Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "perseguidor" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PERSEGUIDOR EN ESPAGNOL

per · se · gui · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PERSEGUIDOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Perseguidor peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PERSEGUIDOR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «perseguidor» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de perseguidor dans le dictionnaire espagnol

La définition de persécuteur dans le dictionnaire espagnol est qu'il persécute qui fuit. Un autre sens du persécuteur dans le dictionnaire est aussi qu'il dérange, fatigue ou fait souffrir quelqu'un. La definición de perseguidor en el diccionario castellano es que persigue a quien huye. Otro significado de perseguidor en el diccionario es también que molesta, fatiga o hace sufrir a alguien.

Cliquez pour voir la définition originale de «perseguidor» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PERSEGUIDOR


bastidor
bas·ti·dor
constituidor
cons·ti·tui·dor
consumidor
con·su·mi·dor
contribuidor
con·tri·bui·dor
convertidor
con·ver·ti·dor
destituidor
des·ti·tui·dor
destruidor
des·trui·dor
distinguidor
dis·tin·gui·dor
distribuidor
dis·tri·bui·dor
excluidor
ex·clui·dor
extinguidor
ex·tin·gui·dor
huidor
hui·dor
instituidor
ins·ti·tui·dor
medidor
me·di·dor
restituidor
res·ti·tui·dor
seguidor
se·gui·dor
servidor
ser·vi·dor
substituidor
subs·ti·tui·dor
sustituidor
sus·ti·tui·dor
vestidor
ves·ti·dor

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PERSEGUIDOR

persa
persecución
persecutor
persecutoria
persecutorio
perseguible
perseguidora
perseguimiento
perseguir
persevante
perseveración
perseverancia
perseverante
perseverantemente
perseverar
persiana
persianista
persiano
pérsica
persicaria

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PERSEGUIDOR

abridor
batidor
competidor
corregidor
cumplidor
descubridor
escurridor
exhibidor
exprimidor
hervidor
inhibidor
inquisidor
pulidor
recibidor
regidor
repartidor
repetidor
suplidor
surtidor
traidor

Synonymes et antonymes de perseguidor dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PERSEGUIDOR» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «perseguidor» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de perseguidor

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PERSEGUIDOR»

perseguidor buscador ojeador rastreador seguidor persigue quien huye otro también molesta fatiga hace sufrir alguien perseguidor otros textos esta edicion incluye fotos testimonios presencia julio buenos aires homenajes memoria manojo juegos descubrimiento creacion para ahuyentar cualquier rastro solemnidad quot cuentos antología albert einstein pájaros caídos novela cortazar libertad pocos personajes generan

Traducteur en ligne avec la traduction de perseguidor à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PERSEGUIDOR

Découvrez la traduction de perseguidor dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de perseguidor dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «perseguidor» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

迫害
1325 millions de locuteurs

espagnol

perseguidor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

persecutor
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सतानेवाला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المضطهد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

преследователь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

perseguidor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিগ্রহকারী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

persécuteur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penganiaya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Verfolger
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

迫害者
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

박해자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nganiaya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người tra tấn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

துன்புறுத்துகிறவராக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

छळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

işkenceci
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

persecutore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

prześladowca
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

переслідувач
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

persecutor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διώκτης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vervolger
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förföljare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forfølger
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de perseguidor

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PERSEGUIDOR»

Le terme «perseguidor» est assez utilisé et occupe la place 14.081 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
86
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «perseguidor» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de perseguidor
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «perseguidor».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PERSEGUIDOR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «perseguidor» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «perseguidor» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot perseguidor en espagnol

EXEMPLES

CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «PERSEGUIDOR»

Citations et phrases célèbres avec le mot perseguidor.
1
Doménico Cieri Estrada
El artista es siempre un perseguidor de la belleza.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PERSEGUIDOR»

Découvrez l'usage de perseguidor dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec perseguidor et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El Perseguidor y Otros Textos
Esta edicion incluye fotos, testimonios de la presencia de Julio en Buenos Aires; 1994, ano de homenajes a su memoria, y un manojo de juegos de descubrimiento y de creacion para ahuyentar cualquier rastro de solemnidad.
Julio Cortázar, 1995
2
Julio Cortazar, el perseguidor de la libertad
Pocos personajes generan tanta pasión como Julio Cortázar.
Enzo Maqueira
3
El perseguidor y otros cuentos de cine
Uno de los mayores logros literarios de Julio Cortázar y un clásico de la literatura del siglo XX. Con un trasfondo existencial magistralmente tratado, la historia describe los últimos días de Johnny Carter, virtuoso saxofonista cuya ...
Julio Cortázar, 2013
4
Cuentos en dictadura
Réquiem. para. un. perseguidor-r. HERNÁN RIVERA LETELIER Debo comenzar diciendo que al principio, cuando movido por quién sabe qué carambolas extrañas me diera por observarme, creí ingenuamente haber dado con algo que no ...
Ramón Díaz Eterović, Diego Muñoz Valenzuela, 2003
5
Formes brèves de l'expression culturelle en Amérique latine ...
En El perseguidor - dit Cortázar - quise renunciar a toda invención y ponerme dentro de mi propio terreno personal, mirarme un poco a mí mismo. Y mirarme a mí mismo era mirar al hombre, mirar también a mi prójimo. Yo había mirado muy  ...
Centre de recherches interuniversitaire sur les champs culturels en Amérique latine, 1997
6
Cómo salir del triángulo dramático : ni perseguidor, ni ...
Cuando te cruzas con una persona en peligro ¿cores a ayudarla?
Bernard Raquin, 2009
7
SEISCIENTOS PROGRAMAS PARA EL ENTRENAMIENTO DE FÚTBOL
Un perseguidor permanece delante de ellos. A una señal, los dos últimos jugadores de las columnas corren hacia delante y cuando han llegado al frente de las columnas se cogen de la mano nuevamente. El miembro de la pareja que es ...
Endre Benedek, János Pálfai, 1999
8
Para Leer a San Pablo
... de Dios o de Jesucristo ha cambiado decididamente su universo espiritual. El. "perseguidor. convertido". Ciertamente la experiencia de Damasco ha significado un viraje en la historia humana y religiosa de Pablo. Llegados a este punto, ...
‎2002
9
Contar el cuento latinoamericano contemporáneo
CAPITULO XVI JULIO CORTÁZAR, EL PERSEGUIDOR Un relato para ilustrar lo precario de la realidad. ' SilvinaQuiroga ..las ideas caen a la tierra como palomas muertas. Julio Cortázar, Historia de cronopios y defamas. Toda cultura crea ...
‎2006
10
ADQUIRIR UNA BUENA CONDICIÓN FÍSICA JUGANDO
El perseguidor se encuentra fuera del círculo. Regla del juego: La bola de la ruleta, es decir, el perseguidor, debe acertar los números correctos, es decir, tocar a los perseguidos. La ruleta evita que los perseguidos sean tocados cambiando ...
Ulrich Stumpp, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PERSEGUIDOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme perseguidor est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Alejandro Ordóñez: ¿perseguidor o perseguido?
La salida del jefe del Ministerio Público como víctima le sirve a sus ambiciones políticas. ¿Tiene opción presidencial? ×. Procurador Alejandro Ordóñez se ... «Semana.com, sept 16»
2
Sharon Stone pede ordem de restrição face a alta hospitalar de ...
O perseguidor também já chegou a afirmar, convictamente, que era o pai dos filhos de Stone – a atriz tem três, todos adotados. Dado o historial entre Stone e ... «Delas, sept 16»
3
Omar Raúl Martínez: el perseguidor de la ética
El 3 de mayo de 2016 murió Omar Raúl Martínez, académico y periodista. Falleció “desgarrado por el cáncer”, escribiría horas después Marco Levario Turcott ... «Bajo Palabra, août 16»
4
Matías Tudela, perseguidor de sueños a tiempo completo
Valencia, 1 ago (EFE).- Matías Tudela, jugador del equipo español de rugby siete que disputará los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro dice que puede ... «La Vanguardia, août 16»
5
Osvaldo Bayer: "He sido feliz en un país perseguidor"
El historiador y periodista, Osvaldo Bayer, se refirió al Día del Historiador y señaló:”La historia sirve para aprender, para que los lectores, no caigan en los ... «Diario La Arena La Pampa, juil 16»
6
Ordoñez: El perseguidor perseguido
Pero esta vez, el piadoso y beatífico Procurador Ordoñez, implacable y sañudo perseguidor de los “comunistas malos”, hoy acaba de recibir la notificación del ... «Radio Macondo, juil 16»
7
Tumbes: Gerardo Viñas tilda al Presidente Humala de ser ...
El expresidente regional de Tumbes, Gerardo Fidel Viñas Dioses, tildó de ser perseguidor de políticos y de traidor al Presidente del Perú Ollanta Humala Tasso. «Diario Correo, juin 16»
8
En Corrientes, la Gloria pone a prueba al perseguidor de Talleres
Este domingo a las 16 enfrenta Boca Unidos, que quiere volver a ponerse a siete puntos de los albiazules. Rivoira, con Antonio y Mainero de doble cinco. «Dia a Dia, mai 16»
9
Rómulo Roux: Gobierno es perseguidor político
“El Gobierno se ha anclado en la persecución política y se ha distraído de las responsabilidades para las que fue electo y que no está cumpliendo”, afirmó el ... «Crítica, mai 16»
10
El Ourense Envialia gana y se despega de su perseguidor
Cómodo triunfo del Ourense Envialia sobre el Orvina. Al principio le costó encontrar el acierto de cara a la portería, pero que según pasaron los minutos su ... «Faro de Vigo, avril 16»

IMAGES SUR «PERSEGUIDOR»

perseguidor

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Perseguidor [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/perseguidor>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z