Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "escrofulariáceo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ESCROFULARIÁCEO

La palabra escrofulariáceo procede de Scrofularia, nombre de un género de plantas, y -áceo.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ESCROFULARIÁCEO EN ESPAGNOL

es · cro · fu · la · riá · ce · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESCROFULARIÁCEO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Escrofulariáceo est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ESCROFULARIÁCEO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «escrofulariáceo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de escrofulariáceo dans le dictionnaire espagnol

La définition de escrofulariáceo dans le dictionnaire espagnol est dite des plantes angiospermes dicotylédones qui ont des feuilles alternes ou opposées, des fleurs en grappe ou en épi, et des fruits capsules déhiscents avec des graines d'albumen charnues ou cornées; p. par exemple, le figwort, le brouhaha et la molène. Une autre signification de escrofulariáceo dans le dictionnaire est aussi la famille de ces plantes. La definición de escrofulariáceo en el diccionario castellano es se dice de las plantas angiospermas dicotiledóneas que tienen hojas alternas u opuestas, flores en racimo o en espiga, y por frutos cápsulas dehiscentes con semillas de albumen carnoso o córneo; p. ej., la escrofularia, la algarabía y el gordolobo. Otro significado de escrofulariáceo en el diccionario es también familia de estas plantas.

Cliquez pour voir la définition originale de «escrofulariáceo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ESCROFULARIÁCEO


alangiáceo
a·lan·giá·ce·o
aliáceo
liá·ce·o
anacardiáceo
a·na·car·diá·ce·o
aquifoliáceo
a·qui·fo·liá·ce·o
araliáceo
a·ra·liá·ce·o
aristoloquiáceo
a·ris·to·lo·quiá·ce·o
bignoniáceo
big·no·niá·ce·o
bromeliáceo
bro·me·liá·ce·o
caprifoliáceo
ca·pri·fo·liá·ce·o
chicoriáceo
chi·co·riá·ce·o
coriáceo
co·riá·ce·o
esterculiáceo
es·ter·cu·liá·ce·o
foliáceo
fo·liá·ce·o
liliáceo
li·liá·ce·o
meliáceo
me·liá·ce·o
opiáceo
piá·ce·o
polipodiáceo
po·li·po·diá·ce·o
quenopodiáceo
que·no·po·diá·ce·o
rubiáceo
ru·biá·ce·o
tiliáceo
ti·liá·ce·o

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ESCROFULARIÁCEO

escritorista
escritura
escriturar
escrituraria
escriturario
escriturista
escrocón
escrófula
escrofularia
escrofulariácea
escrofulismo
escrofulosa
escrofuloso
escrotal
escroto
escrucar
escrudiñar
escrupulear
escrupulillo
escrupulizar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ESCROFULARIÁCEO

auranciáceo
begoniáceo
bitneriáceo
cardiáceo
cariocariáceo
coriariáceo
dileniáceo
euforbiáceo
geraniáceo
globulariáceo
lobeliáceo
loganiáceo
magnoliáceo
malpigiáceo
monimiáceo
paroniquiáceo
pedaliáceo
polemoniáceo
pontederiáceo
taxodiáceo

Synonymes et antonymes de escrofulariáceo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESCROFULARIÁCEO»

escrofulariáceo dice plantas angiospermas dicotiledóneas tienen hojas alternas opuestas flores racimo espiga frutos cápsulas dehiscentes semillas albumen carnoso córneo escrofularia algarabía gordolobo otro también familia estas gran século vinte puerca scrophularia nodosa planta anual escrofulariáceo escrofulosis medic escrofulose escrofuloso escroto colloada escrúpulo galego díce nbsp akal color esquema cromático coloraciones blanca amarilla pálida amarillo anaranjada verde amarillenta oscura cuya sugerencia origen corresponde

Traducteur en ligne avec la traduction de escrofulariáceo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ESCROFULARIÁCEO

Découvrez la traduction de escrofulariáceo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de escrofulariáceo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «escrofulariáceo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

escrofulariáceo
1325 millions de locuteurs

espagnol

escrofulariáceo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Scrophularia
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

escrofulariáceo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

escrofulariáceo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

escrofulariáceo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

escrofulariáceo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

escrofulariáceo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

escrofulariáceo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

escrofulariáceo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

escrofulariáceo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

escrofulariáceo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

escrofulariáceo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

escrofulariáceo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

escrofulariáceo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

escrofulariáceo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

escrofulariáceo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

escrofulariáceo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

escrofulariáceo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

escrofulariáceo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

escrofulariáceo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

escrofulariáceo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

escrofulariáceo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

escrofulariáceo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

escrofulariáceo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

escrofulariáceo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de escrofulariáceo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESCROFULARIÁCEO»

Le terme «escrofulariáceo» est très peu utilisé et occupe la place 91.837 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
14
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «escrofulariáceo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de escrofulariáceo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «escrofulariáceo».

Exemples d'utilisation du mot escrofulariáceo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESCROFULARIÁCEO»

Découvrez l'usage de escrofulariáceo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec escrofulariáceo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gran dicionario século vinte i uno:
Sin. puerca. escrofularia/. Escrofularia (Scrophularia nodosa), planta anual. escrofulariáceo -a/.,/. pl. y adj. Escrofulariáceo. escrofulosis/. Medic. Escrofulose. escrofuloso -a adj. y s. Escrofuloso. escroto m. Escroto, colloada (col.). escrúpulo m.
‎2006
2
Diccionario italiano-galego
ESCROFULARIÁCEO, A, adj. Escrofulariáceo, díce- se de las plantas angiospermas dicotiledóneas que tienen hojas alternas u opuestas, flores en racimo o en espiga, y por frutos cápsulas dehiscentes con semillas de albumen carnoso o ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
3
Diccionario Akal del Color
Esquema cromático de coloraciones blanca, amarilla pálida, amarillo anaranjada y verde amarillenta oscura, cuya sugerencia origen corresponde al conjunto pigmentario floral y foliar del arbusto escrofulariáceo homónimo ( Viburnum tinus).
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
4
Diccionario de la lengua castellana
Tumor frío producido por la hinchazón de los ganglios linfáticos. escrofularia I Planta herbácea anual, de tallo nudoso y lampíño, hojas opuestas y flores en panoja larga de corola pardusca. escrofulariáceo. a adj v s Bot Dicotiledóneas de ...
Rodolfo Oroz, 1999
5
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
Palp. PALPOSO, A. adj. Que tiene palpos muy largos. Palpos. PALPOTEAR, d. Manosaar. Manotejar. PALQOI. m. bot. Especie de yezgo de Chile, cuja flor es amarilla. Palqui. PALQUINO. m. bot. Arbusto escrofulariáceo del Perú. Palqui.
6
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Que tiene palpos muy largos. Pafpós. PALPOTEAR, n. Manosear. Manotejar. PALQUI. m. bot. Especie de yezgo de Chile, cuya flor es amarilla. Palqui. PALQUINO. m. bot. Arbusto escrofulariáceo del Perú. Palqui. PALTA, f. p. Amér. aguacate, ...
Pedro LABERNIA, 1867
7
Léxico indígena de flora y fauna: en tratados sobre las ...
104v.] hay muchos compuestos con tepuz 'hierro'; s.v. «tepuztli. cobre o hierro» [f. 104v.]. 228 Vid. Malaret, Lexicón, s.v. tepozán (v. mexic.) (Méj.) 'arbusto escrofulariáceo medicinal, Buddleia americana o sessiliflora' ; Morínigo, Diccionario, ...
Manuel Galeote, 1997
8
Antartida: gran diccionario enciclopedico ilustrado de ...
Escrofulariáceo, a. n. y adi. Bol. Dícese de las plantas de la familia escrofulariáceas. f pl. Familia de plantas espermafitas angiospcrmas dicotiledóneas, con los pétalos de la flor soldados entre sí y el fruto en baya. Comprende los géneros ...
9
La naturaleza en la América ecuatorial: Descripción de la ...
Buchnera coriacea, arbolito escrofulariáceo, torcido, fruto amaiillo; manteco o cachicamo. Bunchosia armeniaca, arbolito malpighiáceo; fruto rojizo, sabroso; ciruela. Bunchosia elliptica, arbolito; fruto rojizo; ciruela. Bunchosia Hookeriana ...
Vitold de Szyszlo, 1955
10
Platillos regionales de la República Mexicana
Planta de la familia de las rustáceas, su hoja se usa ooatm condimento. TASAJO Carne salada, secada al sol que se conserva algún tiempo. TEPOZAN. — Hoja de un árbol escrofulariáceo, se usa para co-er sobre ella gorditas de masa.
Josefina Velázquez de León, 1946

IMAGES SUR «ESCROFULARIÁCEO»

escrofulariáceo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Escrofulariáceo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/escrofulariaceo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z