Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "escarzador" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ESCARZADOR

La palabra escarzador procede de escarzar.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ESCARZADOR EN ESPAGNOL

es · car · za · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESCARZADOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Escarzador est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ESCARZADOR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «escarzador» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de escarzador dans le dictionnaire espagnol

La définition de escarzado dans le dictionnaire espagnol est un aperçu de l'urticaire. Une autre signification de rasp dans le dictionnaire est aussi un shooter, trigger. La definición de escarzador en el diccionario castellano es catador de colmenas. Otro significado de escarzador en el diccionario es también tirador, disparador.

Cliquez pour voir la définition originale de «escarzador» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ESCARZADOR


analizador
a·na·li·za·dor
atomizador
a·to·mi·za·dor
catalizador
ca·ta·li·za·dor
cazador
ca·za·dor
climatizador
cli·ma·ti·za·dor
ecualizador
e·cua·li·za·dor
estabilizador
es·ta·bi·li·za·dor
esterilizador
es·te·ri·li·za·dor
lanzador
lan·za·dor
localizador
lo·ca·li·za·dor
nebulizador
ne·bu·li·za·dor
organizador
or·ga·ni·za·dor
pulverizador
pul·ve·ri·za·dor
realizador
re·a·li·za·dor
sintetizador
sin·te·ti·za·dor
sintonizador
sin·to·ni·za·dor
temporizador
tem·po·ri·za·dor
trazador
tra·za·dor
vaporizador
va·po·ri·za·dor
visualizador
vi·sua·li·za·dor

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ESCARZADOR

escarpe
escarpelo
escarpia
escarpiador
escarpiar
escarpidor
escarpín
escarpión
escarramán
escarramanada
escarramanado
escarramanchones
escarranchar
escarrancharse
escarrio
escartivana
escarza
escarzano
escarzar
escarzo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ESCARZADOR

actualizador
amenazador
calzador
colonizador
descuartizador
desestabilizador
deslizador
dinamizador
economizador
esperanzador
evangelizador
fiscalizador
globalizador
hipnotizador
ionizador
polarizador
reforzador
rizador
totalizador
tranquilizador

Synonymes et antonymes de escarzador dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESCARZADOR»

escarzador catador colmenas otro también tirador disparador frances escarzador escarzano ádj qarch ledit dont courbe moindre demi cercle escarzar châtrer ruches mois février ûter gaufres escarzo gaufre nbsp nuevo lenguas española inglesa escárzo caballo razón escarza lame from battcred hoofs escasamente escasez scantily fparingly gardly difícilmente scarce hardly noticia histórica documentada célebres

Traducteur en ligne avec la traduction de escarzador à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ESCARZADOR

Découvrez la traduction de escarzador dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de escarzador dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «escarzador» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

escarzador
1325 millions de locuteurs

espagnol

escarzador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Skimmer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

escarzador
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

escarzador
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

escarzador
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

escarzador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

escarzador
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

escarzador
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

escarzador
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

escarzador
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

escarzador
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

escarzador
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

escarzador
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

escarzador
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

escarzador
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

escarzador
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

escarzador
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

escarzador
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

escarzador
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

escarzador
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

escarzador
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

escarzador
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

escarzador
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

escarzador
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

escarzador
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de escarzador

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESCARZADOR»

Le terme «escarzador» est très peu utilisé et occupe la place 87.405 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
18
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «escarzador» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de escarzador
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «escarzador».

Exemples d'utilisation du mot escarzador en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESCARZADOR»

Découvrez l'usage de escarzador dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec escarzador et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
ESCARZADOR, s. m.(v.) V. Tirador, Disparador. ESCARZANO , ádj. Qarch.) On ledit d'un arc dont la courbe est moindre qu'un demi- cercle. ESCARZAR , v. a. Châtrer les ruches an mois de février , en ûter des gaufres. ESCARZO, s. m. Gaufre ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
2
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
ESCARZADOR. (Ant) V. disparador. ESCÁRZO. adj. Caballo que co- xea por razón de la escarza. Lame from battcred hoofs. ESCASAMENTE, adv. Con escasez. Scantily , fparingly ; nig- gardly. escasamente. Difícilmente. Scarce- ly , hardly ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
3
Noticia histórica documentada de las célebres minas de ...
Otro escarzador de hierro. Una horquilla de hierro. Una limpiadera de hierro. Dos palas y un rodillo de hierro. Un martillo y un picayo pequeño de hierro. Fuslinas. Una parada de fuelles con sus cañones de hierro. Cuatro barras de hierro.
Tomás González, 1831
4
Diccionario de la lengua castellana
ESCARZADO, DA. p. p. de escarzar. ESCARZADOR. s. m. ant. Lo mismo que tirador, DISPARADOR. ESCARZANO- adj. Arq. que se aplica al arco cuya curva es menor que el semicírculo. ESCARZAR, v. a. Castrar las colmenas por el mes de ...
5
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
Lat. In animalium ungueusque ad carnem Ussio. ESCARZADOR. f. m. Lo mismo que Tiradór, disparadór, flechero, ò ballestéro. Es voz an- tiquada. Clavij. Embax. f. 38. E con estas gentes ha hecho el Scnór grandes hechos c vencido muchas ...
Real Academia Española (Madrid), 1732
6
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Tumoris apertio ad detegeudum pus. ESCARZADOR. m. aut. Tirador, disparador. Tirador, disparador. Jaculalor. ESCARZANO, adj. arq. Dfcesc del arco cuya curva es menor que el semicírculo. Escussé. Semicírculo minor. ESCARZAR, a.
Pedro Labernia, 1844
7
Del arcaismo y el neologismo. ¿Cuando se debe considerar ...
Escarzador. Escaseza. Escatima. Escatimar. Escazarí. Escelerado. Esceptro. Escetar. Escibar. Esciencia. Esciente. Escientementc. Escientífico. Escismático. Esclavonía. Escociano. Escoliado. Escofieta. Escogiente. Escolar. Escolarme-.
Pedro Felipe Monlau y Roca, 1863
8
Diccionario de la Academie Española
_ ESCARZADOR. s. m. ant. Tirador, disarador. ESCABZANO. adj. Arq. El arco cuya curva es menor que el semicírculo. VESCARZAR, D0. v. a. Castrar las eolmenas. Castrare alvem'ía. ESCARZO. s. m. El panal sin miel que se halla enla  ...
Vicente Gonzalez Arnao, 1826
9
Diccionario de la lengua castellana, en que se explica el ...
Albeit. cap.83. Lat. ln animalium ungue usun ad mmm¡ lxsrio. ESCARZADOR. s. m. Lo mismo que Tiradór, disparador, fiechero, ò ballestéro. Es voz an— tiquada. CLAVi). Embait. f. 38. E con cstas gentes ha hecho el Señór grandes hechos è ...
‎1732
10
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
ESCARZADOR. m. ant. Tirador , disparador. Tirador, disparador. ESCARZADURA. f. escarzamiento. ESCARZ AMIENTO, m. Acto 6 efecto deescar zar. Crestadura. ESCARZANO, A. adj. arquit. Dicese del arco cuya curva es menor que el ...
Pedro LABERNIA, 1866

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Escarzador [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/escarzador>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z