Entisar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Entisar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Entisar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Entisar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Entisar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de entisar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENTISAR»

Le terme «entisar» est normalement peu utilisé et occupe la place 69.765 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
34
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «entisar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de entisar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «entisar».

Exemples d'utilisation du mot entisar en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ENTISAR»

Découvrez l'usage de entisar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec entisar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Colección de poesías castellanas anteriores al siglo XV...
424. Ensoñar. Soñar. 255. Entecar. Fastidiar , molestar. 991. Entendedero,ra. Entendedor, entendedora. 501. Entisar. Atizar , incitar , encender. 65. Entorreado , da. Murado, cercado de muros con torres. 475. Entreponer . Interponer , mezclar .
Tomás Antonio Sánchez
2
Diccionario Provincial de Voces Cubanas
Ensartar. — Por Enhebrar o Enhilar, pasar el hilo por el ojo de la aguja. Entisar y Entise. -Por Entir- tar y Entine. Entodavía. — Por Todavía. Es más comun en la Habana. Entullir. — Por Retundir. Escabullarse. —Por Escabullirse. EsclabíOsa.
Esteban PICHARDO, 1861
3
Sin título
... Mr Naser Ahmed Eidha Al Rashedi Mr Mohammed Al Mazroui Tel. +9714 295 2333 Fax +9714 295 9888 E-mail entisar ...
4
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
contiene los modelos irregulares y defectivos conjugados y todos los verbos de doble conjugación Francisco J. Carreras Riudavets. enrodrigar ...................... 334 enrodrigonar .............. 62 reg. enrojar.........................62 reg.
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
5
Diccionario provincial casi-razonado de voces Cubanas. 2. ...
... Véase Entisar. Torcasa. --P0r Torcaz. Taza, —Por Traza. Tracamandana. — Por Tracamundana. Transan-Mui usado en el foro por Transijír. Trullada-Por Trulla. Turron,—Por Terron (de azúcar.)Turron es el de Coca, de Alicante 4%.
Esteban Pichardo, 1849
6
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
Entegiar, a. Meter en lejia. Entenzar, a. Poner tiras de lienzo en obras de madera . Entigarse, r. Enredarse , prenderse el pájaro en la liga. Entijar, a. ant. Viciar. || r. ant. Ensuciarse. Entisar, a. ant. Alisar. Entizar, a. Añadir lizos al telar para tejer.
Ramón Campuzano, 1858
7
Coleccion de poesias castellanas anteriores al siglo XV: ...
Entisar. Atizar, incitar, encender. " Quiere decir que conviene examinarlas cosas para dejar las malas y abrazar las buenas, aludiendo á lo de san Pablo, Ep. ad Thess., 5, Si : Omnia aulem probate : quod bonum est Unete. " ThorA.
‎1842
8
Enciclopedia popular cubana
... muy a menudo ..." (Cosculluela) . Entesiarse. r. Ponerse rígido, tieso. Nadie dice atesar. Entinglarse. r. Marcharse. Entisado, da. adj. La cualidad de entisar. 80 Entisar. Ir. Reforzar con un cordel e! mango de ENREDADERA- — ENTISADO 79.
Luis J. Bustamante, 194
9
Nueva enciclopedia Sopena: diccionario ilustrado de la ...
Amer En Cuba, entise. ENTISAOURA. f. Amer. En Cuba, acción v efecto de entisar. ENTISAR. (de en y rire' v. tr. Am4r. En Cuba, usar o emplear hilos, cordeles, o cosa semejante en forma de red, malla o tejido, para alguna pieza o utensilio •.
10
Nuevo catauro de cubanismos
la mano. Entisar es, como bien dice Suárez, un galicismo. Encabuyar, aunque menos usado, es más criollo. ENCAJONADO. Día laborable entre dos festivos. " El sábado fue día encajonado." ENCARAMILLO. Por caramillo ENCARTAR.
Fernando Ortíz, 1985

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ENTISAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme entisar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
At a glance: Yemen
Nabeelah and Entisar both live in shanties in the slums of Sana'a. Barely scraping by, they have no money to take their severely malnourished children to the ... «UNICEF, mai 16»
2
Dubai's Meydan One Mall construction to begin this year
The other Meydan developments in Dubai are Entisar, a 110-storey tower on Sheikh Zayed Road, Horizon development near Ras Al Khor Sanctuary and ... «Zawya, févr 16»
3
One-fifth of the world's 'supertall' buildings are in Dubai
Meanwhile, the 100-plus storey Entisar Tower on Sheikh Zayed Road (next to Ascott Park Place) is currently in the early stages of construction. entisar tower ... «What's On, janv 16»
4
Fridley Woman Accused of Wrongfully-Obtaining $41000 in Welfare ...
According to the criminal complaint, 35-year-old Entisar Awell Mohamed of Fridley has been receiving public assistance on and off since 2008. In November ... «KSTP.com, nov 15»
5
Actress risks jail for urging unmarried men to use porn
An Egyptian actress has sparked outrage and faces jail for advocating the use of pornography to help unmarried men to “cool down”. Entisar Abdel Baset Ali ... «The Times, nov 15»
6
Mısır'ı karıştıran porno krizi
Mısır'da porno izlediğini açıklayan aktris Entisar Abdülbasit Ali Muhammed, ülkede tartışma başlattı. Sosyal medya, aktrise destek verenler ve tepki gösterenler ... «Milliyet, nov 15»
7
Porn-watching Egyptian actress arouses passionate debate
CAIRO — The Egyptian actress Entisar Abdel Baset Ali Mohamad, known simply as “Entisar,” sparked controversy last month when she acknowledged that she ... «Al-Monitor, nov 15»
8
De njöt av ritualen. Min vita klänning blev knallröd av allt blod”
Entisar berättar att hon var elva år och lekte på gården med sin 13-åriga syster och några av kvarterets pojkar i den egyptiska byn el-Qenawiya. Hon var glad ... «Expressen, oct 15»
9
An actress's call for more porn in the bachelor pad makes waves on ...
In an interview this week, Egyptian actress Entisar said Egypt's open society allowed unmarried men and women to mingle, but unmarried men should be ... «Al-Bawaba, oct 15»
10
Controversial Bulgarian MP formally declares new assets
He also owns half of Bio Water and Bio Water Investment companies, as well as 49 per cent in Al Entisar General Enterprises Co L.L.C.. The actual asset ... «The Sofia Globe, sept 15»

IMAGES SUR «ENTISAR»

entisar

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Entisar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/entisar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z