Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "servidor" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SERVIDOR

La palabra servidor procede del latín servĭtor, -ōris.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SERVIDOR EN ESPAGNOL

ser · vi · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SERVIDOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Servidor est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SERVIDOR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «servidor» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
servidor

Serveur

Servidor

En informatique, un serveur est un noeud qui, faisant partie d'un réseau, fournit des services à d'autres nœuds appelés clients. Appelé par le mot serveur a: ▪ Une application informatique ou un programme qui effectue certaines tâches au profit d'autres applications appelées clients. Certains services communs sont des services de fichiers qui permettent aux utilisateurs de stocker et d'accéder à des fichiers sur un ordinateur et des services d'application, qui exécutent des tâches pour le bénéfice direct de l'utilisateur final. C'est le sens original du terme. Il est possible pour un ordinateur d'effectuer simultanément des fonctions client et serveur. ▪ Un ordinateur exécutant un programme qui effectue une tâche au profit d'autres applications appelées clients, qu'il s'agisse d'un ordinateur central, d'un mini-ordinateur, d'un ordinateur personnel, d'un PDA ou d'un système embarqué; Cependant, il existe des ordinateurs conçus uniquement pour fournir les services de ces programmes: ce sont les serveurs par excellence. Exemple d'un serveur en rack. En informática, un servidor es un nodo que, formando parte de una red, provee servicios a otros nodos denominados clientes. También se suele denominar con la palabra servidor a: ▪ Una aplicación informática o programa que realiza algunas tareas en beneficio de otras aplicaciones llamadas clientes. Algunos servicios habituales son los servicios de archivos, que permiten a los usuarios almacenar y acceder a los archivos de una computadora y los servicios de aplicaciones, que realizan tareas en beneficio directo del usuario final. Este es el significado original del término. Es posible que un ordenador cumpla simultáneamente las funciones de cliente y de servidor. ▪ Una computadora en la que se ejecuta un programa que realiza alguna tarea en beneficio de otras aplicaciones llamadas clientes, tanto si se trata de un ordenador central, un miniordenador, una computadora personal, una PDA o un sistema embebido; sin embargo, hay computadoras destinadas únicamente a proveer los servicios de estos programas: estos son los servidores por antonomasia. Ejemplo de un servidor del tipo rack.

définition de servidor dans le dictionnaire espagnol

La première définition de serveur dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est une personne qui sert de serviteur. Une autre signification du serveur dans le dictionnaire est la personne assignée à la manipulation d'une arme, d'une machine ou d'un autre artefact. Server est aussi un homme qui courtise et célèbre une dame. La primera definición de servidor en el diccionario de la real academia de la lengua española es persona que sirve como criado. Otro significado de servidor en el diccionario es persona adscrita al manejo de un arma, de una maquinaria o de otro artefacto. Servidor es también hombre que corteja y festeja a una dama.
Cliquez pour voir la définition originale de «servidor» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SERVIDOR


abridor
a·bri·dor
bastidor
bas·ti·dor
competidor
com·pe·ti·dor
consumidor
con·su·mi·dor
convertidor
con·ver·ti·dor
deservidor
de·ser·vi·dor
distribuidor
dis·tri·bui·dor
exhibidor
ex·hi·bi·dor
hervidor
her·vi·dor
medidor
me·di·dor
perseguidor
per·se·gui·dor
recibidor
re·ci·bi·dor
regidor
re·gi·dor
repartidor
re·par·ti·dor
repetidor
re·pe·ti·dor
seguidor
se·gui·dor
surtidor
sur·ti·dor
traidor
trai·dor
vestidor
ves·ti·dor
vividor
vi·vi·dor

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SERVIDOR

servia
servible
serviciador
servicial
servicialmente
serviciar
servicio
servidera
servidero
servidora
servidumbre
servil
servilismo
servilla
servilleta
servilletera
servilletero
servilmente
servilón
servio

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SERVIDOR

batidor
contribuidor
corregidor
cumplidor
descubridor
encubridor
escribidor
escurridor
esparcidor
expedidor
exprimidor
extinguidor
freidor
fundidor
inhibidor
inquisidor
partidor
pulidor
rendidor
suplidor

Synonymes et antonymes de servidor dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SERVIDOR» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «servidor» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de servidor

ANTONYMES DE «SERVIDOR» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «servidor» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en espagnol de servidor

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SERVIDOR»

servidor acompañante asistente ayuda bedel caballerizo camarero conserje criado doméstico lacayo lazarillo mayordomo mozo mucamo muchacho ordenanza palafrenero portero preceptor sirviente subalterno patrono primera lengua española persona sirve como otro adscrita manejo arma maquinaria artefacto servidor hombre corteja festeja dama ustedes nuestro hogar cuando está preparado denominación colonia espiritual andré luiz presenta lector primer libro autoría nuevo humorada trucos para internet explorer outlook express conservar correo defecto suprime cuanto sido descargado embargo usted viajar lógico desee consultar desde portátil pero nbsp diacono cristo ahí diácono quot iglesia pueblo dios nombre así armonía función desempeña siete varones nombrados ayudar razones burocráticas cómo hacer eficiente busca promover debate académico torno tema burocracia posibles mejoras manual práctico redes área local objetivo trata

Traducteur en ligne avec la traduction de servidor à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SERVIDOR

Découvrez la traduction de servidor dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de servidor dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «servidor» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

服务器
1325 millions de locuteurs

espagnol

servidor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

server
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सर्वर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الخادم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сервер
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

servidor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সার্ভার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

serveur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

server
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Server
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

サーバー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

서버
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

server
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

máy chủ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சர்வர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सर्व्हर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sunucu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

server
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

serwer
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сервер
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

server de
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εξυπηρετητή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bediener
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

server
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

serveren
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de servidor

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SERVIDOR»

Le terme «servidor» est habituellement très utilisé et occupe la place 1.723 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «servidor» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de servidor
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «servidor».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SERVIDOR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «servidor» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «servidor» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot servidor en espagnol

EXEMPLES

CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «SERVIDOR»

Citations et phrases célèbres avec le mot servidor.
1
Proverbio turco
Por el amor de una rosa el jardinero es servidor de mil espinas.

5 PROVERBES EN ESPAGNOL AVEC LE MOT «SERVIDOR»

Servidor prudente manda en casa del pudiente.
Amistad entre desiguales, uno es señor y el otro el servidor.
Brazo derecho, servidor de damas y defensor de su fama.
La nobleza del señor hace bueno al servidor.
Ruin señor cría ruin servidor.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SERVIDOR»

Découvrez l'usage de servidor dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec servidor et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nuestro hogar: cuando el servidor está preparado, el ...
'Nuestro Hogar' es la denominación de la Colonia Espiritual que André Luiz presenta al lector en este primer libro de su autoría.
CHICO XAVIER, André Luiz (Spirit), MARTA HAYDEE GAZZANIGA, 2007
2
de 300 trucos para Internet Explorer y Outlook Express
95. Conservar. su. correo. en. el. servidor. Por defecto, Outlook Express suprime el correo de su servidor en cuanto ha sido descargado. Sin embargo, si usted suele viajar, es lógico que desee consultar su correo desde su portátil, pero a la  ...
Pascale Vincent, 2001
3
El Diacono Servidor de Cristo
De ahí que el diácono es un "servidor" de Cristo en la iglesia. El sirve al pueblo de Dios en el nombre de Cristo; así es que el término está en armonía con la función que el diácono desempeña. Los "siete varones" nombrados para ayudar a ...
Laverne Gregory
4
Razones burocráticas: ¿cómo hacer eficiente al servidor ...
Con este libro se busca promover el debate académico en torno al tema de la burocracia y sus posibles mejoras.
Carlos Trelles Sarazú, 2009
5
Manual Práctico: Servicios de Redes de Área Local
Objetivo Se trata de instalar y configurar un servidor Web Apache sobre un servidor Windows 2000. En concreto, aprenderemos a: - Instalar un servidor Apache - Configurar el servidor Apache a través del fichero de configuración - Crear ...
Miguel Ángel Palomares Ortega
6
Windows Server 2003: servicios de Red TCP/IP
El servidor DNS local envía entonces la petición de resolución de nombre al servidor que gestiona la zona "es". Este último consulta su archivo de zona para constatar que no puede resolver el nombre www.eni-consulting.es. Sin embargo  ...
Philippe Mathon, 2004
7
Programación de aplicaciones web: historia, principios ...
historia, principios básicos y clientes web Sergio Luján Mora. Capítulo 3 Arquitecturas cliente/servidor Las aplicaciones web son un tipo especial de aplicaciones cliente/servidor. Antes de aprender a programar aplicaciones web conviene ...
Sergio Luján Mora, 2002
8
Principios de sistemas de información: enfoque administrativo
Todas las computadoras en la red tienen acceso a cada servidor. Un servidor distribuye programas y archivos de datos a las otras computadoras (clientes) en la red, conforme éstas lo solicitan. El cliente solicita servicios de los servidores, ...
Ralph M. Stair, George W. Reynolds, 2000
9
Sistemas de bases de datos: diseño, implementación y ...
Cuando el cliente termina de enviar la tarea de impresión, los datos se trasladan del disco duro del servidor de impresión a la impresora apropiada. • Servicios de fax que requieren por lo menos un servidor equipado (interna o externamente) ...
Peter Rob, Carlos Coronel, 2004
10
Sentencias penales frecuentes
CONTRA SERVIDOR PÚBLICO Ejercicio de la función pública. Atipicidad Procesados: Elisa María Sierra, Helena Josefa y Paolo Augusto Méndez Borrero Juzgado Quinto Penal del Circuito de Santa Marta Causa No. 2001-0004 Sentencia ...
Alejandro Fabián López Peñaloza

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SERVIDOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme servidor est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
No se han podido obtener los datos del juego del servidor en ...
Si te sale el aviso de No se han podido obtener los datos del juego del servidor al iniciar el juego, puede que seas uno de los baneados, ¿pero es siempre así? «Andro4all, août 16»
2
Hillary Clinton dará testimonio escrito en demanda por uso de ...
La candidata demócrata a la presidencia de Estados Unidos, Hillary Clinton, podrá responder por escrito a una demanda por el uso de un servidor privado de ... «BioBioChile, août 16»
3
La Ley del Servidor Público anulará contratos en línea
El anuncio oficial del Gobierno de abrogar el Estatuto del Funcionario Público y reemplazar por una Ley del Servidor Público, según Elmo Pérez, secretario ... «eju.tv, juil 16»
4
Fujitsu presenta la próxima generación de sus servidores ...
Fujitsu lanza la nueva generación de los servidores PRIMERGY RX en formato rack, que proporcionan un rendimiento y fiabilidad superior para los servicios de ... «Europa Press, juil 16»
5
Fujitsu PRIMERGY CX600 M1, servidor con Intel Xeon Phi para ...
El nuevo servidor PRIMERGY CX600 M1 de Fujitsu, que puede considerarse una evolución del CX400, representa la primera generación de servidores de la ... «MuyComputerPRO, juin 16»
6
Una vez firmemos el acuerdo final, los servidores públicos serán de ...
​El Mandatario encabezó en Bogotá la celebración del Día Nacional del Servidor Público. “En este Día del Servidor Público les digo ¡gracias! ¡Gracias por su ... «SNE, juin 16»
7
¿Qué es un servidor?
Cuando creamos una página, la información que contiene se almacena en los servidores que nos proporciona nuestro proveedor de hosting. Pero, ¿Qué es un ... «ComputerHoy, juin 16»
8
CEO de Blizzard se encuentra con los desarrolladores del servidor ...
El equipo Nostalrius presentó un reporte post-mortem del servidor y de acuerdo con el Viper, director del proyecto, los representantes de Blizzard estuvieron ... «IGN Latinoamérica, juin 16»
9
Inician proceso a ex servidor público de BCS por hostigamiento ...
El Juez Primero de Distrito con sede en La Paz, Baja California Sur, dictó auto de sujeción a proceso a un ex servidor público del Instituto Nacional de ... «El Universal, juin 16»
10
El escándalo de los 'emails' golpea a Hillary Clinton en la recta final ...
Hillary Clinton ha sufrido duras críticas por su uso de un servidor de correo privado. ... sus reglas al utilizar un servidor de correo privado en lugar de uno oficial. «El Español, mai 16»

IMAGES SUR «SERVIDOR»

servidor

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Servidor [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/servidor>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z