Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "araliáceo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ARALIÁCEO

La palabra araliáceo procede de Aralia, nombre de un género de plantas.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ARALIÁCEO EN ESPAGNOL

a · ra · liá · ce · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARALIÁCEO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Araliáceo est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ARALIÁCEO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «araliáceo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de araliáceo dans le dictionnaire espagnol

La définition de araliáceo dans le dictionnaire espagnol est dite des plantes angiospermes dicotylédones, droites ou grimpantes, non armées, poilues ou avec des dards, des feuilles alternes, entières, parées ou composées, des fleurs en ombelle et des fruits drucés; p. par exemple, aralia et lierre arboricole. Un autre sens de l'araliáceo dans le dictionnaire est aussi une famille de ces plantes, qui ne se distinguent pas des ombellifères plutôt que parce que leurs graines sont couvertes par un péricarpe charnu. La definición de araliáceo en el diccionario castellano es se dice de las plantas angiospermas dicotiledóneas, derechas o trepadoras, inermes, vellosas o con aguijones, de hojas alternas, enteras, recortadas o compuestas, flores en umbela y fruto drupáceo; p. ej., la aralia y la hiedra arbórea. Otro significado de araliáceo en el diccionario es también familia de estas plantas, que no se distinguen de las umbelíferas más que por estar cubiertas sus semillas por un pericarpio carnoso.

Cliquez pour voir la définition originale de «araliáceo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ARALIÁCEO


alangiáceo
a·lan·giá·ce·o
aliáceo
liá·ce·o
anacardiáceo
a·na·car·diá·ce·o
aquifoliáceo
a·qui·fo·liá·ce·o
aristoloquiáceo
a·ris·to·lo·quiá·ce·o
bignoniáceo
big·no·niá·ce·o
bromeliáceo
bro·me·liá·ce·o
caprifoliáceo
ca·pri·fo·liá·ce·o
chicoriáceo
chi·co·riá·ce·o
coriáceo
co·riá·ce·o
escrofulariáceo
es·cro·fu·la·riá·ce·o
esterculiáceo
es·ter·cu·liá·ce·o
foliáceo
fo·liá·ce·o
liliáceo
li·liá·ce·o
meliáceo
me·liá·ce·o
opiáceo
piá·ce·o
polipodiáceo
po·li·po·diá·ce·o
quenopodiáceo
que·no·po·diá·ce·o
rubiáceo
ru·biá·ce·o
tiliáceo
ti·liá·ce·o

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ARALIÁCEO

aragonesismo
aragonito
araguaney
araguato
aragüeña
aragüeño
aragüirá
arahuaco
aralia
araliácea
arambel
arambol
arambre
aramea
arameo
aramida
aramio
arán
arana
arancel

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ARALIÁCEO

auranciáceo
begoniáceo
bitneriáceo
cardiáceo
cariocariáceo
coriariáceo
dileniáceo
euforbiáceo
geraniáceo
globulariáceo
lobeliáceo
loganiáceo
magnoliáceo
malpigiáceo
monimiáceo
paroniquiáceo
pedaliáceo
polemoniáceo
pontederiáceo
taxodiáceo

Synonymes et antonymes de araliáceo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ARALIÁCEO»

araliáceo dice plantas angiospermas dicotiledóneas derechas trepadoras inermes vellosas aguijones hojas alternas enteras recortadas compuestas flores umbela fruto drupáceo aralia hiedra arbórea otro también familia estas distinguen umbelíferas más estar cubiertas semillas pericarpio carnoso galego spinosa arbusto grandes blancas cultiva como planta ornamental araliáceo dícese ciertas misma •familia araliácea nbsp gran século vinte aragonita aragonito arambel

Traducteur en ligne avec la traduction de araliáceo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ARALIÁCEO

Découvrez la traduction de araliáceo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de araliáceo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «araliáceo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

araliáceo
1325 millions de locuteurs

espagnol

araliáceo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Aralaceous
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

araliáceo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

araliáceo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

araliáceo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

araliáceo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

araliáceo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

araliáceo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

araliáceo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

araliáceo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

araliáceo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

araliáceo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

araliáceo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

araliáceo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

araliáceo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

araliáceo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

araliáceo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

araliáceo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

araliáceo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

araliáceo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

araliáceo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

araliáceo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

araliáceo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

araliáceo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

araliáceo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de araliáceo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARALIÁCEO»

Le terme «araliáceo» est très peu utilisé et occupe la place 94.564 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
11
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «araliáceo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de araliáceo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «araliáceo».

Exemples d'utilisation du mot araliáceo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ARALIÁCEO»

Découvrez l'usage de araliáceo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec araliáceo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario italiano-galego
Aralia spinosa, aralia, arbusto araliáceo de hojas grandes y flores blancas que se cultiva como planta ornamental. ARALIÁCEO, A, adj. Araliáceo, dícese de ciertas plantas de la misma •familia que la ARALIA y la HE- DRA. // sf. Araliácea ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
2
Gran dicionario século vinte i uno:
Aragonita. aragonito m. Aragonita/. aralia/. Aralia (Aralia spinosa). araliáceo -a/.,/. pl. y adj. Araliáceo. arambel m. fig. Farrapo, bandallo, cerello, galdrapo, anaco de tea que colga dun vestido. arameo -a adj., s., m. pl. y m. Arameo. arana /.
‎2006
3
Diccionario Akal del Color
Coloración específica semioscura, verde y fuerte, de textura visual brillante, cuya suge— rencia origen corresponde a la pigmentación foliar del arbusto araliáceo «aralia japónica» (Fatsiajapoaíea) Se halla comprendida en los acervos ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
4
La naturaleza en la América ecuatorial: Descripción de la ...
Oreopanax Williamsii, mediano, araliáceo, denso, fruto comestible, rojo, hojas membranáceas; sacha uvilla. Peltogyne paradoxa, grande, leguminosa, hojas cerosas, ramas superiores áfilas. Rollinia densicoma, arbolito, anonáceo, denso.
Vitold de Szyszlo, 1955
5
Diccionario de la lengua castellana
Araliáceo, a. adj. Bol. Dícese de hierbas y más comúnmente arbustos y árboles dicotiledóneos, con hojas alternas, simples ó compuestas, provistas de pecíolos largos ensanchados en la base y sin estípulas; flores axilares ó terminales, ...
Real Academia Española, 1809
6
Gran Larousse Universal
ARABLE. adj. A propósito para ser arado. ARABO. m. BOT. Árbol tropical eritroxilaceo, cuya madera, dura, resistente y fibrosa, se emplea para hacer horcones. ARALIÁCEO ARÁCEO, A. (De arum, nombre de un género de plantas. ) adj. BoT.
Guillem Burrel i Floría, Plaza & Janes Editories, S.A., 1996
7
Diccionario de la lengua española Bolsillo
... amerindias habladas por estos pueblos. araliáceo, a adj. y f. De las araliáceas o relativo a esta familia de plantas. || f. pl. Familia de angiospermas dicotiledóneas, derechas o trepadoras, con vello o con aguijones, de hojas alternas, enteras ...
Calpe Espasa, 2012
8
Vox: diccionario enciclopédico ilustrado
Arbusto araliáceo, de adorno, originario del Canadá, de flores pequeñas y blancas (Aralia racemosa). ARALIACEO, A ad¡. y s. Bot. Dlc. de las plantas de la familia de las araliáceas. || /. p¡. Familia de plantas dicotiledóneas, generalmente  ...
9
Academo: Diccionario Español Etimológico Del Siglo Xx, ...
Araliáceo, a, planta derecha trepadora. Voz troquese. Arambel, m. andrajo.; colgadura de adorno o cobertura. D. harambel. A. alhanbal, tapiz. Aramveloso, a, lleno de arambeles. Arambre, ant. alambre. L. aeramen-inis, bronce. Arameo, a ...
Félix Díez Mateo, 1943
10
Gran enciclopedia Larousse en veinte volúmenes
Familia araliáceas.) HEDERACEO, A adj. Bot. Araliáceo. |! De aspecto parecido a la hiedra. HEDERIFORME adj. Que tiene la forma de hiedra o de figura parecida a la de las hojas de esta planta. HEDERINA n. f. (der. del lat. hederam, yedra).
Larousse (Firm), 1967

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Araliáceo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/araliaceo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z