Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "aquifoliáceo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT AQUIFOLIÁCEO

La palabra aquifoliáceo procede de aquifolĭum, nombre de una especie de plantas del género Ilex.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE AQUIFOLIÁCEO EN ESPAGNOL

a · qui · fo · liá · ce · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AQUIFOLIÁCEO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Aquifoliáceo est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE AQUIFOLIÁCEO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «aquifoliáceo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de aquifoliáceo dans le dictionnaire espagnol

La définition de aquifoliáceo dans le dictionnaire espagnol est dite d'arbres et d'arbustes angiospermes dicotylédones, à feuillage persistant, de feuilles éparses, généralement coriaces et à petites stipules, fleurs actinomorphes, unisexuées par avortement et presque toujours disposées en pics, fruit en drupe peu charnu p. par exemple, houx. Une autre signification de aquifoliáceo dans le dictionnaire est aussi une famille de ces plantes. La definición de aquifoliáceo en el diccionario castellano es se dice de los árboles y arbustos angiospermos dicotiledóneos, siempre verdes, de hojas esparcidas, generalmente coriáceas y con pequeñas estípulas, flores actinomorfas, unisexuales por aborto y casi siempre dispuestas en cimas, fruto en drupa poco carnosa; p. ej., el acebo. Otro significado de aquifoliáceo en el diccionario es también familia de estas plantas.

Cliquez pour voir la définition originale de «aquifoliáceo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC AQUIFOLIÁCEO


alangiáceo
a·lan·giá·ce·o
aliáceo
liá·ce·o
anacardiáceo
a·na·car·diá·ce·o
araliáceo
a·ra·liá·ce·o
aristoloquiáceo
a·ris·to·lo·quiá·ce·o
bignoniáceo
big·no·niá·ce·o
bromeliáceo
bro·me·liá·ce·o
caprifoliáceo
ca·pri·fo·liá·ce·o
chicoriáceo
chi·co·riá·ce·o
coriáceo
co·riá·ce·o
escrofulariáceo
es·cro·fu·la·riá·ce·o
esterculiáceo
es·ter·cu·liá·ce·o
foliáceo
fo·liá·ce·o
liliáceo
li·liá·ce·o
meliáceo
me·liá·ce·o
opiáceo
piá·ce·o
polipodiáceo
po·li·po·diá·ce·o
quenopodiáceo
que·no·po·diá·ce·o
rubiáceo
ru·biá·ce·o
tiliáceo
ti·liá·ce·o

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME AQUIFOLIÁCEO

aquiescencia
aquiescente
aquietador
aquietadora
aquietamiento
aquietar
aquifoliácea
aquifolio
aquilatamiento
aquilatar
aquilea
aquileña
aquileño
aquiles
aquilífero
aquilina
aquilino
aquillada
aquillado
aquillotrar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME AQUIFOLIÁCEO

auranciáceo
begoniáceo
bitneriáceo
cardiáceo
cariocariáceo
coriariáceo
dileniáceo
euforbiáceo
geraniáceo
globulariáceo
lobeliáceo
loganiáceo
magnoliáceo
malpigiáceo
monimiáceo
paroniquiáceo
pedaliáceo
polemoniáceo
pontederiáceo
taxodiáceo

Synonymes et antonymes de aquifoliáceo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AQUIFOLIÁCEO»

aquifoliáceo dice árboles arbustos angiospermos dicotiledóneos siempre verdes hojas esparcidas generalmente coriáceas pequeñas estípulas flores actinomorfas unisexuales aborto casi dispuestas cimas fruto drupa poco carnosa acebo otro también familia estas plantas gran século vinte aquiescencia aquiescente aquietamiento aquietamento aquietar este galego pronominal aquietaron aguas augas akal color

Traducteur en ligne avec la traduction de aquifoliáceo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AQUIFOLIÁCEO

Découvrez la traduction de aquifoliáceo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de aquifoliáceo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aquifoliáceo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

aquifoliáceo
1325 millions de locuteurs

espagnol

aquifoliáceo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Aquifoliaceous
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

aquifoliáceo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

aquifoliáceo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

aquifoliáceo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

aquifoliáceo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

aquifoliáceo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

aquifoliáceo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

aquifoliáceo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

aquifoliáceo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

aquifoliáceo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

aquifoliáceo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

aquifoliáceo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

aquifoliáceo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

aquifoliáceo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

aquifoliáceo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aquifoliáceo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

aquifoliáceo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

aquifoliáceo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

aquifoliáceo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aquifoliáceo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

aquifoliáceo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aquifoliáceo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

aquifoliáceo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

aquifoliáceo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aquifoliáceo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AQUIFOLIÁCEO»

Le terme «aquifoliáceo» est très peu utilisé et occupe la place 81.731 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
23
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «aquifoliáceo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de aquifoliáceo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «aquifoliáceo».

Exemples d'utilisation du mot aquifoliáceo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AQUIFOLIÁCEO»

Découvrez l'usage de aquifoliáceo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aquifoliáceo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gran dicionario século vinte i uno:
Aquiescencia. aquiescente adj. Aquiescente. aquietamiento m. Aquietamento. aquietar v. tr. y pr. Aquietar (v. tr. e i.). (Este verbo non ten en galego un uso pronominal: se aquietaron las aguas, aquietaron as augas.) aquifoliáceo -a/.,/. pl. y adj.
‎2006
2
Diccionario Akal del Color
... y fuerte, cuya sugerencia origen corresponde a la pig— mentación foliar (haz) del árbol aquifoliáceo homónimo (Ílexparaguayensis). Se halla comprendida en los acervos iconolingüísti— cos tradicionales de las culturas suramerica— nas.
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
3
Diccionario italiano-galego
Aquifoliáceo, dícese de las plantas de hojas coriáceas y de fruto en drupa poco carnoso, de la misma familia que el acebo o ACEVRO. // sf. Aquifoliácea, planta de estas características. // sf. pl. Aquifoliáceas, familia de estas plantas. ACÚLEO  ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
4
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
... assentiment, consenliment. AQUIETADOR, A. adj. y s. Que aquieta. Aquielador , apaciguador. AQUIETAR, a. Sosegar, apaciguar. También se usa como r. Aquietar, assossegar, sossegar, calmar, apaciguar. AQUIFOLIÁCEO, A. adj. bol.
Pedro LABERNIA, 1866
5
Vox: diccionario enciclopédico ilustrado
Aquifoliáceo. || /. pl. Aqulfoliáce?s. ILICITANO, NA (del 1. ¡Ilfciíaiiuj). adj. y s. [pers .] De la ant. Illicl, hoy Elche. ILICITO, TA ir., Jllicite; it., li'ecito; i.. Illicíí, a., Unerlaubt , verboten (del 1. llllcttus). adj. No permitido legal ni moralmente. ILICITUD /.
6
La naturaleza en la América ecuatorial: Descripción de la ...
Hymenaea courbaril; corteza para cistitis y prostatitis; árbol grande. leguminoso; curbaril. llex affinis, arbusto aquifoliáceo; infusión diurética y para cálculos de la vejiga. Jatropha urens, arbusto euforbiáceo; tónico, infusión diurética. Lagenaria  ...
Vitold de Szyszlo, 1955
7
Diccionario de la lengua española Bolsillo
FAM. aquietamiento. aquifoliáceo, a adj. y f. De las aquifoliáceas o re- lativo a esta familia de plantas. || f. pl. Familia de árbo- les y arbustos angiospermos dicotiledóneos siempre ver- des, de hojas generalmente coriáceas y con pequeñas ...
Calpe Espasa, 2012
8
Revista de la Academia Nacional de Letras
a y aquifoliáceo, a. Sustituir los nombres científicos de género y especie por el de la familia, en los artículos referidos a las especies botánicas (y también zoológicas) ha sido una práctica sistemática en los diccionarios de la Real Academia ...
9
Boletín cultural y bibliográfico
SIGNIFICADO DE ALGUNOS APELLIDOS VASCOS Escribe: LUIS LOPEZ DE MESA — VI — GOROSTIZA y GOROSTIZABAL: Acebo o acebal. De "gorosti": acebo. Arbol aquifoliáceo, latín "aciphum": "Ilex aquifolium", de las ilicáceas o ...
10
Diccionario español-portugués: el primero que se ha ...
Aquistador, ra. ». Áquietador ; o que aquieta. Aquietar, a. Aquietar, tranquillisai-, apaziguar. Usa-se tembem como reciproco. Sedare, mitigare. Aquifolia. m. (bot.) Aqui folia, synon. de Acebo. Azeviuho. Aquifoliáceo, cea. adj. (bot.) Aquifoliaceo  ...
Manuel do Canto e Castro Mascarenhas Valdez, 1864

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AQUIFOLIÁCEO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme aquifoliáceo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Crucigrama dominical
X) Árbol aquifoliáceo de madera blanca, flexible, dura y compacta, muy apreciada. Y) Lord Horatio ..., célebre marino británico vencedor de Trafalgar. Z) Aliento ... «Diario El País, févr 15»

IMAGES SUR «AQUIFOLIÁCEO»

aquifoliáceo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aquifoliáceo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/aquifoliaceo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z