Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "escarpión" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ESCARPIÓN EN ESPAGNOL

es · car · pión play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESCARPIÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Escarpión est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ESCARPIÓN


campión
cam·pión
champión
cham·pión
cipión
ci·pión
copión
co·pión
ectropión
ec·tro·pión
entropión
en·tro·pión
escorpión
es·cor·pión
espión
es·pión
lampión
lam·pión
limpión
lim·pión
papión
pa·pión
pepión
pe·pión
pión
pión
rispión
ris·pión
sarampión
sa·ram·pión
usucapión
u·su·ca·pión

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ESCARPIÓN

escarpa
escarpada
escarpado
escarpadura
escarpar
escarpe
escarpelo
escarpia
escarpiador
escarpiar
escarpidor
escarpín
escarramán
escarramanada
escarramanado
escarramanchones
escarranchar
escarrancharse
escarrio
escartivana

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ESCARPIÓN

acción
actualización
administración
alimentación
aplicación
asociación
asunción
atención
calificación
canción
capacitación
clasificación
colección
comisión
computación
comunicación
construcción
dirección
información
versión

Synonymes et antonymes de escarpión dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESCARPIÓN»

escarpión vocabulariu allande escarpinóume escorpión murdedura dura mientras cura cunfesión cuyo sentido consiste señalar peligrosidad este alacrán alguien mordido vivirá tiempo nbsp léxico leonés actual carpín escarpinada huella marca deja pisar escarpín figura drae localización riaño tierra reina también chapinada gordaliza canal escardador memorial literario instructivo curioso corte quedará esta pendiente segura otro nudo donde descanse despues puesta cortina pudiesen usarse ponerse dichas varillas estas

Traducteur en ligne avec la traduction de escarpión à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ESCARPIÓN

Découvrez la traduction de escarpión dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de escarpión dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «escarpión» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

escarpión
1325 millions de locuteurs

espagnol

escarpión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Escarpment
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

escarpión
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

escarpión
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

escarpión
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

escarpión
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

escarpión
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

escarpión
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

escarpión
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

escarpión
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

escarpión
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

escarpión
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

escarpión
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

escarpión
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

escarpión
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

escarpión
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

escarpión
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

escarpión
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

escarpión
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

escarpión
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

escarpión
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

escarpión
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

escarpión
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

escarpión
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

escarpión
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de escarpión

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESCARPIÓN»

Le terme «escarpión» est très peu utilisé et occupe la place 96.121 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
10
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «escarpión» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de escarpión
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «escarpión».

Exemples d'utilisation du mot escarpión en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESCARPIÓN»

Découvrez l'usage de escarpión dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec escarpión et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vocabulariu d'Allande
Escarpinóume mal. escarpión, I': Escorpión. // Murdedura d'escarpión nun dura mientras que'l cura di la cunfesión, fr. cuyo sentido consiste en señalar la peligrosidad de este alacrán: si alguien es mordido por un escorpión, vivirá el tiempo ...
Jesús Maire Bobes, Academia de la Lengua Asturiana (Oviedo), 1997
2
Léxico del leonés actual: D-F
V. carpín. escarpinada, 'huella o marca que se deja al pisar'; der. de escarpín, var . de carpín. No figura en el DRAE. LOCALIZACIÓN: Riaño: Tierra de la Reina [ también chapinada] (Gordaliza-Canal, l996, 204). escarpión, 'escardador, ...
Janick Le Men, Janick Le Men Loyer, 2005
3
Memorial literario, instructivo y curioso de la Corte de ...
... del que quedará esta pendiente y segura ; y en el otro nudo un escarpión , donde descanse despues de puesta la cortina. Y que no pudiesen usarse , ni ponerse dichas varillas sin estas precauciones , baxo la multa de diez ducados por la ...
4
El habla de Somiedo (Occidente de Asturias)
... 86. escapau, 227, 229. escarabicar, 203. escardona, 101. escarriar, 205. escarpín, 56. escarpión, 58. esearpizador(e) , 85, 100. escarpizare, 190. escarriar, 134, 154. escaxinar, 78, 206. escazichar, 205. escaziplar, 191. escazular, 191, 205.
Ana María Cano González, 2009
5
Anotaciones sobre el habla popular de una zona del occidente ...
... las vigas para colgar chorizos, etc.' [Como en castellano escarpia.} (e)scarpion , 'larva de mariposa con pelos tiesos' [cf . el adverbio castellano en escarpión.} (e )scarpizu, 'peine grueso' [Sinónimo castellano escarpidor , gallego escarmidor, ...
Åke W:son Munthe, Ana María Cano González, 1988
6
Diccionario de la lengua castellana, en que se explica el ...
Theoq phrasto nos da à entender que la hierba lla— mada Efiorpio'n tomó el nombre , no de la figura de su simiente, smo de la forma de la raíz , que con el Escarpión tiene gran seme-z janza. ESCORPióN. Machina de guerra de que usaron ...
‎1732
7
Revue des langues vivantes: Tijdschrift voor levende talen
... empinada De empuesta Por ende A escarpión A escarramanchones *A escondidillas A escornachotas A espetaperro A la estradiota Al estricote *A expensas De extranjis/extranjía De falondres En fárfara Por fas o por nefas Caer de flay-flay ...
8
Unos Cuantos seudónimos de escritores españoles...
31. Epila, José. 74. Escalante, Amós. 55. Escalante Gómez, Manuel. 139. Escarpión de Lorenzana, Augusto, 28. Escobar, Alfredo; Marqués de Valdeiglesias. 6 y 82 . Escobar, Antonio de. 120. Escobar, Manuel. 41. Escudero y Perosso, Luis.
Juan Eugenio Hartzenbusch, 1904
9
Historia viva Ixtepec
Los muros de la primera plataforma, en pendientes pronunciadas, equivalen al enrase y nivelación de la cimentación en relación con la calle. A pesar de esa función, no tiene escarpión para formar un talud que contrarreste los empujes ...
‎2006
10
Archivo de filología aragonesa
esbalsad.a (748) 'desmoronamiento [de tierras]'. esboridá (787) 'rasgar, romper'. escalfé (720) 'calentar la cama'. escarpión (736) 'escorpión'. escopfn (734) ' escupitajo'. escorre (737) 'escurrir la ropa'. escorxá (738) 'despellejar'. escuro ( 852) ...

IMAGES SUR «ESCARPIÓN»

escarpión

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Escarpión [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/escarpion>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z